Примери коришћења Tuma на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sillä on tuma ja solukalvo.
It has a nucleus and a membrane.Eukaryoottisilla soluilla on tuma.
Eukaryotic cells are going to have nucleus.Charlie? Prinssi Tuma, tämä on Charlie.
Charlie? Prince Tuma, meet Charlie.Tuma on vaaleahko ja kromatiini on siinä hajallaan.
Farneseite is brittle and has conchoidal fracture.Charlie? Prinssi Tuma, tämä on Charlie?
Prince Tuma, meet Charlie. Charlie?Kyseessä on oikeastaan kalvo, joka jatkuu tuman ympärillä.
It's actually a membrane that is continuous with the nucleus.Piti varastaa Tuman voima. Anteeksi myöhästyminen.
I had to steal Tuma's power. Sorry, I'm late.Sen jälkeen se jatkaa matkaansa, kunnes se saavuttaa tuma solun.
It then continues its journey until it reaches the nucleus of the cell.Solut pienenevät ja tumat hajoavat. Katso.
You see the cell shrinkage and the nuclei fragmenting? Watch.Tämä on tuma, aivan kuten minkä tahansa solun tuma.
This is a nucleus, just like any cell's nucleus.Kuten Maan eliöillä,tässä näyttäisi olevan tuma. Solulimaa.
And like organisms on Earth,it has what appears to be a nucleus, cytoplasm.Jokaisessa tumassa on tarpeeksi tietoa tehdä hänen kopionsa.
Each nucleus has the information to make an exact duplicate of her.Saavumme imukudokseen. Nuo ovat tiehyttä reunustavien solujen tumat.
Those are nuclei of cells lining a duct. We're entering the lymphatic system.Ja prinssi Tuma tuolla on mäntti. Hän on koulun ärsyttävin.
And Prince Tuma over here, is a total jerk. She's the most annoying person in school.Se käsittää keskellä oleva sydän on protoneja ja neutronien,nimeltään tuma.
It consists of a central core of protons and neutrons,called the nucleus.Se koostuu kasvuvaiheesta eli interfaasista ja suvuttomasta tuman jakautumisesta eli mitoosista.
This mirrors the major phases of cell cycle: interphase and mitosis.Tuma on sisin ydin sisällä kehon soluihin ja sisältää DNA, ensisijainen perintöaineksen.
The nucleus is the innermost core within the body's cells and contains the DNA, the primary genetic material.Sinut luotiin somaattisella solujen tuman siirrolla- Periaatteessa- ja kehitettiin omassa ravintoliuoksessa.
Technically… you were created through somatic nuclear cell transfer and gestated in a proprietary medium.Tehokas työkalu, tunnetaan Crispr, mahdollistaa tarkan jahelposti manipuloinnin DNA minkä tahansa solun tuma.
Yrjö, ensimmäinen suuri Englanti ratkaisu Intiassa,[58]josta tuli tuma kasvava siirtomaa kaupungin ja kaupunkien Chennain, kasvoi noin Fort.
George, the first major English settlement in India,[58]which became the nucleus of the growing colonial city and urban Chennai, grew around this Fort.Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen päätöksen tämän vuoden helmikuussa salli mitokondrioiden korvaus klinikalla estää alkioiden kehittäminen mitokondrioiden sairauksia, sukusolujen hoitomuoto,oli lähtökohtana sillä perusteella, että pieni määrä DNA mitokondrioita sisältää löytyy ulkopuolelta solun tuma.
The UK government's decision this February to allow mitochondrial substitution in the clinic to prevent embryos developing with mitochondrial diseases, a form of germ-line therapy,was premised on the basis that the small amount of DNA mitochondria contain is found outside the cell nucleus.Tämä oli siis ensimmäinen solu, jolla oli mahdollisuudet kasvaa Saliksi; tiedämme että tämä ensimmänen solu-- sovitaan että tämä on ensimmäisen solun tuma, joten voin piirtää vielä koko solun ja kaikkea, mutta keskitytään ensin tumaan.
So if this is the first cell that had the potential to become Sal, we know that this first cell-- let me say this is the nucleus of that first cell so I can draw the whole cell and all that, but let's just focus on the nucleus.Tummassa hameessa näkyy pöly ja roskat.
A black dress shows all the dust.Tummassa pyrstössä on valkoiset reunasulat.
Black feathers on the back have green margins.Hän näki unta kaljupäisestä miehestä tummassa puvussa,- joka vei hänet tapaamaan minua.
He dreamt a bald man in a dark suit took him to see me.Pysäköivät tuohon Kaksi valkoista tummassa maasturissa,- risteykseen kadun varteen.
Two white males drove up in a dark SUV, they parked at that corner by the curb.Pukeudun tummiin, koska yritän keksiä, kuka oikein olen.
Cause I'm trying to figure out who I am, but underneath it, I wear these dark clothes.Niin, tummassa sadetakissa. Miestä?
Yeah, a man in a dark raincoat. A man?Pukeudun tummiin, koska yritän keksiä, kuka oikein olen.
I wear these dark clothes, cause I'm trying to figure out who I am.Mies tummassa takissa ja lippalakissa huutaa jotain siansaksaa.
A man in a dark coat and baseball cap shouting some kind of gibberish.
