Sta znaci na Engleskom UUSIEN ITSENÄISTEN - prevod na Енглеском

• new independent
• newly independent

Примери коришћења Uusien itsenäisten на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhteistyö uusien itsenäisten valtioiden kanssa.
Cooperation with the New Independent States.

Lisätoimenpiteitä Venäjän kriisistä kärsivien uusien itsenäisten valtioiden hyväksi.
A package of extra measures for the New Independent States affected by the crisis in Russia.

Yhteistyö uusien itsenäisten valtioiden(UIV) kanssa.
Cooperation with the New Independent States.

B7-5-Yhteistyö Keski-ja Itä-Euroopan maiden sekä uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa.
B7-5- Cooperation with countries of Central and Eastern Europe and the new independent States and Mongolia.

Yhteistyö uusien itsenäisten valtioiden ja Mongo lian kanssa B7 52.
Cooperation- new independent States Chapter B7-52.

Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden sekä uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa.
Europe and the new independent States and Mongolia.

Yhteistyö uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa B7-52.
Cooperation- new independent Stales and Mongolia Chapter B7 52.

Kehitetään assosiointi- ja vakautusprosessia Balkanin alueella ja edistetään yhteistyötä Venäjän ja uusien itsenäisten valtioiden kanssa.
Develop association and stabilisation process in the Balkans and further co-operation with Russia and the Newly Independent States.

Yhtcislyö uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa luku B7-52.
Cooperation with the new independent Slates and Mongolia Chapter B7-52.

Euroopan unioni on merkittävästi mukana KIE-maiden ja uusien itsenäisten valtioiden ydinalaan liittyvässä toiminnassa.
The European Union has a significant presence in the nuclear activities of the Central and Eastern European countries and the newly independent states.

Yhteistyö uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa luku B7-5 2.
Cooperation with the new independent States and Mongolia Chapter B7-5 2.

Euroopan unioni on merkittävästi mukana KlE-maiden ja uusien itsenäisten valtioiden ydinalaan liittyvässä toimin nassa.
The European Union has a significant presence in the nuclear activities of the Central and Eastern European countries and the newly independent states.

Eu: n ja uusien itsenäisten valtioiden sekä mongolian väliset sopimukset.
Agreements between the eu and the newly independent states and mongolia.

B7-5- Yhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden sekä uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa talousarvioon verrattuna.
B7-5- Cooperation with countries of Central and Eastern Europe and the new independent States and Mongolia.

Tämä koskee uusien itsenäisten valtioiden kaltaisia maita sekä hakijamaiden ensimmäiseen ja toiseen ryhmään kuuluvia maita.
This includes countries such as the newly independent states as well as those in the first and second wave applicant countries.

Näiden hankkeiden ei pidä vain parantaa ja vahvistaa kahdenvälisiä suhteita unionin kanssa, vaan rohkaista uusien itsenäisten maiden keskinäistä yhteistyötä.
These projects should not just improve and strengthen bilateral relations with the Union, but should also promote cooperation between the newly independent countries.

Momentti B7-520: Tuki uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian talouden tervehdyttämiseksi ja vakiinnuttamiseksi.
Article B7-520: Assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia.

Että Euroopan yhteisö on poliittisesti sitoutunut tekemään yhteistyötä ja käymään vuoropuhelua Keski- ja Itä-Euroopan maiden sekä uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian kanssa.
The European Community's political commitment to co-operation and dialogue with central and eastern Europe and the new independent states and Mongolia speaks for itself.

Säätiö sai päätökseen ensimmäisen Uusien itsenäisten valtioiden avainindikaattorit-raportin(1995-97) julkaisutyön.
The Foundation finalised the publication of its first New Independent States Key Indicators report 1995-97.

Uusien itsenäisten elokuvien luotettava tukija on Curzon-elokuvaketju, jonka äskettäin uudelleenrakennetussa Curzon Bloomsburyssä on erillinen dokumenttihuone.
A reliable supporter of new independent films is the Curzon cinema chain, whose recently rebuilt Curzon Bloomsbury includes a dedicated documentary room.

Euroopan unioni on vuodesta 1991 tukenut uusien itsenäisten valtioiden1 siirtymistä markkina talouteen Tacis-ohjelman avulla.
Since 1991, the European Union has been supporting the transition in the New Independent States1 through the Tacis programme.

Tästä summasta 232 miljoonaa ecua on varattu yhteistyöhankkeiden toteuttamiseen Keski- ja Itä-Euroopan(KIE) maiden ja entisen Neuvostoliiton uusien itsenäisten valtioiden kanssa.
ECU 232 million of this sum was set aside for cooperation projects with the countries of central and eastern Europe and the newly independent states of the former Soviet Union NIS.

Toimiva yhteistyö Venäjän ja uusien itsenäisten valtioiden kanssa on Euroopan vakauden kannalta strategisesti tärkeää.
The strategic importance to European stability of effective cooperation with Russia and the newly independent states.

Tempus-ohjelma tukee korkea-asteen koulutukseen liittyviä yhteistyöhankkeita Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Keski- ja Itä-Euroopan kumppanuusmaiden, uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian välillä.
Tempus supports cooperation projects between EU Member States and partner countries in Central and Eastern Europe, the New Independent States and Mongolia in the field of higher education.

Venäjä jatkaa jonkinasteista yhteistyötä uusien itsenäisten valtioiden, etenkin Ukrainan, Valko-Venäjän ja Georgian kanssa.
Russia maintains a degree of co-operation in fusion with the Newly Independent States, most notably Ukraine, Byelorussia and Georgia.

Adam(PSE), esittelijä.-(EN) Arvoisa puhemies, ydinenergia on ollut tärkeä aihe Euroopan unionin ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden sekä uusien itsenäisten valtioiden suhteissa vuodesta 1990 lähtien.
Adam(PSE), rapporteur.- Mr President, since 1990 nuclear power has been an important issue for the European Union's relations with the Central and Eastern European countries and the newly independent states.

Keski- ja Itä-Euroopan, Uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian yhteiskunnallinen ja taloudellinen tilanne kehittyy koko ajan.
The social and economic situation in Central and Eastern Europe, the New Independent States and Mongolia is in constant evolution.

Kehitysmaiden, Välimeren alueen maiden, Länsi-Balkanin maiden sekä Venäjän ja uusien itsenäisten valtioiden tutkijoiden ja tutkimuslaitosten osallistumista tuetaan.
The participation of scientists and institutions from developing countries, Mediterranean countries, the Western Balkans as well as Russia and the newly independent states will be supported.

Myös Venäjän, uusien itsenäisten valtioiden ja muiden maiden kanssa tehtyjen yhteistyösopimusten määräysten täysimääräisessä täytäntöönpanossa on edistytty.
Headway is also being made to fully implement the various provisions of Co-operation Agreements that were signed with Russia, the Newly Independent States and other countries.

Molemmat aloitteet menevät pidemmälle kuin kumppanuus- ja yhteistyösopimus, joka unionilla on kaikkien uusien itsenäisten valtioiden eliaiemmin Neuvostoliiton muodostaneiden maiden kanssa.
Both initiatives go further than the‘partnership and cooperation agreements‘ which the Union has with allthe new independent States, i.e. thecountries which earlier formed the Soviet Union.

Како се користи "uusien itsenäisten" у Фински реченици

Jugoslavia hajosi saattaen alkuun uusien itsenäisten valtioiden synnyn.

Tämä kehitys on johtanut uusien itsenäisten hiippakuntien syntyyn.

Uusien itsenäisten Balkanin valtioiden syntyminen on ollut kivulias prosessi.

Uusien itsenäisten edustajien ACN:n tuotteiden ja palveluiden ostot...31 V.4.

Ghana itsenäistyi 1957 ensimmäisten uusien itsenäisten valtioiden joukossa Afrikassa.

Etälukiolaiset eivät kokeneet etälukio-opiskelun vaatineen uusien itsenäisten opiskelutaitojen oppimista.

Väliaikainen sotilashallinto on toistaiseksi toimillaan mahdollistanut uusien itsenäisten ammattijärjestöjen muodostumisen.

He ymmärsivät että suunnitelma vaati Neuvostoliiton kaatumista sekä uusien itsenäisten valtioiden syntyä.

Noin 500000 etninen korealaiset asuvat entisen Neuvostoliiton, pääasiassa uusien itsenäisten valtioiden Keski-Aasiassa.

Како се користи "new independent, newly independent" у Енглески реченици

New Independent Tour ​for the Time Poor!

Identifies new independent stores and chains to target.

Army, Navy, and newly independent Air Force.

Tesla must also hire two new independent directors.

general contractor forms templates new independent contractor .

New Independent Suspension axle with Shock absorbers fitted.

Acquisto Libri The Newly Independent States of Eurasia Antichi.

in the newly independent Congo were well educated.

The newly independent company grew quickly.

Many were newly independent states, but independent never-the-less.