Примери коришћења Väärää toivoa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Väärää toivoa.
False hope.He saavat väärää toivoa.
Give them false hope.Paikallisten rauhoittamiseksi. He saavat väärää toivoa.
To pacify the locals, give them false hope.Annat väärää toivoa.
You give people false hope.Annat tälle ruumiille väärää toivoa.
You give this body false hope.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
viimeinen toivouutta toivoaturhaa toivoaparas toivoväärää toivoasuuri toivotodellista toivoa
Више
Употреба са глаголима
ainoa toivoantaa toivoakaikki toivoen toivoluopunut toivostaantaa minulle toivoaälä toivo liikoja
se toivotoivo elää
menettää toivoa
Више
Употреба именицама
luovu toivostamaailman toivo
Se oli väärää toivoa.
But I know now that was a false glimmer.Entä jos annat hänelle väärää toivoa?
What if you're wrong about all this?Herätät väärää toivoa ja sitten viet kaiken.
You offer false hope, and thenyou just take it all away.Annoit minulle väärää toivoa.
You gave me false hope.Herätät väärää toivoa ja sitten viet kaiken.
You offer false hope, and then you just take it all away.Annoit hänelle väärää toivoa.
You gave her false hope.Väärää toivoa. Sinulla ei ollut mahdollisuuttakaan.
But it was false hope. You never even had a chance.Että annoin väärää toivoa.
That I gave a false hope?Ehkä se on lista miehistä, jotka antavat köyhille väärää toivoa.
Perhaps it's a list of men who give false hope to the poor.En halua antaa väärää toivoa.
Don't wanna give them false expectations.Miksi antaa väärää toivoa rokotteella, joka ei toimi?
With a vaccine that won't work? Why would you give people false hope.Annat ihmisille väärää toivoa.
You give people false hope.Herättääksenne väärää toivoa kuninkaassamme taas, kuten sukulaisenne teki?
To raise false hopes in our king again, as did your kinsman?Annat hänelle väärää toivoa.
You're giving him false hope.Ei. Älä anna minulle väärää toivoa, kuten silloin kun he sanoivat, että ne olisivat vain kuutoset.
Do not give me false hope like the time they said it was only sextuplets.Liiankin. Annoit minulle väärää toivoa.
Too much so You gave me false hope.Sekä ennen kaikkea, väärää toivoa lukemattomille jaffoille. Olet tuonut vain tuskaa ja kurjuutta.
For you have done nothing but bring pain and misery and, above all, false hope to countless Jaffa.Ei pidä- herättää väärää toivoa.
The last thing anyone needs is false hope!Sekä ennen kaikkea, väärää toivoa lukemattomille jaffoille. Olet tuonut vain tuskaa ja kurjuutta.
And, above all, false hope to countless Jaffa. For you have done nothing but bring pain and misery.En halunnut antaa hänelle väärää toivoa.
I didn't want to give her false hope.Se joka ei koskaan ole menettänyt väärää toivoa Jumalan armosta, se joka ei koskaan ole epäonnistunut kääntymisessään, se joka ei koskaan ole koko olemuksellaan ollut Jumalan tuomion alainen, ei ole myöskään kääntynyt.
One who has never lost his wrongful hope about the grace of God, who has never failed in his conversion, never entirely been under the judgment of God, has never really turned to God and been saved.En halua antaa väärää toivoa.
I don't want to give them false expectations, you know?Kuinka käyttää kimittää, oikea tapa~ Twitter on tullut niin kyllästetty roskapostittajat ja huijarit kuluneen vuoden tai niin, ettätodella opetella käyttämään Twitteriä tarkoitus muuntaa joitakin liikennettä se lähettää on tullut väärää toivoa.
How to use Twitter, the right way~ Twitter has become so saturated with spammers and scammers over the past year or so thatreally learning how to use Twitter with the intention of converting some of the traffic it sends has become a false hope.Pelkään, että annamme teille väärää toivoa, kun annamme nämä aseet.
By giving you these weapons, I'm afraid we're just giving you false hope.Pyydän anteeksi, jos olen antanut teille väärää toivoa.
I apologize if I have given you any false hope.
