Sta znaci na Engleskom TULEE OLEMAAN TÄRKEÄ - prevod na Енглеском

• will be important
• will be a key

Примери коришћења Tulee olemaan tärkeä на Финском и њихови преводи на Енглески

Se tulee olemaan tärkeää.
That's gonna be important.

Tulevaisuudessa perhe tulee olemaan tärkeämpi.
Family's gonna be more important in these days ahead.

Se tulee olemaan tärkeää.
Now that's gonna be important.

Kuitenkin, joka tapauksessa, syntyy tilaaja base"Tricolor TV" tulee olemaan tärkeä kilpailuetu, Frolov uskoo.
However, in any case, the generated subscriber base"Tricolor TV" will be an important competitive advantage, Frolov believes.

Vuosi 2002 tulee olemaan tärkeä Liettualle.
Year 2002 will be important for Lithuania.

Tällaisia menetelmiä ovat Verkkojen Eurooppa-välineeseen sisältyvät rahoitusvälineet mutta etenkin Euroopan strategisten investointien rahasto, joka tulee olemaan tärkeä Verkkojen Eurooppa-välinettä täydentävä väline Euroopan energiainfrastruktuurihankkeiden rahoittamisessa.
This is the case for the financial instruments which are part of the CEF but more so for the European Fund for Strategic Investments(EFSI) which will be a very important instrument complementing the CEF in order to finance energy infrastructure projects in Europe.

Taiteella tulee olemaan tärkeä osa elämässämme.
This art stuff's gonna be important later in our life together.

Kesäkuun 5. päivänä 2009 ulkosuhteiden ja EU: n naapurustopolitiikan komissaari Benita Ferrero-Waldner tulee olemaan tärkeässä roolissa seuraavassa"Euroopan kasvot"-keskustelusarjassa Wienissä.
On June 5, 2009, Dr. Benita Ferrero-Waldner, EU-Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, will be the key actor in the next event in the dialogue series"Faces of Europe" in Vienna.

Tämä tulee olemaan tärkeää, kun se tulee taisteluita.
This is going to be vital when it comes to battles.

Myös muille yrityksille pankkirahoituksen saatavuudella tulee olemaan tärkeä merkitys yhtenä rahoitusvaihtoehtona muiden joukossa.
For other firms, access to bank finance will remain important as part of their diversification of funding options.

Se tulee olemaan tärkeää pelata samalla tavalla seuraavassa pelissä.
It's going to be important for us to play the same way next game.

Et tiedä sitä vielä- mutta lauantai tulee olemaan tärkeä päivä Bertram Chickeringin elämässä.
You don't know it yet, but Saturday is going to be a red-letter day in the life of Dr. Bertram Chickering Jr.

Se tulee olemaan tärkeää ryhtyä hetkellä, nauttia siitä, ja mennä sinne ja pitää hauskaa.
It will be important to take in the moment, enjoy it, and go out there and have fun.

Lisäksi sosioekonomisen ja muun tilastotiedon saatavuus tulee olemaan tärkeää, jotta suunnitellut palvelut toisivat mahdollisimman suuren lisäarvon.
In addition, access to socio-economic and other statistical data will be important in order to provide the maximum added value to the services foreseen.

Se tulee olemaan tärkeä luku rahoitukseen liittyvissä keskusteluissa, joita käymme aikanaan keskenämme ja jäsenvaltioiden kanssa.
It will be a key figure in the discussion of financial matters that we shall have with you and the Member States when the time comes.

Pet hätä määräykset: Jos lemmikkisi sairastuu, kun olet poissa, se tulee olemaan tärkeä oman fretinvahti tietää, mitä toimenpiteitä toteuttaa, jos ei tavoiteta.
Pet emergency provisions: If your pet becomes ill when you're away, it will be important for your pet sitter to know what measures to take if you cannot be reached.

Päätös tulee olemaan tärkeä ja sitä tehdessään kansanedustajat joutuvat ottamaan huomioon hyvin monenlaisia asioita.
That decision will be important and the Members of Parliament will have to take very many different things into account when they are arriving at it.

Jos ajattelet asiaa 2000 vuotta taaksepäin, niin kuka Jeesuksen ristiinnaulitsemisen nähnyt ihminen olisi uskonut, että Jeesuksen ristinkuolema tulee olemaan tärkeä puheenaihe vielä 2000 vuoden päästä ja että yhä uudet historian sukupolvet tulevat uskomaan ja seuraamaan Jeesusta?
If you think this thing back in time 2000 years, people who were watching Jesus' crucifixion, would they believe that Jesus' crucifixion would be very important subject of conversation after 2000 years of His death and that new generations of the history will believe and follow Jesus?

OAO Fortumin uusi kapasiteetti(CSA) tulee olemaan tärkeä tuloskasvuun vaikuttava tekijä Venäjällä. Tuotantovolyymien kasvu tuo lisää myyntituloja ja uudelle tuotantokapasiteetille maksetaan myös huomattavasti korkeampia kapasiteettimaksuja kuin vanhalle kapasiteetille.
OAO Fortum's new capacity will be a key driver for earnings growth in Russia as it will bring income from new volumes sold and also receive considerably higher capacity payments than the old capacity.

Komissio ja etenkin ympäristöasioiden pääosasto tuntevat nämä ongelmat ja ovat jo jonkin aikaa pyrkineet parantamaan suorituksia tällä alalla, ja voin vakuuttaa teille, että kun komissio keskustelee ensi viikolla kuudennesta ympäristöohjelmasta, täytäntöönpano tulee olemaan tärkeä osa ohjelmaa.
The Commission, and not least the Environment DG are aware of these difficulties and have for some time devoted efforts to improve their performance in this field and I can assure you that next week when the Commission discusses the Sixth Environmental Action Programme the whole implementation issue will be a very important point in that programme.

Arvoisa puhemies, Laekenin huippukokous tulee olemaan tärkeä, mutta vaikea, varsinkin käsiteltävänä olevien asioiden merkittävyyden vuoksi.
Mr President, the Laeken Summit will be a major but difficult summit, particularly because of the importance of the subjects that will be debated.

Sillä tulee olemaan tärkeä merkitys, kun pannaan täytäntöön”Yrittäjyyden edistäminen Euroopassa‑toimintasuunnitelmassa”16 määriteltyjä strategisia politiikan aloja koskevia päätoimenpiteitä ja annetaan yhteisön tukea jäsenvaltioiden toimille pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan17 täytäntöönpanemiseksi.
It will be an important, but not the only instrument for implementing the key actions in the strategic policy areas set out in the“European Agenda for Entrepreneurship”16 and for providing Community level support for Member States' actions in pursuit of the European Charter for Small Enterprises17.

Tajuan, että lujaa ajaminen tulee olemaan tärkeää,- mutta et onnistu pelottamaan minua ulos autosta ajamalla hullunlailla.
You know, I get that driving fast is going to be necessary, but driving like a complete maniac in order to scare me out of the car is not going to work.

Tajuan, että lujaa ajaminen tulee olemaan tärkeää,- mutta et onnistu pelottamaan minua ulos autosta ajamalla hullunlailla.
You know, I get that driving fast is going to be necessary, in order to scare me out of the car is not going to work. but driving like a complete maniac.

Vuoden 1961 Tukholman taajuussuunnitelman uudistaminen tulee olemaan tärkeä tekijä maanpäällisten lähetystaajuuksien käytön tehostamisessa tulevaisuuden kokonaan digitaalisessa ympäristössä.
The reform of the 1961 Stockholm Frequency Plan will be important for maximising efficient use of terrestrial broadcasting spectrum in a future all-digital environment.

Nämä tulevat olemaan tärkeitä myöhemmässä vaiheessa.
These will be important in future stages.

Tulee kuitenkin olemaan tärkeää, että tällainen ohjesääntö hyväksytään selvällä enemmistöllä.
Nevertheless, it is important that such a statute should be adopted by an emphatic majority.

Historialliset saavutukset tulevat olemaan tärkeitä.
Historic performance is going to be important.

Koska tulen olemaan tärkeämpi sinulle kuin Zhaan?
When am I gonna become more important to you than Zhaan?

Koska tulen olemaan tärkeämpi sinulle kuin Zhaan?
When am I going to become more important to you than Zhaan?

Како се користи "tulee olemaan tärkeä" у Фински реченици

Laatukäsikirja tulee olemaan tärkeä osa M.R.

Maksutavoilla tulee olemaan tärkeä rooli jatkossa.

Rakitic tulee olemaan tärkeä palanen keskikentällä.

Mobiili maksaminen tulee olemaan tärkeä väline.

Etelä-Kiinan meri tulee olemaan tärkeä koetinkivi.

Tulee olemaan tärkeä pelaaja erityisesti ylivoimalla.

Displaylla tulee olemaan tärkeä rooli tulevaisuudessakin.

Thomas tulee olemaan tärkeä osa joukkuetta.

Lainsäädännön päivittämisellä tulee olemaan tärkeä merkitys.

Tulee olemaan tärkeä pelaaja TPS'n pakistossa.

Како се користи "will be important, will be a key" у Енглески реченици

Will be important appealingly after Sucessfull Payment.

Christmas will be a key period going forward.

will be a key differentiator amongst service providers.

Consistent clinical practice will be a key priority.

This will be important for the future.

Comets will be a key target for HiFi.

This will be important for supervisory positions.

That will be a key date for KW!

This will be a key test for Republicans.

This encounter will be important later on.