Sta znaci na Engleskom TUOTTAMATONTA - prevod na Енглеском

• unproductive
• unprofitable
• non-productive

Примери коришћења Tuottamatonta на Финском и њихови преводи на Енглески

Viha on hyödytöntä ja tuottamatonta.
Anger is unhelpful and unproductive.

Tämä on tuottamatonta pääomaa, ellet myy näitä netissä.
This is all unproductive capital sitting here, unless you're selling it on eBay.

Todellinen kesanto ei sitä paitsi ole tuottamatonta.
Real fallow land is not unproductive.

Järjenvastainen ja tuottamatonta pakkomielle, mitä muut ihmiset ajattelevat meistä.
An irrational and unproductive obsession with what other people think of us.

Kasvattaa kasveja maalla aiemmin pidetty tuottamatonta.
Grow plants on land hitherto considered unproductive.

Loppujen lopuksi, Saatat löytää itsesi tuottamatonta jos lappy ystäväsi on partaalla ymmärtämään elämää.
After all, you might find yourself unproductive if your lappy friend is on the verge of grasping for life.

Mutta meidän tavoitteidemme ollessa kyseessä, se on tuottamatonta.
But as far as our goals are concerned, unproductive.

Ei, se olisi tuottamatonta jos antaisin sinun lähteä, ja miksi ihmeessä tekisin jotain niin lyhytnäköistä?
And why would I do something as shortsighted as that? No, it would be unprofitable if I would let you go?

Mikäli työläinen ei sitä luo, sikäli hänen työnsä on tuottamatonta.
In so far as the worker does not create it, his labour is unproductive.

Ei, se olisi tuottamatonta jos antaisin sinun lähteä, ja miksi ihmeessä tekisin jotain niin lyhytnäköistä?
No, it would be unprofitable if I would let you go, and why would I do something as shortsighted as that?

Siksi kai, koska se ilmaisee järjetöntä, suunnatonta, tuottamatonta liikettä.
I think because it implies senseless, directionless, unproductive motion.

Nämä supistukset ovat hyvin, hyvin tuskallista, mutta ehdottomasti tuottamatonta- ei mitään merkittävää avautumista kohdunkaula, ei etukäteen synnytyskanavassa.
Such fights are very, very painful, but absolutely unproductive- there is no any significant opening of the cervix, or promote the birth canal.

Tupakan tuottaja on tuottava, vaikka tupakan kulutus onkin tuottamatonta.
The producer of tobacco is productive, although the consumption of tobacco is unproductive.

Neuvostoliiton kirjallisuuslehtien mukaan lahjattomuus oli tuottamatonta, lahjakkuus huolestuttavaa ja nerokkuus pelottavaa.
A talent is alarming, a genius incites fear. Soviet literature journals had a rule: lack of talent is unprofitable.

Kaikki edelliseen kohdistuvat tutkimukset käsittelevät tuottavaa tai tuottamatonta työtä;
All investigations into the first concern productive or unproductive labour;

Neuvostoliiton kirjallisuuslehtien mukaan lahjattomuus oli tuottamatonta, lahjakkuus huolestuttavaa ja nerokkuus pelottavaa.
Soviet literature journals had a rule: lack of talent is unprofitable, a talent is alarming, a genius incites fear.

Jälkimmäiseen kohdistuvat tutkimukset käsittelevät tuottavaa tai tuottamatonta kulutusta.
Investigations into the second concern productive or non-productive consumption.

Eläinlääkäri tulee arvioida yskä on tuottavaa tai tuottamatonta, niin yskä täytyy keinotekoisesti aloitetaan lääkärisi.
Your veterinarian will need to evaluate whether the cough is productive or non-productive, so a cough will need to be artificially initiated by your doctor.

Kirjoittaessaan, keskittyen lopullisen asiakirjan ulkoasun voi olla paljon tuottamatonta.
While writing, focusing on the final appearance of the document can be a lot unproductive.

On väärin ja tuottamatonta, että me täällä EU: n toimielimissä, parlamentti mukaan lukien, päätämme suunnattomista määristä yksityiskohtia ja säännöstöjä.
It is both wrong and unproductive that we sit here in the EU's institutions, including Parliament, and decide upon enormous amounts of details and regulations.

Haittavaikutuksista ei ole raportoitu, lukuun ottamatta vähäistä tuottamatonta yskää.
There are almost no reports of side effects, with the exception of a minor unproductive cough.

Tuotanto tuottamatonta kulutusta varten on juuri yhtä tuottavaa kuin tuottavaa kulutusta varten tapahtuva tuotanto, edellyttäen aina että molemmat tuotannot tuottavat tai uusintavat pääomaa.
Production for unproductive consumption is quite as productive as that for productive consumption; always assuming that it produces or reproduces capital.

Ei ole olemassa lainkaan raportteja haittavaikutuksista, lukuun ottamatta vähäistä tuottamatonta yskää.
There are almost no reports of side effects, with the exception of a minor unproductive cough.

EU: n kalastuspolitiikka on valitettavasti muutettu pysyvästi politiikaksi, jolla tuetaan tuottamatonta kalastusalaa, joka ei pysty selviämään omin voimin ilman tukia ja ilman kalakantojen säilymisen takaavaa tukipolitiikkaa.
EU fisheries policy has unfortunately been turned into a permanent policy for subsidising an unprofitable fishing industry that cannot survive by its own unaided efforts and without aid policy guaranteeing the fish stocks.

Määrittelemätön lykkääminen voisi toisaalta samoin edistää jälleen kerran tuottamatonta käytöstä.
Indefinite postponement, on the other hand, might encourage equally unproductive behaviour once again.

Uudistuksella pyrittiin vähentämään huomattavasti(6 ¬ miljoonaa ¬ tonnia) tuottamatonta tuotantokapasiteettia yhteisössä ottamallakäyttöön merkittävätaloudellinenkannustin, joka saisi tuottamattomimmat sokeriyritykset luopumaan kiintiötuotannostaan.
Thereformtargeted a significantreduction(6 milliontonnes) of unprofitable production capacity in the Community by introducing an important economic incentive for sugar undertakings with thelowest productivity to give up their quota production.

Kokemus osoittaa, että pääomien liikkeiden kaikenlainen valvonta on tehotonta ja tuottamatonta.
Experience has shown that all attempts to control the movement of capital do not work and are counterproductive.

Se voi olla painajainen seurata tämän kaiken, ja suoraan sanottuna, se on hieman tuottamatonta pitää vaihtamisen tusinaa eri välineitä.
It can be a nightmare to keep track of it all, and frankly, it's a bit unproductive to keep switching between a dozen different tools.

Tiedän, meidän yhteiskunnassamme toimia kaikkien tärkeää- passiivisuudelle nähdään laiska ja passiivista ja tuottamatonta.
I know, in our society action is all-important- inaction is seen as lazy and passive and unproductive.

Jos emme ole varovaisia, kolmekymmentä minuuttia Facebookissa tai Pinterest voi jättää olo tuottamatonta, epämieluisa, ja underwhelmed oman elämän.
If we aren't careful, thirty minutes on Facebook or Pinterest can leave you feeling unproductive, unattractive, and underwhelmed with your own life.

Како се користи "tuottamatonta" у Фински реченици

juuri Sierra Nevadan hostellin tuottamatonta aikaa.

Voittoa tuottamatonta toimintaa tukee Someron kaupunki.

Tehoton kassanhallinta sitoo ylimääräistä, tuottamatonta pääomaa.

Päätarkoituksena oli karsia tuottamatonta yritysriskielementtiä korkosalkustamme.

Teettää turhaa ylimääräistä tuottamatonta työtä ihmisellä.

Tuottamatonta aikaa jää enää 2–3 viikkoa.

Molempien toiminta oli tuottamatonta tai tappiollista.

Onko uskomme tekoja tuottamatonta kuollutta uskoa?

Tarkoitus lienee myydä lähinnä tuottamatonta omaisuutta.

Tehdään potilaalle arvoa tuottamatonta työtä (esim.

Како се користи "unproductive, non-productive, unprofitable" у Енглески реченици

Unproductive relations with the sales team.

Non productive jobs don’t last in the free market.

We have chosen non productive clones and appropriate terroir.

A non productive cough is dry and does not produce sputum.

unproductive ravi figures his twangs somewhere.

Unproductive failure isn’t the goal either.

Unprofitable companies retrench across the board.

are non productive when it comes to training.

I've been pretty unproductive this week.

Resulting in lose data and unproductive employees.