Примери коришћења Vaivata на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi vaivata häntä?
Why bother him?Mikä sinua mahtaa vaivata?
That's what's wrong with you?Et voi vaivata Jackiä.
You can't bother Jack.Älä anna tämän vaivata sinua.
Don't let this trouble you.Miksi vaivata minua sillä?
Why trouble me about it?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vaivaa taikina
ikävä vaivataihme sinua vaivaaasia vaivaajuttu vaivaa
Употреба са прилозима
sinua vaivaa tänään
oikeasti vaivaamiksi se vaivaavaivaa sinua enää
en vaivaa sinua enää
Употреба са глаголима
ei vaivaasaanko vaivata
Mikä häntä mahtaa vaivata?
What do you think's wrong with her?Mikä voisi vaivata sinua?
What could bother you?Miksi vaivata häntä tähän aikaan?
Why bother her at this late hour?Ei pitäisi vaivata sinua.
I shouldn't trouble you.Lkävä että minun täytyy vaivata teitä.
I'm sorry to trouble you.En halua vaivata teitä.
I'm not trying to pester you.Minun ei olisi pitänyt vaivata teitä.
I shouldn't have bothered you.Minun on pakko vaivata teitä kohta uudelleen.
I must bother you again soon.En tiedä.- Sen ei pitäisi vaivata minua.
It shouldn't bother me. I don't know.En halunnut vaivata sinua ja Sheilaa.
Didn't wanna inconvenience you and Sheila.Milloin työni alkoi vaivata sinua?
When did my work start bothering you?En halua vaivata ketään, Marianne.
I don't wanna inconvenience anybody, Marianne.Blanche ei halunnut vaivata häntä.
She doesn't want him bothered.En halua vaivata enempää. Kiitos kaikesta.
I don't want to cause you any more trouble.Silloin en voisi vaivata sinua.
Then I couldn't inconvenience you.Onko tarpeen vaivata sillä vielä armollista rouvaa?
Is it necessary to trouble her ladyship any further,?Vaalit eivät voi vaivata minua.
Elections cannot inconvenience me.En tahtoisi vaivata teitä. Herra Shakespeare?
I don't want to pester you. Mr. Shakespeare?En tiedä.- Sen ei pitäisi vaivata minua.
I don't know. It shouldn't bother me.En tahtoisi vaivata teitä. Herra Shakespeare?
Mr. Shakespeare?- I don't want to pester you?Herra Shakespeare?- En tahtoisi vaivata teitä?
I don't want to pester you. Mr. Shakespeare?Sen on täytynyt- vaivata sinua. Puheenjohtajan saatua selville.
It must have After the director found out, bothered you.Herra Shakespeare?- En tahtoisi vaivata teitä.
Mr. Shakespeare?- I don't want to pester you.Sinua taitaa todella vaivata se, ettet saa hänen voimiaan takaisin?
This really bothers you, doesn't it, the fact that you can't get his powers back?Ainoastaan vaihtoehdon pitäisi vaivata sinua, Joshua.
Is the alternative. The only thing that should trouble you, Joshua.
