Sta znaci na Engleskom TULEE TÄYTEEN - prevod na Енглеском

• fills up
• becomes crowded
• is up

Примери коришћења Tulee täyteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ympyrä tulee täyteen.
We're coming full circle.

Mitä tapahtuu, kun 200 tuntia tulee täyteen?
What happens after my 200 hours are up?

Muisti tulee täyteen tänään.
Tonight, I will fill it.

Mitä sitten teet kun se tulee täyteen?
What will you do when it's full?

Kirkko tulee täyteen väkeä.
We're going to fill the church.

Viimeinen juoksija juoksee niin kauan, kunnes aika tulee täyteen.
The last runner runs until the time is up.

Palm Court tulee täyteen alennusmyynnin aikana. Miksemme siis veisi ruokaa asiakkaiden luokse?
The Palm Court's gonna be packed out during the sale, so I thought,'Why don't we bring the food to the customers?

Ei ole helppoa. 30 päivää tulee täyteen, eikä.
But it ain't easy. I'm coming up on 30 days, and, um.

Kun yksi sisäastia tulee täyteen, se siirretään laitteen takaosaan odottamaan ja toinen astia otetaan käyttöön.
When one of the receptacles fills up, it is moved to the rear part of the unit and the other receptacle is put into use.

Puoli yhdeksältä illalla 14. maaliskuuta vuosi tulee täyteen.
At 8:30 p.m., on March 14th, the year will be up.

Mutta ajan mittaan kansio tulee täyteen ja viestien näyttäminen kestää yhä kauemmin, koska tuhansien tiedostojen ja niiden attribuuttien jäsentämiseen kuluu aikaa.
But over time the folder becomes crowded and showing all will take longer and longer as thousands of files and their attributes have to be parsed and sorted.

Mutta sydän ei ole jokin laatikko joka tulee täyteen. Olemme suhteessa.
But the heart's not like a box that gets filled up. We're in a relationship.

Tämän käytöönotto aiheuttaa syöteikkunan kasvamisen pystysuunnassa, kun se tulee täyteen.
Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.

Voit avata sen ja siellä on kaikki sähköpostisi. Mutta ajan mittaan kansio tulee täyteen ja viestien näyttäminen kestää yhä kauemmin, koska tuhansien tiedostojen ja niiden attribuuttien jäsentämiseen kuluu aikaa.
But over time the folder becomes crowded and showing all will take longer and longer as thousands of files and their attributes have to be parsed and sorted.

Schulzille 13. maaliskuuta lähettämässään kirjeessä Diamandouros kertoi, että maaliskuun lopussa 2013 hänelle tulee täyteen kymmenen vuotta Euroopan oikeusasiamiehenä.
In a letter to Mr Schulz, dated 13 March, Mr Diamandouros explained that by the end of March 2013 he will have completed ten years in office as European Ombudsman.

Siitä huolimatta aluehallinto on jo käynnistänyt yhdistetyn keräämis- ja loppukäsittelysuunnitelman, johon kuuluu myös tarvittavien laitosten käyttöönotto ja sopimuksen tekeminen viiden Italian alueen kanssa jätteen väliaikaiseksi siirtämiseksi siihen asti, kunnes suunnitelma tulee täyteen toimintaan.
Even so, it has already launched an integrated waste collection and disposal plan, which also includes putting the necessary facilities in place and reaching agreements with five regions of Italy for the temporary transfer of waste until the plan becomes fully operational.

Viisi minuuttia tuli täyteen.
The five minutes is up.

Varttini valokeilassa taisi tulla täyteen.
Guess my 15 minutes are up.

Kierros näyttää tulleen täyteen, vai mitä sheriffi?
Looks like we have come full circle, huh, sheriff?

Silloin tulet täyteen Pyhää Henkeä.
Then you will be filled with the Holy Spirit.

Jos pilvet tulevat täyteen sadetta, valavat ne sen maahan.
If the clouds be full, they will pour out rain upon the earth.

Tulen täyteen kiitollisuutta, kun ajattelen mahdollisuuksia, jotka olen saanut.
I am filled with thankfulness when I think about the opportunity I have received.

He tulivat täyteen Pyhää Henkeä.
And they were filled with the Holy Spirit.

Raven, meille tuli täyteen 100 000 seuraajaa.
Raven, we just hit 100,000 followers.

Filmi tuli täyteen.
You're out of film.

Juotte, kunnes minä tulen täyteen.
You will hydrate till I get full.

Se oli ennen kuin paikka tuli täyteen.
That was before the place got crowded.

Lasku lopetettiin kun 5 000 tuli täyteen.
The landing was stopped when 5,000 came full.

Ei näistä tule täyteen.
I can't get full off this mess!

Joo. Kellyn aivot voivat oikeasti tulla täyteen.
Kelly's brain can actually get full. Oh, yeah.

Како се користи "tulee täyteen" у Фински реченици

Riittävä nesteen määrä tulee täyteen esim.

Vuosi kissablogistaniassa tulee täyteen ensi viikolla.

Ensi viikolla tulee täyteen viideskymmenes kouluvierailu.

Vammailua tulee täyteen vuosi huhtikuun alussa.

Vuosia tulee täyteen tänä vuonna 23.

Sunnuntaina tulee täyteen vuosi tämän kanssa.

Kymmenen kilometriä tulee täyteen Hatanpään Arboretumissa.

Vuosi ilman alkoholia tulee täyteen syyskuussa.

Musiikkikoulu Jukolalle tulee täyteen neljäkymmentä toimintavuotta.

Tänä syksynä tulee täyteen myös 1000.

Како се користи "is up, fills up" у Енглески реченици

Gold is up almost 300%, silver is up about 230%.

The trailhead parking lot fills up quickly.

NASDAQ is up 26.8% and the S+P 500 is up 11.9%.

NASDAQ is up 25.9% and the S+P 500 is up 11.1%.

This popular annual trip fills up fast.

Gold is up quite a bit while Silver is up marginally.

Because the Lord fills up our cup.

Don't delay, this class fills up quickly!

Our schedule fills up quickly, don't delay!

S&P 500 is up 7 and the NASDAQ is up 17.