Примери коришћења Välinen suhde на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EGR: n ja ESR: n välinen suhde.
Relationship between the EGF and the ESF.Valtiontukia koskevien sääntöjen ja maksusääntöjen välinen suhde.
Relation between State aid rules and charging rules.Nuorten välinen suhde on epäselvä.
Any connection between the two teens is unclear.Ihmisen ja ympäristön välinen suhde.
The relation between man and environment;Miehen ja vaimon välinen suhde on kallisarvoinen.
The relationship between a husband and a wife is precious.Tämän sopimuksen ja GATTin välinen suhde.
Relationship between the Arrangement and the GATT.Miehen ja vaimon välinen suhde on kallisarvoinen.
The relationship between wife and husband is very valuable.Sopimuksen ja sen liitteiden välinen suhde.
Relationship between the Arrangement and the Annexes.Valon ja värin välinen suhde on hyvin monimutkainen.
The relation between light and color is very complicated.Se on ihmisen ja pedon välinen suhde.
That is the connection between man and beast.Melun ja terveyden välinen suhde on äärimmäisen monimutkainen.
The relationship between noise and health is extremely complex.Tytär-in-law: niiden välinen suhde.
Daughter-in-law: the relationship between them.Merten ja ilmaston välinen suhde on merkittävässä osassa EU: n ilmastopolitiikassa.
Relations between oceans and the climate are treated as a major part of EU climate policy.CMM ja koneautomaation välinen suhde.
The relationship between CMM and mechanical automation.Välinen suhde määrää kunkin kahden 10-kertainen, niiden erotus voidaan ilmaista 10 desibeliä.
The ratio between the amount of each of two 10-fold increase, their difference can be expressed as 10 decibels.Euroopan valvontaviranomaisten ja EKPJ: n välinen suhde 4.
Relation between the ESAs and the ESCB 4.Noidan ja wearhin välinen suhde on jo synti itsessään.
Relationship between a witch and a wearh is sin enough.Tämän sopimuksen ja yleissopimuksen välinen suhde.
Relationship between this Agreement and the Convention.Riskin ja levinneisyyden välinen suhde on käänteinen26.
The relationship between risk and prevalence is an inverse one26.Sekä identiteetin ja julkisen kulttuurin välinen suhde.
And the relation between identity and public culture.Suunnittelun ja yksityisyyden välinen suhde ei välttämättä ole ilmeinen.
The relationship between design and privacy is not necessarily obvious.Yksi on alkoholin ja onnettomuuksien välinen suhde.
One is the relationship between alcohol and accidents.Vesiviljelyn ja ympäristön välinen suhde on erittäin tärkeä kysymys.
The relations between aquaculture and the environment are extremely important.Terveydenhuolto sekä terveyden ja ympäristön välinen suhde.
Healthcare and the relation between health and environment.Röhmin ja Hitlerin välinen suhde katkeaa.
The relationship between Röhm and Hitler very quickly breaks down.Tavaramerkkien ja maantieteellisten merkintöjen välinen suhde.
Relation between trademarks and geographical indications.Avioliitto ja perhe,etenkin sukupolvien välinen suhde, ovat hänen teostensa läpikäyviä teemoja.
Marriage and family,especially the relationships between the generations, are prominent themes in Ozu's work.Erityisiä huomioita Euroopan valvontaviranomaisten ja EJRK: n välinen suhde 3.
Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3.Ensimmäinen tekijä on maksusitoumusmäärärahojen ja maksumäärärahojen välinen suhde, jonka budjettivallan käyttäjä joka vuosi määrittelee talousarviossa.
The first factor is the ratio between commitment appropriations and payment appropriations which the budgetary authority applies to the budget every year.Tasoitustoimenpiteiden ja monenvälisten ratkaisujen välinen suhde.
Relationships between countervailing duty measures and multilateral remedies.
