Sta znaci na Engleskom VÄLTTÄMÄTÖN ASKEL - prevod na Енглеском

• necessary step
• essential step
• indispensable step

Примери коришћења Välttämätön askel на Финском и њихови преводи на Енглески

Välttämätön askel yhtiön kehityksessä.
A necessary step in the evolution of a company.

Tämä on looginen ja välttämätön askel unionin kehityksessä.
This is a logical and inevitable step in the Union' s development.

Aloitteet kuten tämä ohjelma ovat pieni mutta välttämätön askel.
Initiatives like the programme we are discussing are a small but necessary step.

Se on ennen kaikkea välttämätön askel kohti ihmisyyden suurempaa kunnioittamista.
It is, above all, a vital step towards greater respect for humanity.

Mielestäni tämä päätöslauselma on asianmukainen ja välttämätön askel siihen suuntaan.
I believe that this resolution is an appropriate and necessary step in that direction.

Tämä on välttämätön askel maanteidemme turvallisuuden kehittämiseksi ja parantamiseksi.
This is a necessary step to develop and enhance safety on our roads.

Maan liittyminen Euroopan unioniin ei voi edetä toden teolla ennen kuin tämä välttämätön askel on otettu.
There can be no serious moves towards EU accession until this essential step is taken.

Se on välttämätön askel Schengen-alueeseen liittymistä koskevan mahdollisuuden takia.
This is a necessary step with the prospect of accession to the Schengen area.

Pankkiunionin saaminen valmiiksi on välttämätön askel kohti aitoa ja syvää talous- ja rahaliittoa.
Completing the Banking Union is an indispensable step towards a full and deep EMU.

Välttämätön askel kiinnitys tulisi valita, ohjattu suunnitelman kuormien vaakasuoralla pinnalla.
A necessary step fixing should be selected, guided planned loads on a horizontal surface.

Balkanin vakaussopimus on oikea ja välttämätön askel, mutta se ei ole vielä Balkanin-politiikkaa.
The Stability Pact for the Balkans is a just and necessary step but it is not yet a Balkans policy.

Välttämätön askel FIMK on iso lohko omistaja myydä halpaa monet ostajat ja lisätä käyttäjien määrä.
A necessary step for FIMK is big block owner to sell cheap to many buyers and increase the number of users.

Tarvittavan lainsäädännön antaminen on ensimmäinen ja välttämätön askel, mutta se on vasta osaratkaisu.
While adopting legislation is a first, necessary step, legislation is only part of the answer.

Tämä on välttämätön askel, joka väistämättä sisältää kylpy lattia vedeneristys tekniikka.
This is a necessary step, which necessarily includes a bath floor waterproofing technology.

Ystävänne hermoratojen muokkaus on pysyvää. Välttämätön askel pysyvän kuuliaisuuden saavuttamiseksi.
The re-mapping of your friend's brain is permanent, a necessary step to ensure complete compliance.

Koska parlamentti on tärkeämmässä asemassa uuden Lissabonin sopimuksen vuoksi, tämä on myös välttämätön askel.
Given the importance of Parliament due to the new Treaty of Lisbon, it is also a necessary step.

Muuttamalla tariffeja on välttämätön askel, koska merkittävä kasvu palvelujen kustannuksia.
Changing tariffs is a necessary step, due to a significant increase in the cost of services.

Jos haluat juurruttaa Android-laitteen, Sitten mahdollistaa USB-testaus tila on välttämätön askel ryhtyä.
If you want to root your Android device, then enabling USB Debugging Mode is one necessary step to take.

Kuten jo todettiin, vuori- se on välttämätön askel, se ei ole mahdollista ohittaa tai ohitusleikkaus.
As already stated above, the mountain- it is a necessary step, it is not possible to skip or bypass.

Yitzhak Rabinin tavoin en usko, että diplomaattinen rauha on kovin aito rauha, mutta se on kuitenkin välttämätön askel kohti aitoa rauhaa.
Like Yitzhak Rabin, I also believe that diplomatic peace is not quite a genuine peace, but it is an essential step towards it.

Keskeyttäminen rakentaminen uusia asuntoja on välttämätön askel, joka ei ole selvää, Itävallassa, valitettavasti.
A suspension of construction for new homes is a necessary step that is not understood in Austria, unfortunately.

Tämä on välttämätön askel, johon on liitettävä tästä lähtien muita askelia osana yleistä eurooppalaista lähestymistapaa.
This is a necessary step that needs to be accompanied, from now on, by other steps as part of an overall European approach.

Tämän päätöslauselman hyväksyminen on ensimmäinen välttämätön askel Euroopan kansalaisten laajemmalle osallistumiselle.
The approval of this resolution is a first, indispensable step towards the greater participation of citizens in Europe.

Aiottu toimi on uusi, välttämätön askel Irlannin, euroalueen ja koko Euroopan unionin rahoitusjärjestelmän vakauden turvaamiseksi.
The action intended is a further, crucial step to safeguard the financial stability of Ireland, the euro area, and the European Union as a whole.

Muutokset voivat olla tuskallisia, mutta myös hyvä asia. Välttämätön askel yhtiön kehityksessä. Tällainen perhe.
Although change can be painful, change can also be a good thing a necessary step in the evolution of a company, a family like ours.

Tämä on ensimmäinen välttämätön askel kohti tilannetta, jossa julkisen sektorin tietojen uudelleenkäyttöä haittaavat esteet, kuten monopolimarkkinat ja syrjivä kohtelu.
This is the first essential step towards lifting barriers that hinder the re-use of PSI, such as monopoly markets and discriminatory treatment.

Euroopan unionin perusoikeuskirjan laatiminen on tärkeä ja välttämätön askel kansalaisia lähellä olevaan Eurooppaan.
The drafting of a European Charter of Fundamental Rights is an important and necessary step towards a Europe which is close to the people.

TSK kannattaa säädösten yhdenmukaistamista ja lähentämistä edelleen, sillä se on yhteisten sisämarkkinoiden loppuunsaattamisen kannalta välttämätön askel.
The ESC advocates a more extensive harmonisation and approximation of legal provisions as an additional necessary step towards completion of the single market.

Jäämistöoikeudellisia on välttämätön askel varmistaa oman omaisuuden päätyä minne haluat, ilman tuomioistuimen puuttumista.
Estate planning is a necessary step in ensuring your assets end up where you want them, without any court interference.

Talouden ohjausjärjestelmässä edistymisen lisäksi pankkiunionin viimeisteleminen on välttämätön askel kohti täydellistä ja tiivistä talous- ja rahaliittoa.
Besides progress in economic governance, completing the Banking Union is an indispensable step towards a full and deep EMU.

Како се користи "välttämätön askel" у Фински реченици

Kaste Välttämätön askel syntien anteeksi saamiseksi.

Kyseessä on välttämätön askel paremmaksi pelaajaksi kehittymisessä.

Kotiin jättäminen on välttämätön askel kohti aikuisuutta.

Ensimmäinen välttämätön askel on määritellä systeemin rajaus.

Seuraava välttämätön askel olisi uskontojen kieltäminen lapsilta.

Kuitenkin sen tunnustaminen olisi välttämätön askel eteenpäin.

on välttämätön askel askeleelta lähestymistapaa ovat molemmat.

Todellisuuden kohtaaminen on välttämätön askel kohti paranemista.

Tämä on välttämätön askel kohti todentuntuisempaa TV-elämystä.

Vieroitus on välttämätön askel kohti matkaa terveelliseen laihtumiseen.

Како се користи "essential step, necessary step" у Енглески реченици

The first essential step in scale modelling.

Yet an essential step had been taken.

The report marks one more necessary step forward.

The first essential step is a great shampoo.

Please suggest the necessary step to resolve.

It's a necessary step before going to humans.

Moisturizers are an essential step in everyday skincare.

Move ahead with a necessary step calling today.

Logo design is essential step towards brand identity.

This was an absolutely essential step for us.