Sta znaci na Engleskom UNIONIN POLITIIKAN - prevod na Енглеском

• union policy
• european policy
• union policies
• of european politics
• of EU policy

Примери коришћења Unionin politiikan на Финском и њихови преводи на Енглески

Kyseisten toimien ja unionin politiikan välillä on tiivis yhteys.
The close tie between these actions and Union policies.

Selkeät kriteerit ja menettelytavat lisäävät unionin politiikan avoimuutta.
Clear criteria and procedures will increase the transparency of EU policy.

Ilmastotoimiin liittyvän unionin politiikan ja lainsäädännön täytäntöönpano.
Implementation of Union policy and legislation on Climate Action.

Miten Euroopan avaruusalaa voidaan hyödyntää unionin politiikan hyväksi?
How to exploit the space"acquis" in Europe for the benefit of Union policies;?

Esittelijä ehdottaa unionin politiikan höllentämistä Venäjän federaation suhteen.
The rapporteur suggests relaxing the Union's policy towards the Russian Federation.

Kehittämään kansalaisyhteiskunnan valmiuksia osallistua unionin politiikan laadintaprosessiin;
Develop civil society capacity to participate in the Union policy making process;

Tässä yhteydessä unionin politiikan sisältöä ei siis voida asettaa kyseenalaiseksi.
There can therefore be no calling into question the substance of the Union's policies.

Ainoastaan Thatcherin kovat kannattajat puhuvat tässä mielessä unionin politiikan hajauttamisesta.
Only hardened supporters of Mrs Thatcher talk in this way about decentralisation of Union policy.

Pidän tärkeänä unionin politiikan kulttuurinäkökohtaa, jolla pyritään lisäämään Euroopan yhteenkuuluvuutta.
I consider the cultural aspect of European policies which strives for increased European cohesion important.

Ehdotus ja sen tavoitteet ovat unionin politiikan mukaisia.
The proposal and its objectives are consistent with Union policy.

Tämän vuoksi unionin politiikan on tulevaisuudessa ylläpidettävä ja kehitettävä perinteistä Euroopan turvapaikkapolitiikkaa.
In this sense, the future political union will have to maintain and develop the traditional European policy of the right to asylum.

Paikallis-¡a alueviranomaiset osallistuvat entistä enemmän unionin politiikan täytäntöönpanoon.
Regional and local public authorities have been increasingly involved in the implementation of European policies.

On myös sanottu yhä uudelleen, että unionin politiikan on oltava puolueetonta, ja tästä voin olla vain samaa mieltä. Se on itsestään selvä tosiasia.
It has also been said, time and time again, that European policy must be even-handed, and with that I can only agree; indeed, it is a self-evident truth.

Opettajankoulutusta koskeva politiikka on läheisesti sidoksissa muihin keskeisiin unionin politiikan aloihin.
Teacher Education policy is closely connected with other key European policy areas.

Sosiaalinen koheesiohan kuuluu unionin politiikan nimenomaisiin tavoitteisiin.
Social cohesion is one of the explicit objectives of EU policymaking.

Muulla tavoin edistetään merkittävästi rikosten ehkäisemistä ja/tai torjuntaa koskevan unionin politiikan kehittämistä;
Contribute otherwise considerably to developing Union policy on preventing and/or combating crime;

Tiedot ohjelmalla tuettavista unionin politiikan osa-alueista ja tavoitteista.
An indication of which Union policies and objectives the programme shall contribute to;

Kaikki tämä on ristiriidassa transatlanttisten suhteiden paranemisen kanssa ja saa myös unionin politiikan näyttämään sekavalta.
All that is in conflict with the improvement in transatlantic relations and also makes European policy appear ambiguous.

Unionin politiikan keskeisiin osiin, esimerkiksi ihmisoikeuksiin tai velvollisuuteen auttaa eniten avun tarpeessa olevia, kohdistuu valtavia taloudellisia paineita.
There is great financial pressure on essential elements of EU policy, such as human rights or the duty to provide help to the most needy.

Virasto laatii myös aihekohtaisia raportteja unionin politiikan kannalta erityisen tärkeistä asioista.
Furthermore, the Agency will produce thematic reports on topics of particular importance to the Union's policies.

ESIR-rahaston toiminnalla olisi tuettava strategisia investointeja, jotka tuottavat runsaasti taloudellista lisäarvoa ja näin edesauttavat unionin politiikan tavoitteiden saavuttamista.
The EFSI should support strategic investments with high economic value added contributing to achieving Union policy objectives.

Periaate, jonka mukaan ympäristökysymykset sisällytetään unionin politiikan eri osa-alueisiin, on yksi yhteisön ympäristötoimien perusperiaatteista.
The principle of integration of the environment into Union policies is one of the foundations of the action taken by the Community on the environment.

Tieteellä ja teknologialla on jatkuvasti yhä suurempi merkitys yleisen politiikan, erityisesti unionin politiikan, täytäntöönpanossa.
Science and technology play an increasingly important role in the implementation of public policies, particularly Union policies.

Tämän unionin politiikan ja sen täytäntöönpanon on perustuttava yhteisvastuullisuuden periaatteeseen ja vastuun tasapuoliseen jakamiseen jäsenvaltioiden kesken myös rahoituksen osalta.
This Union policy and its implementation must be governed by the principle of solidarity and burden-sharing between the Member States, including financial burdens.

Hoidan sen erittäin mielelläni, koska juuri tasa-arvopolitiikka kuuluu unionin politiikan todellisiin peruspilareihin.
That I do very gladly, as a policy on gender equality is indeed one of the pillars of European politics.

Eikö unionin politiikan tavanomainen harjoittaminen ja toteuttaminen toisaalta pitäisi jättää nimenomaisesti jäsenvaltioille tai niiden perustuslain niin edellyttäessä alueille?
But then, should not the day-to-day administration and implementation of the Union's policy be left more emphatically to the Member States and, where their constitutions so provide, to the regions?

Saanen käyttää tilaisuutta hyväkseni kiittääkseni vilpittömästi unionin politiikan Brysselin tukipilaria, suurlähettiläs Woschnaggia.
Permit me to take this opportunity to offer sincere thanks in this connection to a pillar of European policy in Brussels, Ambassador Woschnagg.

Arvoisa korkea edustaja Ashton, olen sitä mieltä, että olette tänään tarjonnut monia kannustimia entistä rakentavamman ja tehokkaamman Euroopan unionin politiikan kehittämiseen.
This is why, Baroness Ashton, I think that today you have been given many incentives for the development of a more constructive and a more effective European Union policy.

Juuri tämä unionin politiikan näkökulma lisää kansalaisten mielestä eniten arvoa heidän jokapäiväisen elämänsä tärkeimmissä näkökulmissa, heidän nauttiessaan vapauksistaan, esimerkiksi turvallisuudesta.
It is definitely this aspect of the Union's policies that its citizens feel adds the most value in the most important aspects of their daily life, in enjoying their freedoms, for example, security.

Kulttuurialan ja luovien toimialojen avustaminen Luova Eurooppa-ohjelmaan liittyvissä asioissa sekä tiedottaminen käytettävissä olevista unionin politiikan mukaisista tukityypeistä;
Assist the cultural and creative sectors regarding the Creative Europe Programme and provide information on the various types of aid available under Union policy;

Како се користи "unionin politiikan" у Фински реченици

Euroopan parlamentti osallistuu täysipainoisesti unionin politiikan määrittelyyn.

Euroopan unionin politiikan ja tukikilpailun vaikutus valtiontukisääntelyyn.

Unionin politiikan toteuttaminen on muodostunut valtion päätehtäväksi.

Toimenpiteen katsottiin lisäksi olevan asiaa koskevan unionin politiikan mukainen.

Haastateltavat kuitenkin ymmärsivät, että jatkossa unionin politiikan merkitys kasvaa.

RIS3-strategioilla varmistetaan synergia Euroopan unionin politiikan ja rahoituksen välillä.

Laajentuminen on myös yksi Euroopan unionin politiikan tehokkaimmista välineistä.

Ehdotuksen tavoitteet ovat unionin politiikan ja muiden tavoitteiden mukaisia.

Puolustan väitöskirjaani ”Euroopan unionin politiikan ja tukikilpailun vaikutus valtiontukipolitiikkaan” 24.1.2020.

Paukku, Eelis 2020. ”Euroopan unionin politiikan ja tukikilpailun vaikutus valtiontukisääntelyyn”.

Како се користи "european policy, union policy, union policies" у Енглески реченици

Young people’s political participation: a European policy analysis.

Brussels: Centre for European Policy Studies, 1993.

In European Policy Implementation And Higher Education.

Addressing the root causes of forced migration: a European Union policy of containment?

Copyright © 2018 Trans European Policy Studies Association.

Centre for European Policy Studies, Brussels, Belgium.

Within a few years, he dominated union policy on political matters.

They are largely aimed at European policy makers.

This bodes well for the future and should embolden European Union policy makers.

Some European Union policies frame conditions for land use, e.g.