Sta znaci na Engleskom VÄLISTÄ YHTEISTYÖTÄ - prevod na Енглеском

• cooperation between
• co-operation between
• collaboration between
• coordination between
• partnership between
• partnerships between

Примери коришћења Välistä yhteistyötä на Финском и њихови преводи на Енглески

Edistää osapuolten välistä yhteistyötä.
Promoting co-operation between the parties.

Tästä syystä meidän on autettava kehittämään maanviljelijöiden välistä yhteistyötä.
This is why we must help improve cooperation between farmers.

Sidosryhmien välistä yhteistyötä on edistettävä.
Promoting cooperation between stakeholders.

Lisäksi sillä edistetään alueiden välistä yhteistyötä.
In addition, it will stimulate cooperation between regions.

EU: n ja ehdokasmaiden välistä yhteistyötä on tehostettava.
Co-operation between the EU and candidate countries must be enhanced.

Nyt on aika syventää näiden virastojen välistä yhteistyötä.
It is time to deepen cooperation between these agencies.

Jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä pitäisi vahvistaa huomattavasti.
Cooperation between Member States should be strengthened significantly;

Kannustetaan yhtiöiden välistä yhteistyötä.
Encouraging cooperation between companies.

Tällä toimintamallilla pyritään myös edistämään palveluntarjoajien välistä yhteistyötä.
This should also facilitate cooperation between service providers.

Lujitetaan toimielinten välistä yhteistyötä.
Strengthening cooperation between Institutions.

Sääntelyelinten välistä yhteistyötä rajatylittävissä asioissa aiotaan myös tehostaa.
Cooperation between regulators on cross-border issues will also be enhanced.

Parannetaan aikuiskoulutusorganisaatioiden välistä yhteistyötä.
Improve co-operation between adult education organisations;

Oikeusviranomaisten välistä yhteistyötä helpottavien verkkojen toteuttaminen.
Implementation of networks which facilitate the co-operation between judicial authorities.”.

Komissio edistää myös elokuva-arkistojen välistä yhteistyötä.
The Commission will also promote cooperation between film archives.

Tätä neuvoston ja parlamentin välistä yhteistyötä talousarviokysymyksissä on syytä syventää.
This partnership between the Council and Parliament on budgetary matters should be developed further.

Tämä edellyttää julkisen ja yksityisen sektorin välistä yhteistyötä.
This requires cooperation between the public and private sectors.

Komission ja neuvoston välistä yhteistyötä on lujitettu erityisesti työllisyyskomitean kautta.
Co-operation between the Commission and the Council, notably via the Employment Committee, has been strengthened.

Me tarvitsemme eurooppalaisten ja intialaisten yritysten välistä yhteistyötä.
We need cooperation between European and Indian companies.

Edistää hallintojen välistä yhteistyötä, jotta voidaan varmistaa voimassa olevien sääntöjen parempi soveltaminen;
To improve co-operation between administrations, ensuring better application of the existing rules;

Tukea kummankin alueen taloudellisten toimijoiden välistä yhteistyötä.
Support cooperation between economic operators in our two regions;

Edistettävä rannikkovaltioiden välistä yhteistyötä asianomaisilla merialueilla kyseisen direktiivin soveltamisalaan kuuluvilla aloilla;
Promote co-operation between riparian States in the shipping areas concerned in the fields covered by that Directive;

Edistää kummankin osapuolen taloudellisten toimijoiden välistä yhteistyötä.
Foster cooperation between the two Parties' economic operators.

Tämä kaikki edellyttää asianomaisten ministeriöiden välistä yhteistyötä sekä muiden sidosryhmien aktiivista osallistumista.
All this requires partnerships between the Ministries concerned and the active involvement of other stakeholders.

Meidän on tältä osin edistettävä jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä.
In this respect, we must encourage cooperation between Member States.

Kaikkien asiaan liittyvien yksiköiden välistä yhteistyötä olisi myös lisättävä.
Co-operation between all services involved should also be strengthened.

Aloitteen avulla tulisi esittelijöiden mukaan edistää alueiden välistä yhteistyötä.
It should, according to the rapporteurs, encourage co-operation between regions.

Uusi SmartOrders-palvelu tehostaa ostajien ja toimittajien välistä yhteistyötä hankintaprosessissa toimittamalla ostotilaukset sähköpostitse.
The new SmartOrders service advances collaboration between buyers and suppliers in the procurement process via actionable emails.

Edistävät pk-yritysten, akateemisten tahojen ja suuryritysten välistä yhteistyötä.
Foster co-operation between SMEs, academics and large enterprises.

Tarvitaan huomattava määrä asianosaisten välistä yhteistyötä yhteentoimivuuteen liittyvien teknisten ja organisaatio-ongelmien ratkaisemiseksi.
Considerable amount of co-operation between stakeholders will be required to solve technical and organisational interoperability problems.

Eeeee lisätä korkeakoulujen ja yritysten välistä yhteistyötä.
Eeeee to foster co-operation between higher education institutions and enterprises.

Како се користи "välistä yhteistyötä" у реченици

Kuntien välistä yhteistyötä tulisi merkittävästi lisätä.

Kansallista alueiden välistä yhteistyötä edistetään mm.

Muunkinlaista yhdistysten välistä yhteistyötä alueella on.

Eri koulutusalojen välistä yhteistyötä tulisi kehittää.

Perusopetuksessa opettajien välistä yhteistyötä ovat esim.

Eri hallinnonalojen välistä yhteistyötä tulee kehittää.

Hallinnonalojen välistä yhteistyötä koordinoi liikenneturvallisuusasiain neuvottelukunta.

Musiikkiyliopistojen välistä yhteistyötä kuullaan myös 12.–13.

Kylien välistä yhteistyötä voisi myös lisätä.

Yhdistysten hallitusten välistä yhteistyötä pyritään lisäämään.