Примери коришћења Tuntija на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jokainen tuntija minuutti.
Every hour, every minute.Minä olen teiden tuntija.
I'm a connoisseur of roads.Odota hetki, 007 tuntija vastustaa nyt.
Wait a minute, 007 connoisseurs will object now.En ole ballistiikan tuntija.
I'm not a ballistics expert.En ole kehonkielen tuntija, mutta lakkaa huutamasta.
I'm no expert in body language, but.Hän on jugendin tuntija.
He's the original Art Nouveau man.Flores on aseiden tuntija. Todennäköisesti nappimies.
Flores is a munitions expert, likely the button man.Vaimoni on Turingin tuntija.
My wife is a Turing connoisseur.Naisten tuntija. Kuule, olet kertonut usein olevasi.
You… You often say that you are adept with the women.Sanoo mystisten veisten tuntija.
Says you, the mystical knife expert.En ole tuntija,- mutta varmasti juon sitä.
I'm no connoisseur, Obergruppenführer, but I will certainly drink it.Minäkin olen kirjoitetun sanan tuntija.
I too am a connoisseur of the written word.En ole kehonkielen tuntija, mutta lakkaa huutamasta.
ALL right£¬ I am no expert in body language£¬ but stop yelling.Velho ja järjestäytyneen rikollisuuden tuntija!
Wizard and organized crime connoisseur!Kuuluisa ihmiskäyttäytymisen tuntija Jason Bull ymmärsi väärin.
Expert reader of human behavior, just misread me. The famous Dr. Jason Bull.Yksi heistä on SS: N toimintatapojen tuntija.
One of them is an expert on all SS procedure.Lähitaistelulajien tuntija, ei juo. Paikallinen, tuplatutkinto Oxfordista.
Martial arts expert, non-drinker. Staying locally, double first from Oxford.Saavutte tänne. Olette myrkkyjen tuntija.
You arrive at the capital, an expert in poisoning.Muotoseikkojen tuntija. Lawrence Lefferts esimerkiksi oli New Yorkin johtava-.
Authority on form. Lawrence Lefferts, for instance… was New York's foremost.Vapaapäivänäni minusta tulee koirien tuntija.
On my day off, I become a connoisseur of the dog.Valmis ansaita hyvin, jos olet tuntija taidetta.
Ready to earn good money if you are a connoisseur of art.Minä vain… Haluan vain kertoa, että olen jäätelöiden tuntija.
I just-- I just want to let you know that i am a connoisseur of ice cream.Hän on niin hyvin näkymättömän kuinnäkyväisenkin tuntija, kaikkein suurin, kaikkein korkein.
He knoweth the unseen and that which is open: He is the Great, the Most High.Nytkö sinä olet teinityttöjen sodankäynnin tuntija?
So now you're an expert on teenage girl warfare?Oletko varma, ettei hän ole lepakon tuntija?
Are you sure this woman's not an authority on bats?Toinen uhri oli venäläinen taistelulajien tuntija.
Victim number two, a Russian martial arts expert.Kuule, olet kertonut usein olevasi naisten tuntija.
You… you often say that you are adept with women.Lassila oli arabian kielen ja arabikulttuurin tuntija.
Lassila was an expert in Arabic language and Arab culture.Milloin sinusta tuli lämpöydinastrofysiikan tuntija?
When did you become an expert in thermonuclear astrophysics?Toisen hallinnollisen avustajan täytyy olla melko hyvä luonteen tuntija.
Unless he's a pretty good judge of character.
