Sta znaci na Engleskom TYÖN ORGANISOINTI - prevod na Енглеском

• work organisation
• work organization

Примери коришћења Työn organisointi на Финском и њихови преводи на Енглески

Työn organisointi ja työn ja muun elämän tasapaino.
Work organisation and work-life balance.

Tulevien terveysneuvostojen työn organisointi.
Organisation of work of future Health Councils.

Työn organisointi ja työ- ja yksityiselämän tasapaino.
Work organisation and work-life balance.

Yhteistyöryhmän(siitä jäljempänä) työn organisointi.
To organise the work of the Cooperation group(below);

Työn organisointi ja nuoren henkilöstön tuki;
Organization of work and support of junior staff;

Koulutuksen kohde yleinen tai erityinen tekniikan ala, kielet, johtaminen, työn organisointi jne?
What is the purpose of the training(general/specific technical training, languages, management, work organisation, etc.)?

Työn organisointi ja joustava työaika..
Work organisation and working time flexibility.

Isäinen määrällinen ja toiminnallinen joustavuus(eli työn organisointi) sekä työvoimalainsäädäntöön liittyvät seikat.
Internal quantitative and functional flexibility(i.e. the organisation of work) and various aspects of labour law;

Työn organisointi sekä joustavuuden ja turvallisuuden tasapaino.
Work organisation and balance between flexibility and security.

Työaikajärjestelyiden lisäksi myöskään työn organisointi laajemmassa mielessä ei ole vielä saanut osakseen asianmukaista huomiota.
Beyond working time arrangements, the broader scope of work organisation has not yet received sufficient attention.

Työn organisointi muuttuu jatkuvasti, ja on selvää, että tehtäessä merkittäviä muutoksia on mukautettava turvallisuusjohtamisjärjestelmää.
Changes in work organisation occur constantly, and significant changes should indeed lead to adaptation of the safety management system.

Käsitellyt aiheet ohvat: 1 Tietotekniikka ja työn organisointi(kesäkuu 1996) 2 Työllisyys/Työttömyys ja sosiaalipolitiikka syyskuu 1996.
Topics covered were: 1 Information Technology and Work Organization(June 1996) 2 Employment/Unemployment and Social Policy September 1996.

Uuden tyyppiset dynaamisesti verkotetut ja yhteistyöhön perustuvat liiketoimintaprosessit,”digitaaliset ekosysteemit”; optimoitu työn organisointi ja optimoidut yhteistyöympäristöt.
New forms of dynamic networked co-operative business processes, digital eco-systems; optimised work organisation and collaborative work environments.

Työaika ja työn organisointi ovat olleet säätiön työohjelmien aiheena vuodesta 1977.
Working time and work organization have featured in Foundation work programmes since 1977.

Mukautumiskyvyn lisäämiseen ei juuri ole panostettu, vaikka työaika ja työn organisointi ovat yleensä tärkeitä kysymyksiä työssäkäyvien naisten kannalta.
Little has been done to promote adaptability, though working time and work organisation more generally are of great relevance to working women.

Miten työn organisointi voi sopeutua uuteen jakoon sukupolvien välillä niin, että nuoria on vähemmän ja ikääntyviä työntekijöitä enemmän?
How can work organisation best be adapted to a new distribution between the generations, with fewer young people and more older workers?

Työpaikalla etusijalle on asetettava työsuojelu, työn organisointi ja työajat työntekijän tyytyväisyyden ja itseluottamuksen parantamiseksi.
At the workplace, priority must be given to health and safety, work organisation and working hours in order to increase worker satisfaction and self-confidence.

Työn organisointi on sovitettava entistä paremmin yritysten ja työntekijöiden tarpeisiin, mikä voi myös edistää merkittävästi liikkuvuuden uusien muotojen syntymistä.
Work organisation methods must be able to cater more effectively to the needs of both businesses and workers, thus also helping significantly to increase new forms of mobility.

Tähän vaikuttavat monet tekijät yhdessä, kuten vanhempien vastuunjaon epätasapuolisuus, puutteet lasten päivähoitojärjestelyissä, asumisolot ja perhe-elämälle hankala työn organisointi.
This relates to a complex combination of factors, including uneven sharing of parenting responsibilities, sub-optimal childcare facilities, the housing situation and family-unfriendly work organisation.

Ranskan työmarkkinaosapuolten mukaan nuorten työn organisointi on tuonut esiin joitakin käytännön ongelmia, jotka liittyvät siihen, että heidän työaikansa on lyhyempi kuin muilla työntekijöillä.
According to the social partners in France, some practical difficulties have arisen as regards the work organisation for young workers, related to the fact that they have shorter working time than ordinary workers.

Että jatkuvalla sosiaalisella vuoropuhelulla on tärkeä merkitys pyrittäessä vastaamaan tärkeimpiin haasteisiin, joita ovat esimerkiksi tiedot ja taidot, ammattipätevyys ja työn organisointi, jotta meneillään olevat rakennemuutokset saatettaisiin menestyksellisesti päätökseen.
STRESSES the importance of a continued social dialogue to address key challenges such as skill qualifications and work organisation for a successful outcome of the ongoing structural changes;

Varmat työpaikat, terveelliset työolot sekä sellainen työn organisointi, joka antaa työntekijöille työssään entistä enemmän liikkumavaraa, ovat merkittäviä tekijöitä parannettaessa tuottavuutta ja innovointikykyä.
Secure jobs, salubrious working conditions and working arrangements that give workers more autonomy in their work are an important factor for increasing productivity and innovativeness.

Työnantajapuolelle voi olla etua vakaista ja turvatuista työsuhteista ja motivoituneista työntekijöistä, ja vastaavasti palkansaajapuolta voivat kiinnostaa joustavat työajat sekä joustava työn organisointi ja palkkausjärjestelmä.
Employers may be keen to have stable and secure working relationships and motivated staff, while workers may be similarly keen for flexible working time, flexible work organisation and flexible pay arrangements.

Näistä kahdesta mallista meidän on omaksuttava se, mikä on käyttökelpoista, kuten yrityskapasiteetti ja työn organisointi, ja säilytettävä se, mikä Euroopassa on parasta, eli sen jälkiteolliseen talouteen sopiva yhteiskuntamalli.
We must take what is useful from these two models, such as entrepreneurial skills and the organisation of work, whilst preserving the best of what Europe has to offer in the form of a social model appropriate for a post-industrial economy.

Lisäksi työllisyyspolitiikan suuntaviivoja sovitettiin niin, että niihin voidaan sisällyttää jäsenvaltioiden ja työmarkkinaosapuolten erityistavoitteet opetuksen(koulut, opettajat), työvoiman(taidot, etätyö, työn organisointi) ja tasa-arvon(naiset ja teknologia) aloilla.
In addition, the Employment Guidelines were adapted to integrate specific targets for Member States and Social Partners in the area of learning(schools, teachers), the labour force(skills, teleworking, work organisation), and equality women in technology.

Haluan korostaa myös sen ehdotonta merkitystä, että työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu olisi se pelikenttä, jolla työn organisointi mukautetaan uuden ajan vaatimuksiin ottaen huomioon vakaan työllisyyden, jatkuvan koulutuksen ja työajan uudelleenjärjestelyn.
I also want to emphasize how essential it is to ensure that social dialogue provides the context for updating the organization of work, as regards job stability, lifelong training or the reorganization of working hours.

Tämä tarkoittaa, että on tarpeen edistää sellaista toiminta- ja sääntelykehystä, joka vahvistaa EU: n toimialojen globaalia kilpailukykyä ja palkitsee investointeja sekä tuotteiden että prosessien tutkimukseen ja innovointiin, mukaan luettuna innovatiivinen työn organisointi.
This implies the need to foster a policy and regulatory framework that promotes globally competitive EU industries and rewards investment in research and innovation of both products and processes including innovative forms of work organisation.

AD1: Pimeään työhön liittyvien toimien kokonaisseuranta, foorumin sihteeristön työn organisointi, foorumin kokousten johtaminen, mukaan luettuna esityslistaluonnosten, tausta-asiakirjojen ja kokouspöytäkirjaluonnosten laatiminen.
AD1: Overview of the activities in connecction to undeclared work, organising the work of the secretariat of the Platform, managing the meetings of the Platform, including preparing the draft agenda, discussion documents and draft minutes of the meetings.

Työtyytyväisyys ei myöskään näytä riippuvan yksinomaan työn tuloksista, kuten palkoista, vaan siihen vaikuttavat myös tulosten taustalla olevat olosuhteet ja prosessit, esimerkiksi työn organisointi, itsenäisyys, työn intensiteetti sekä työterveys ja-turvallisuus.
Moreover, job satisfaction appears to depend not only on a job's outcome, such as wages, but also on the conditions and processes leading to them, including work organisation, autonomy, work intensity and health and safety at work..

Selvitys osoitti, että silloin kun työn organisointi uudella tavalla ja suora osallistuminen toteutettiin neuvottelemalla ensin työntekijöiden edustajien kanssa, taloudelliset vaikutukset olivat selvästi positiivisempia, esimerkiksi kustannussäästöt olivat 20 prosenttiyksikköä suuremmat. remmat.
The survey indicated that where new forms of work organisation with strong elements of direct participation were introduced after consultation with worker representatives, the economic effects were significantly more positive, for example the effect on perceived cost reductions was 20 percentage points higher.

Како се користи "työn organisointi" у Фински реченици

Tämäntyyppisen teknologian työn organisointi tapahtuu kotona.

Yrityksen työn organisointi liittyy tiettyihin riskeihin.

Erityisesti hyvä työn organisointi vaikuttaa työtyytyväisyyteen.

Piirustusaikataulu Työmaan Lisätiedot Työn organisointi uusiksi.

Sen jälkeen alkaa työn organisointi kouluttamalla.

Työn organisointi koulukodeissa onkin hyvin itsenäistä.

Työntekijöiden mukaan työn organisointi kärsii henkilöstöpulasta.

Työn organisointi on mietittävä joka tapauksessa uudelleen.

Työn organisointi on tässä yksi keskeinen tekijä.

Organisointi Työn organisointi tapahtuu kunnassa eri hallinnonaloilta.

Како се користи "work organisation, work organization" у Енглески реченици

Work Organisation and EmotionInterdisciplinary Environmental ReviewJ.

The relationship between product markets, labour markets, work organisation and skills.

Work organization is inefficient. / Work organization is efficient. 9.

Drafting table for work organization at home.

Shopfloor work organisation and advanced manufacturing technology.

Questions regarding work organisation are included in the Work Environment Survey.

International Journal of Work Organisation and Emotion, 1, 67-73.

Commitment, quits, and work organization in Japanese and US plants.

Smith; Les Gasser (2007). "Information Quality Work Organization in Wikipedia" (PDF).

International Journal of Work Organisation and Emotion, 5(3), pp. 213–228.