Примери коришћења Tuhojen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuhojen laajuutta ei vielä tiedetä.
The extent of the damage was not yet known.Avaruudesta katsottuna tuhojen mittakaava on ilmeinen.
Viewed from space, the scale of destruction is only too obvious.Tuhojen mittakaava on ennennäkemätön Pakistanin historiassa.
He sanoivat, että lupa tulisi myöntää tuhojen minimoimiseksi. Kyllä.
Yes, they said the Parks permit should be issued in order to minimize destruction.Tuhojen mittakaava on Pakistanin historiassa ennennäkemätön.
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
aiheuttamien tuhojen
Употреба именицама
tuhojen laajuus
Osa antioksidanteista osallistuu vapaiden radikaalien tekemien tuhojen korjaamiseen.
Some antioxidants are involved in repairing the damage caused by free radicals.Kun huomasimme tuhojen laajuuden, tiesimme, ettei kyse ollut teistä.
Once we realized the level of destruction we knew it could not have been you.Vaikka linna oli puolustava linnake,se ei voinut paeta tuhojen sodan.
Though Kun huomasimme tuhojen laajuuden, tiesimme, ettei kyse ollut teistä.
We knew it could not have been you. Once we realized the level of destruction.Toisena haasteena on auttaa jälleenrakentamaan Libanonia kesän tuhojen jäljiltä.
The second challenge is to help rebuild Lebanon after the devastation of the summer.Kun huomasimme tuhojen laajuuden, tiesimme, ettei kyse ollut teistä.
It could not have been you. Once we realised the level of destruction, we knew.Oikeusjärjestelmämme on saamassa takaisin tehokkuutensa ja uskottavuutensa sodan tuhojen jälkeen.
Our judicial system is recovering in effectiveness and credibility from the damages of war.Roskien ja tuhojen joukossa tämä miehistö todisti erittäin kriittisen tilanteen.
Amongst the rubble, debris, and devastation, this crew witnessed an extremely critical scenario.Kuolonuhrien määrän uskotaan vielä kasvavan, sillä tuhojen selvittäminen on kesken.
The number Taloudellisten ja ekologisten tuhojen todelliset mittasuhteet alkavat valjeta yhä selvemmin.
The true scale of this economic and ecological disaster is starting to dawn ever more clearly.Haitin saaren tuhosi luonnononnettomuus,millä oli toki vaikutuksensa tuhojen laajuuteen.
In Haiti, an ecologically destroyed island,of course it had implications for the scale of this destruction.Shanghain tuhojen jälkeen- presidentti ei voi sanoa, että homma on hoidossa.
After all the damage in Shanghai, Amerikkalaiset eivät pidä sotavankeja- mutta vaativat Freelandin tuhojen korjaamista.
But demanded reparations for the damage to Freeland. Näiden tuhojen korjaamiseksi on EU: n solidaarisuusrahastosta otettu käyttöön kaikkiaan 35, 6 miljoonaa euroa.
A total of EUR 35.6 million has been released from the EU Solidarity Fund to repair this damage.Amerikkalaiset eivät pidä sotavankeja- muttavaativat Freelandin tuhojen korjaamista.
Myös työtä tuhojen ennaltaehkäisemiseksi on jatkettu; vuonna 2000 rahoitettiin tässä yhteydessä DipEcho-ohjelman toinen vaihe.
Work on disaster prevention has also continued, with a second phase of the DipEcho programme funded in 2000.Euroopan unioni on vakavasti sitoutunut Kašmirin maanjäristyksen aiheuttamien tuhojen korjaamiseen.
The European Union is taking on a serious commitment to repair the damage caused by the earthquake in Kashmir.Ranskalle tämä tarkoittaa tällä hetkellä sitä, että tuhojen olisi ylitettävä noin 3, 4747 miljardin euron raja nykyhintojen mukaan.
For France this currently means the damage would have to exceed approximately EUR 3.4747 billion at current prices.Kysymys on humanitaarisesta avusta Turkille valtaisan luonnonkatastrofin tuhojen korjaamiseksi.
It is a question of humanitarian assistance to Turkey to repair the destruction caused by a mighty natural disaster.Tuhojen syövyttämä- Huolimatta tästä valoisasta kaupunkimme huomaa yhä olevansa- ja meillä, jotka nukumme tulevaisuudesta,- köyhyyden ja kuumeen.
But for all this bright future, our city still finds itself corroded by the ravages of poverty and plague.Olen itse asiassa käynyt Pakistanissa tulvien jälkeen ja nähnyt itse tuhojen laajuuden.
Following the floods which took place, I actually have travelled to Pakistan to see for myself the extent of the devastation.Tuhojen syövyttämä- Huolimatta tästä valoisasta kaupunkimme huomaa yhä olevansa- ja meillä, jotka nukumme tulevaisuudesta,- köyhyyden ja kuumeen.
Corroded by the ravages of poverty and plague. our city still finds itself But for all this bright future.Lisäksi valurauta kylpyamme on pitkävuotta palvelua,ei vaikuta tuhojen kestävä ruosteen syö osaksi kiillettä.
In addition, cast iron bathtubs have a longyears of service,are not affected by the ravages of durable rust eats into the enamel.Raportit tuhojen laajuudesta ovat epäselviä- mutta vaikuttaa siltä, että Los Angeles, Washington, ja New York ovat raunioina.
Reports are unclear as to the extent of the devastation, but it appears that Los Angeles, Washington, and New York are in ruins.Mutta vaikuttaa siltä, että Los Angeles, Washington, jaNew York ovatraunioina. Raportit tuhojen laajuudesta ovat epäselviä.
But it appears that Los Angeles, Washington andNew York are in ruins. Reports are unclear as to the extent of the devastation.
