Примери коришћења Vahingosta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vahingosta jonka sait aikaiseksi.
The damage that you did.Ei jälkiä, ei merkkejä vahingosta.
No tracks, no sign of damage.Luulin tietäväni kaikesta vahingosta, jonka juomiseni on aiheuttanut.
All the damage I had done by my drinking, I thought I knew.Hän sanoi, että kyse oli vahingosta.
And he said that it had been an accident.Tunnetteko vastuuta vahingosta, jonka ase tulee aiheuttamaan?
Will you feel responsible for the harm that will come from Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
aiheuttamasta vahingosta
Употреба именицама
kuluttajan vahingoksi
Slark ottaa vain 50% vahingosta.
Slark only takes 50% of the damage.Viranhaltija on vastuussa vahingosta, joka on aiheutunut hänen virheellisestä menettelystään.
Notary is responsible for the damage caused by its official activity.Tuo kasvi… Haastan sinut vahingosta!
I'm going to sue you for damages!Ilmoitettuasi vahingosta, ota yhteyttä Penlink AB: hen uuden tavaran toimitusta varten.
Following notification of damage, contact Penlink AB for delivery Ihmiskunnalle, se alkoi vahingosta.
For mankind, it began with an accident.Vastuu vahingosta määräytyy yleisten vahingonkorvausta koskevien periaatteiden mukaan.
Liability for damage is determined in accordance with general Etkö usko, että kyse oli vahingosta?
You don't think she OD would by accident,?Riskit fyysiseen, puhumattakaan psyykkisestä vahingosta, joita se voisi aiheuttaa olisivat katastrofaalisia.
The risk of physical, Not to mention mental damage, it might cause Could be catastrophic.Hyökkäyksen tiellä olevat ottavat 70% vahingosta.
Splashes 70% damage along the attack path.Miten saada tietää vahingosta vuonna 2019.
How to find out about the damage in 2019.Olimme huolissamme sisäänhengityksen aiheuttamasta vahingosta.
About the damage due to inhalation.Ympäristövastuu edellyttää, että vahingosta vastaavat tahot korjaavat sen.
Liability requires parties responsible for damage to remedy it.Yritämme vain selviytyä tästä hullusta vahingosta.
Just trying to get through this crazy… accident.Jos voin estää rangaistuksesi vahingosta, minun on tehtävä se.
But if I can save you from being punished for an accident, then I gotta do it.Siinä oli kyllä kyse murhasta, tässä vahingosta.
Well, that En osaa sanoa, oliko se seurausta vahingosta vai kamppailusta.
Whether it was an accident or the result of some sort of struggle, I'm not sure.Mistään epäsuorasta taivälillisestä menetyksestä tai vahingosta.
Any indirect orconsequential loss or damage.Saatuaan tietoa sokerin vahingosta, minä tietysti yritin juoda teetä ilman sitä tai korvata sen hunajaa.
Having learned about the harm of sugar, I, of course, tried to drink tea without it or replace it with honey.Voisitteko antaa arvion rahallisesta vahingosta?
Can you give me a monetary estimate on the damage?Lahdelma ei myöskään vastaa vahingosta tai seurauksista, jotka aiheutuvat normaaleista luonnonilmiöistä. Valitukset.
Lahdelma is also not responsible for damages or consequences caused by normal natural phenomena. Complaints.Mitä lähempänä vaaraa olemme,sitä kauempana vahingosta olemme.
The closer we are to danger,the farther we are from harm.Lisäksi se kattaa saman prosenttiosuuden vahingosta, joka osallistuvalle talletussuojajärjestelmälle viime kädessä aiheutuu näistä tilanteista.
It also covers Meillä on syytä epäillä, ettäkyse ei olisikaan vahingosta.
We have reason to believe that… Well,it may not be accidental.Edellä 1 kohdassa tarkoitettuun valitukseen on sisällyttävä todisteita polkumyynnistä, vahingosta ja polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin ja väitetyn vahingon välisestä syy-yhteydestä.
A complaint under paragraph 1 shall include evidence of dumping, injury and a causal link between the allegedly dumped imports and the alleged Meillä on syytä epäillä, että kyse ei olisikaan vahingosta.
It may not have been accidental. We have reason to believe that.
