Примери коришћења Vain siten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vain siten voin jatkaa.
Only then can I keep going.Tällainen ei tapahdu vain siten että syntyy, tai on olemassa.
It doesn't happen just by being born or living.Vain siten hän pelastuu.
It's the only way to save him.Se saavutettiin liian helposti vain siten, että ihmiset kierrättävät jääkaappinsa tai suuret sähkölaitteensa.
It was met too easily just by people recycling their fridges or their big electrical goods.Vain siten voitte pelastaa.
It's the only way you can save.
Људи такође преводе
Emme tietenkään usko, että ongelmat voidaan ratkaista vain siten, että niihin syydetään rahaa, mutta on olemassa tilanteita, kuten tällä hetkellä, jolloin uskomme, että on kiinnitettävä erityistä huomiota yhteiskunnallisesti kiireelliseen tilanteeseen.
Of course, we do not think that problems can be solved just by throwing money at them, but in fact there are situations, like the current one, when we believe special attention has to be given to a situation of social urgency.Vain siten pelastaa Claryn.
It's the only way to save Clary.Miksi? Vain siten saan vastauksen tähän.
Why? It's the only way to get an answer.Vain siten voit olla kokonainen.
Only then can you be whole.Vain siten Arthdal voi toimia.
Only then can Arthdal function.Vain siten meitä kuunnellaan.
And only then will they hear us.Vain siten voin tehdä työni.
It's the only way I can do my job.Vain siten sain sinut tänne.
It was the only way to get you here.Vain siten suojelemme Mashaa.
It's the only way to protect Masha.Vain siten hän pysyy turvassa.
It's the only way to keep her safe.Vain siten harha voi kukoistaa.
Only then can the delusion blossom.Vain siten he uskovat meitä.
It's the only way they will believe us.Vain siten voin pelastaa sinut.
It's the only way that I can save you.Vain siten voin suojella hoviani.
Only then can I protect my household.Vain siten he oppivat läksynsä.
It is the only way that they will learn.Vain siten voit saavuttaa pelastuksen.
Only thus you can obtain salvation.Vain siten voit saavuttaa pelastuksen.
Only thus you can attain salvation.Vain siten voimme muuttaa asioita.
It's the only way we can change things.Vain siten pääsen hänen mieleensä.
It's the only way I can enter her mind.Vain siten voimme olla yhdessä.
It's the only way that we can be together.Vain siten lohikäärmeen voi tappaa.
It's the only way you can kill a dragon.Vain siten tunsin oloni turvalliseksi.
It was the only way i could feel safe.Vain siten saat etsimäsi koston.
Only then will you have the revenge you seek.Vain siten saan Terrickan takaisin.
It was the only way I could get Terricka back.Vain siten avioliitoista tulee onnistuneita.
Then only marriages will be successful.
