Примери коришћења Vain murto-osa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet vain murto-osa minun iästäni.
You are a fraction of my age.Ikävä kyllä tässä on vain murto-osa kirjastostani.
Unfortunately, these are merely a fraction of my library.Vain murto-osa siitä mitä kuuluisi minulle.
A fraction of what is owed to me.Kaikesta päätellen vain murto-osa- ostajista rekisteröityy.
Only a fraction of the buyers.Vain murto-osa väestöstä selviytyi.
Only a fraction of the world's population survived.Miljoonaa on vain murto-osa siitä.
One hundred eight-five million is just a fraction of that.Vain murto-osa niistä koskettaa makunystyjä.
Only a fraction of them ever touch your taste buds.Tämä on oikeastaan vain murto-osa kaikesta työstäni.
It's actually a small fraction of what I do.Vain murto-osa heistä käytti muutoksenhakua ja sai korvausta.
Only a small fraction of them seek and get effective redress.Sellainen voima- on vain murto-osa siitä, mitä tuleman pitää.
Such strength… only a fraction of what's to come.Verrattuna siihen, kuinka paljon rakastan sinua?Tiesitkö, että se on vain murto-osa-.
Of how much your daddy loves you?Do you know that that's a fraction.Se on vain murto-osa niiden arvosta.
It's only a fraction of what they're worth.Olkoon ilo, jota tunnette tänään,- vain murto-osa siitä, mitä on tulossa.
May the joy that you feel today only be a fraction of what's to come.Olisivat vain murto-osa siitä mitä voisit saada.
Only a fraction of what I could give you.Laitteiden amphilisiittimäärä oli vain murto-osa Jonesin varastosta.
But the amount of amphylicite recovered is only a fraction of Jones' stockpile.Se on vain murto-osa vankeusajasta, jota he pyytävät.
It's only for a fraction of the time.Euroopan tutkimusrahoitus on edelleen vain murto-osa kansallisista budjeteista.
European research funds continue to be only a fraction of national budgets.Kuitenkin vain murto-osa tästä energiasta todella käytetään.
But only a fraction of this energy is actually used.Mahdolliset juhlat tai tehtävät muodostavat vain murto-osa BB-talon elämästä.
The possible parties or tasks are only a fraction of the life in the BB house.Tässä on vain murto-osa meille luvatuista musketeista.
And this is just a fraction of the muskets we have been promised.Komission tämänhetkinen koulutustarjonta on selvästi riittämätöntä organisaatiossa, jonka tehtävät ovat monitahoisia ja nopeasti kehittyviä;komission koulutustarjonta on vain murto-osa kansallisten hallintojen ja yksityisen sektorin organisaatioiden koulutustarjonnasta.
The current provision of training within the Commission is clearly insufficient for Sellainen voima- on vain murto-osa siitä, mitä tuleman pitää.
Only a fraction of what's to come. Such strength.Vain murto-osa kustannuksista, erityinen maailma"kotiin" korvataan ihmisarvoista elämää kotona.
Only a fraction of the cost in the special world of"home" will be replaced for decent life home.Mutta miksi Anime Conji on vain murto-osa kustannuksista Anime Expossa.
But see why Anime Conji is only a fraction of the cost of Anime Expo.Se on vain murto-osa vankeusajasta, jota he pyytävät.
It's only for a fraction of the time they're asking Hoitamaan tuhansia paniikkiin joutuneita. Vain murto-osa hoitoammattilaisista tulee huomenna töihin.
To handle the thousands who come racing in panic. Only a fraction of healthcare workers show up tomorrow.Tuo on vain murto-osa- rahamäärästä, jonka olen nähnyt sinun ottavan täältä.
That's a fraction of the money I have seen you pocket from this place.Vaikutustenarvioinnin mukaan hoidosta aiheutuvat lisäkustannukset ovat vain murto-osa terveydenhuollon kokonaiskustannuksista, ja hyödyt joka tapauksessa ylittävät nämä kustannukset.
The impact assessment estimated that the additional costs of treatment would be a small fraction of one percent of overall health expenditures, and far outweighed by the benefits.Tässä on vain murto-osa ihmisistä, jotka tuomitsit kuolemaan.
These are just a fraction of the people you sent to their deaths.Muistatko, kun sanoit, että vain murto-osa reaktorin cesiumista suli 30 vuotta sitten?
Do you remember when you said just a fraction of the cesium in the reactor was melted down 30 years ago?
