Sta znaci na Engleskom VAIKUTTAMISEEN - prevod na Енглеском

• influence
• influencing
• impact
• engagement

Примери коришћења Vaikuttamiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Uusia työkaluja itseorganisoitumiseen ja vaikuttamiseen.
New tools for self-organization and participation.

Naisilla ja miehillä on samat edellytykset ja mahdollisuudet vaikuttamiseen ja vallankäyttöön, kun he osallistuvat pohjoismaisten hyvinvointiyhteiskuntien muovaamiseen ja päätösprosesseihin.
Women and men have equal access to and opportunities to influence and participate in decision-making processes and in the design of the Nordic welfare societies.

Te olette parasta, mitä meillä on tuon valinnan vaikuttamiseen.
You are the best chance we have to influence that choice.

Totta onkin, että meillä on vaikuttamiseen erinomainen asema.
It is true that we are in a very influential position.

Te olette parasta, mitä meillä on tuon valinnan vaikuttamiseen.
To influence that choice. Now you are the best chance we have.

Videot, presentaatiot ja muut digitaaliset sisällöt ovat loistavia välineitä tunteisiin vaikuttamiseen, oli sitten kyse yksittäisestä tärkeästä tapaamisesta, messusta, seminaarista tai tapahtumasta.
Videos, presentations and other digital content are outstanding tools to affect emotions, whether it is about a single important meeting, a convention, a seminar or an event.

He tulevat suhteellisen pieninä ryhminä, mutta he omaavat merkittävät taidot ihmisten vaikuttamiseen.
They come in relatively small groups, but they possess considerable skill in influencing people.

Sopeutuminen yhteiseen eurooppalaiseen päätöksentekoon ja sen kautta vaikuttamiseen on sujunut hyvin kaikkien valtioelinten osalta.
Adjustment to collective European decision-making and exercising influence through it have gone well on the part of all branches of government.

Sääntely-yhteistyössä tulisi pyrkiä sääntelyviranomaisten vuoropuhelun parantamiseen, ei toisen osapuolen sääntelyprosesseihin vaikuttamiseen.
Regulatory cooperation should be about improving the dialogue between regulators, not influencing each other's rule-making processes.

Jos se aktivoi kansalaisia rakentavaan yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen, tästä on vain hyötyä.
If it prompts citizens to have a constructive social impact, it can only be of benefit.

Lippulaivahanke keskittyy toimintaan, jolla Pohjoismaat voivat edistää osaamisen karttumista ja levittämistä, sekä korkean tason vaikuttamiseen.
The flagship focuses on activities where the Nordic countries can contribute to knowledge generation and dissemination as well as high level advocacy.

Direktiivin 2007/36/EY muuttamisesta osakkeenomistajien pitkäaikaiseen vaikuttamiseen kannustamisen osalta sekä direktiivin 2013/34/EU muuttamisesta hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevan selvityksen tiettyjen osien osalta.
Amending Directive 2007/36/EC as regards the encouragement of long-term shareholder engagement and Directive 2013/34/EU as regards certain elements of the corporate governance statement.

Muille, kuten Suomelle, se on kanava käytännön yhteistyöhön ja vaikuttamiseen kriisinhallinnassa.
For others, like Finland, it is a channel for practical cooperation and influence in crisis management.

Siirrytään panostamisesta vaikuttamiseen: hyödynnetään EU: n toimia parhaalla mahdollisella tavalla esimerkkeinä ehdotus seuraavaksi monivuotiseksi rahoituskehykseksi, järkevän sääntelyn painottaminen ja kuulemisajan pidentäminen 12 viikkoon.
From input to impact: making the most of EU policies examples include a proposal for the next Multi-annual Financial Framework, according a central importance to smart regulation and prolonging the Consultation period to 12 weeks.

Käytitte miljoonia politiikkojen ostamiseen, väärän tiedon levittämiseen- ja lainsäädännön vaikuttamiseen omien etujen saavuttamiseksi.
You were spending millions of dollars buying politicians spreading misinformation and influencing legislation for your personal gain.

Tämä parlamentti on nyt entistäkin enemmän keskustelun ja päätöksenteon paikka, ja sen on varmistettava, että Euroopan kansalaisilla on entistä suuremmat mahdollisuudet demokraattiseen vaikuttamiseen.
This House will be a place of debate and decision even more than it has been in the past, and it must ensure that the citizens of Europe can play an ever greater democratic role.

Ja toimittajiin. armeijaan, meitä pahoin kohteleviin poliiseihin, käytetään rikkaiden talojen polttamiseen, poliitikoihin vaikuttamiseen, meitä häiritseviin tuomareihin- Olen juuri päättänyt, että jokainen saamamme sentti.
Will be used to burn the houses of the rich people, to affect politicians, to the journalists. to the judges that bother us, I have just decided that every cent we get to the military and the cops who abuses us.

Neuvoston budjettikomiteassa keskustellaan mahdollisuuksiemme vähentämisestä varausten tekemiseen, korjaavaan ja täydentävään lisätalousarvioon vaikuttamiseen ja niin edelleen.
The Council's budget committee is discussing reducing our opportunities to place sums in the reserve and to influence supplementary and amending budgets and so forth.

Se suositteli, että sisäasianministeriö käyttää valtaansa syyttäjälaitokseen siten, ettei heikennetä syyttäjien lahjomattomuutta eikä aiheuteta epäasianmukaiseen vaikuttamiseen liittyviä riskejä.66 Valtionhallinnosta annettuun lakiin tehdyillä uusilla muutoksilla syyttäjälaitos siirrettiin vuonna 2013 takaisin oikeusministeriön koordinoitaviksi.67.
It recommended that the authority of the Ministry of Interior over the prosecution services is exercised'in such a way as not to undermine prosecutors' integrity and create risks of improper influence'.66 In 2013, in new amendments to the law on state administration the prosecutors' offices were moved back under the coordination of the Ministry of Justice.67.

Kansallisella tai EU: n tasolla pk-yrityksiä edustavilla järjestöillä ei useinkaan ole niitä asiantuntijaresursseja, jotka tarvittaisiin standardointiprosesseihin vaikuttamiseen, mikä vähentää niiden vaikutusvaltaa entisestään.
SME associations at national and EU level often do not have the expert resources required to provide input into standardisation developments, thus further reducing their influence.

Uusi otsikko:"Miten tiedotusvälineitä käytetään yhteiskunnallisiin ja poliittisiin prosesseihin vaikuttamiseen EU: ssa ja sen itäisissä naapurimaissa?
New title:"How media is used to influence social and political processes in the EU and Eastern neighbouring countries?

Yhteisösijoittajien, omaisuudenhoitajien ja valtakirjaneuvonantajien toiminnan kansainvälisyyden vuoksi jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa näiden sijoittajien vaikuttamiseen ja valtakirjaneuvonantajien neuvojen luotettavuuteen liittyviä tavoitteita.
In view of the international nature of activities of institutional investors, asset managers and proxy advisors the objectives relating to engagement of these investors and the reliability of the advice of proxy advisors cannot be sufficiently achieved by Member States.

Tällainen suora työllisyyttä edistäviin toimiin vaikuttaminen ilmentää EU: n tavoitetason kohoamista.
This direct influence over job-creation measures constitutes a more ambitious policy for the EU.

Laaja-alainen vaikuttaminen onkin kestävin tie konfliktien ratkaisuun.
Having wide-ranging influence is the surest path to the settlement of conflicts.

Vaikuttaminen toimialan asioihin myös kansainvälisesti.
Influencing industry issues also on an international level.

Myös vaikuttaminen ja ESG-asioiden integroiminen kuuluvat kirkon vastuulliseen sijoitustoimintaan.
Engagement and the integration of ESG issues also play a role in the responsible investing of the Church.

Myös poliittinen vaikuttaminen on keskeistä.
Political influence is key, too.

Siksi haluan korostaa, että on välttämätöntä lisätä toimia kansainväliseen mielipiteeseen vaikuttamiseksi.
I therefore would like to highlight the need to increase efforts in influencing international public opinion.

Merkittävä osa vaikuttamisesta tapahtuu etu- ja toimialajärjestöjen kautta.
Much of this engagement takes place through interest groups and trade organisations.

On okei. Vaikuttaminen jonkun ostopäätökseen tiettyä brändiä kohtaan.
Okay, influence to make somebody buy a certain brand of water or whatever, fine.

Како се користи "vaikuttamiseen" у Фински реченици

Haluaa osallistua yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen muullakin tavoin.

Anna myös palautetta vaikuttamiseen liittyvistä kokemuksistasi.

Osallistumme poliittiseen vaikuttamiseen alan etujärjestöjen kautta.

Oppilaille tarjotaan mahdollisuus yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen esim.

Ylikansalliseen lainsäädäntöön vaikuttamiseen tarvitaan kansainvälistä yhteistyötä.

Vaikuttamiseen mukaan pääsy voidaan kokea monimutkaiseksi.

Oppilaskunnat olisivat tähän vaikuttamiseen sopivia paikkoja.

Ihmisten mahdollisuudet vaihtoehtoiseen, kyseenalaistavaan vaikuttamiseen puuttuvat.

Valta asioihin vaikuttamiseen tuntuu olevan hukassa.

Yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen suhtauduttiin kuitenkin puoluepolitiikkaa myönteisemmin.

Како се користи "influencing, influence, impact" у Енглески реченици

What influencing variables affect the system?

The influence and word spreads faster.

Una nuova rot heterozygosity influence nest.

influencing national and international education policies.

How does yoga impact your life?

Read The Influencing Machine and Technophobia.

Humic substances influence creeping bentgrass growth.

Thought about mind-games and influencing people?

shanghai shibang machinery impact crusher YouTube.

Factors Influencing The Indian Beer Business..