Примери коришћења Loppui на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kohtaus loppui.
End scene.Aika loppui, amiraali.
Time's up, Admiral.Ohjelma loppui.
End of program.Aika loppui, prinsessa.
Time's up, princess.Sitten se loppui.
Then it stopped.
Људи такође преводе
Aika loppui, Tony.
Time's up, Tony.Vau.- Kohtaus loppui.
End scene. Wow.Aika loppui.- Chance.
Time's up!- Chance.Harper, aika loppui!
Harper, time's up.Se loppui tunti sitten.
It ended an hour ago.Hänellä loppui rahat.
He ran out of money.Se loppui kauan sitten.
It finished a long time ago.Sitten kaikki loppui.
Then everything stopped.Sehän loppui siellä.
It stopped there.En tiedä, miksi se loppui.
I don't know why it stopped.Meiltä loppui energia.
We ran out of energy.Hallituksen budjetti loppui.
The government's budget finished.Aika loppui, consejero.
Time's up, consejero.Ei ole aihetta, häneltä loppui huonot ideat.
He's run out of bad ideas.Se loppui 15 vuotta sitten.
It finished 15 years ago.Kun niiltä loppui rahat.
When they run out of money.Se loppui tunti sitten.
It stopped about an hour ago.Vanhempieni autosta ihan oikeasti… loppui bensa.
My parents' car really… did… run out of gas.Meiltä loppui Rice Dream.
We ran out of Rice Dream.Ensimmäisen sukupolven valmistus loppui vuonna 2006.
Production ceased in the first half of 2006.Peli loppui etuajassa. Isä?
Dad? My game ended early?Sen toiminta loppui vuonna 1987.
It ceased operations in 1987.Se loppui miltei kolme vuotta sitten.
It ended nearly three years ago.Liiketoiminta loppui 70-luvun alussa.
Went out of business in the early'70s.Se loppui yhtä nopeasti, kuin tulikin?
It went out as fast as it came in. Came in?
