Примери коришћења
Vaikeana aikana
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Miten niin vaikeana aikana?
What do you mean, difficult time?
Haluamme kiittää sinua. Autoit meitä vaikeana aikana.
We wanna thank you for helping us through a difficult period.
Hän auttoi vaikeana aikana.- Hei.- Hei.
She helped me through a tough time.- Hi.- Hi.
Pikku tarinasi auttoi häntä vaikeana aikana.
That little story helped him over a bad time.
Tänä vaikeana aikana on yhä muistettava.
In this troubled time, we must still remember.
Hope harjoitteli kamppailulajeja vaikeana aikana.
Hope trained in martial arts at a difficult time.
Hitaammin. minua vaikeana aikana, ja arvostan sitä aina.
The most difficult period of my life. Ooh, slow down.
Sain ammattiapua sinä erittäin vaikeana aikana.
I received counseling during that incredibly difficult time.
Selviytyäkseen tänä vaikeana aikana, suosittelemme orapihlaja.
To survive this difficult period, we recommend using hawthorn.
Ihmisenä, joka on tukenut minua vaikeana aikana.
Somebody who's been there for me during a very difficult time.
Tänä hyvin vaikeana aikana. Olen tiedusteluyhteisön yhteyshenkilö.
I'm here as a liaison to the intelligence community in this very difficult period.
Steve. Se oli hyvää aikaavaikeana aikana.
Steve. It was a good time during a hard time.
Tänä hyvin vaikeana aikana. Olen tiedusteluyhteisön yhteyshenkilö.
In this very difficult period. I'm here as a liaison to the intelligence community.
Dick, olen pahoillani, että kiusaan sinua näin vaikeana aikana.
Dick, I'm sorry to pester you in this already difficult time.
Hän lohdutti vaikeana aikana. Maailma on synkempi paikka ilman häntä.
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.
Hän toi turvallisuutta ja vakautta vaikeana aikana.
He brought security and stability during a difficult time in our history.
Tänä ymmärrettävästi vaikeana aikana. Puhuin hänen perheelleen ja tarjosin tukeni ja rukoukseni.
I have spoken with his family and offered my support and prayers at this understandably difficult time.
Olen kiitollinen, että olet lähellä tänä vaikeana aikana.
I'm… Grateful to have you in here In such a painful time.
Tänä vaikeana aikana on ensi sijassa kyse siitä, että Euroopan keskuspankki, joka on siis nuori keskuspankki, saa uskottavuutta.
At this difficult time it is, above all, important for the European Central Bank, which is a young central bank, to gain credibility.
Hän toi turvallisuutta ja vakautta vaikeana aikana.
During a difficult time in our history. He brought security and stability.
Hän muistutti, että Michael Geuenich hoiti puheenjohtajuutta vaikeana aikana aiemman puheenjohtajan François Staedelin sairastuttua ja sittemmin kuoltua.
He recalled the difficult time when Mr Geuenich had taken over the presidency over from former president François Staedelin, who had fallen ill and then died.
Kaikki nämä lentoyhtiöt pystyvät toimimaan tuottoisasti vaikeana aikana.
All those airlines can make money at a difficult time.
Tänä taloudellisesti vaikeana aikana unionin on ensin ymmärrettävä, että sen taloudelliset varat ovat peräisin jäsenvaltioilta, joiden on tehtävä rajuja leikkauksia.
At this economically difficult time, the Union must first realise that its financial resources come from Member States, who face having to make drastic cutbacks.
Uskoni on lohduttanut minua suuresti tänä vaikeana aikana.
My faith has been a great comfort to me during this most difficult time.
Hän toi turvallisuutta ja vakautta vaikeana aikana historiassamme.
He brought security and stability during a difficult time in our history.
Seisomme heidän rinnallaan tänä äärimmäisen kovana ja vaikeana aikana.
We stand beside them at this extremely hard and difficult time.
Kuuluisa filmitähtipoikani on täällä, joten haluan kiittää teitä kaikkia siitä, ettänäytitte todellisen luonteenne- tänä synkkänä ja vaikeana aikana.
Now that my famous movie-star son is here, let me thank each andevery one of you for showing me your true colors… during this dark and difficult period.
Miksi oi Herra, pysyt niin kaukana,miksi piileskelet vaikeana aikana?
Why, O Lord, do you keep so distant?Why do You hide Yourself in time of trouble?
Kehitysmaat tarvitsevat apua köyhyyden ja eristäytymisen vähentämisessä, toimenpiteitä, jotka edistävät kehitystä, ja toimenpiteitä,jotka ovat välttämättömiä kriisistä selviytymiseksi erityisesti tänä vaikeana aikana.
Developing countries need aid to reduce poverty and isolation, measures that contribute to development andmeasures necessary to exit the crisis, especially in this difficult period.
Ajatuksemme ja rukouksemme ovat perheen luona tänä vaikeana aikana.
At this very difficult time. Our thoughts and prayers go out to the family and loved ones.
Резултате: 65,
Време: 0.0412
Како се користи "vaikeana aikana" у Фински реченици
Huolehdi itsestäsi tänä vaikeana aikana elämässäsi.
Tänä vaikeana aikana Suomi tarvitsee rukousta.
Taloudellisesti vaikeana aikana asiakkaan keskiostos pienenee.
Pitäkää tänä vaikeana aikana huolta toisistanne.
Vaikeana aikana turvaverkon tulee olla ehyt.
Vaikeana aikana Green ottanut jengiä reppuselkään!
Vaikeana aikana pääsee kansantuhoojat valtaan, atavistiset ilmiöt.
Vaikeana aikana oli jotakin, mistä ottaa kiinni.
Hän muistuttaa vaikeana aikana myös Venäjä-suhteiden merkityksestä.
Vaikeana aikana ne hakevat helpotusta erilaisin keinoin.
Како се користи "difficult time" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文