Sta znaci na Engleskom VALALLA - prevod na Енглеском

• oath

Примери коришћења Valalla на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on todistettu valalla.
All this is proven with oaths.

Mikä yhteys Valalla on toisiin?
What was Vala's connection to the other two?

Valalla voi olla avain heidän pysäyttämiseensä.
Vala may hold the key to stopping them.

C&G haluaa, että myönnän syyllisyyteni valalla.
C&G wants me to admit fault under oath.

Vannoin valalla suojelevani maatani.
I swore an oath to protect the motherland.

Meidän on vahvistettava liittomme valalla.
Now we must solemnize our union with the oath.

Vannoimme sankarien valalla pitävämme hummerit salassa.
We made a hero's oath to keep those lobsters secret.

Enkä minä… En sanonut mitään sinusta. Sillä ei ole väliä, mitä sanoin, kunnes todistan valalla.
And I didn't… I didn't… I didn't say anything about you. Look, what I said don't mean shit till I testify under oath.

Hän todisti valalla, että hän palasi päämajalle.
He testified under oath that he had returned to headquarters.

Oikeudenkäynnin alussa vannoitte valalla, ettette tee niin.
When this trial began, you took an oath not to do that.

Kuule. Vannoit valalla puolustavasi päämiestäsi parhaasi mukaan.
Look, you took an oath to defend your clients.

Oikeudenkäynnin alussa vannoitte valalla, ettette tee niin.
You took an oath not to do that. when this trial began.

Vannoin valalla- pitäväni huolta ja hoitavani rakasta ystävää.
I have sworn an oath to the care and nurturing of a dear friend.

Tai hyvä jumala, sir. Kertokaa minulle valalla, että puhe on vain juoruja, Sharpe.
Tell me on oath that the talk is just idle gossip, Sharpe, or by God, sir.

Kertokaa minulle valalla, että puhe on vain juoruja, Sharpe tai hyvä jumala, sir. Lupaan että kuljet tuosta ovesta luutnanttina.
Tell me on oath that the talk is just idle gossip, Sharpe, or by God, sir, I promise you will walk out of that door a lieutenant.

Mitä sanoisitte, jos kertoisin, että Pierre Ducros vannoo valalla- sinä iltana eikä koskaan muulloinkaan elämässään?
That he was not in the Music Hall Parisien that night. What would you say, if I told you that Pierre Ducros will swear, under oath.

Olen vannonut valalla- Sen jälkeen- olevani uskollinen, urhea ja vilpitön.
Since then… to be loyal, brave, and true. I have pledged an oath.

Ei kukaan näistä miehistä, tästä pahasta sukupolvesta, saa nähdä sitä hyvää maata, jonka minä valalla vannoen olen luvannut antaa teidän isillenne.
Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers.

Se alkoi täältä valalla, ettemme sallisi tätä enää.
It started here with a vow to never let this happen again.

Sentähden, kun Jumala lupauksen perillisille vielä tehokkaammin tahtoi osoittaa, että hänen päätöksensä on muuttumaton, vakuutti hän sen valalla.
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath.

Te vannotte nyt soturin valalla- uskollisuutta hyveen kolmelle tukipilarille.
Pledging fidelity to the three pillars of virtue. You will now take the oath of the warrior.

Katso pyhästä asunnostasi, taivaasta, ja siunaa kansaasi Israelia ja sitä maata, jonka olet meille antanut, niinkuin valalla vannoen lupasit isillemme, maata, joka vuotaa maitoa ja mettä.
Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

Mutta tämä hänestä vannotulla valalla, sen asettamana, joka hänelle sanoi:"Herra on vannonut eikä ole katuva:'Sinä olet pappi iankaikkisesti.
But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn, and he will not repent, Thou art a priest for ever.

No miten voisi vannoutua salaisuuksiin palvelemaan veljeskuntaa ensisijaisesti ja auttaa heitä ja valehdella valalla toistensa puolesta jos tarve vaatii, ja samalla palvella maataan.
Well how can you be sworn to secrecy to serve a brotherhood first and foremost and help each other and lie on oath for each other if need be and serve your country too.

Mitä sanoisitte, jos kertoisin, että Pierre Ducros vannoo valalla- sinä iltana eikä koskaan muulloinkaan elämässään? ettei ollut siinä teatterissa.
What would you say, if I told you that Pierre Ducros will swear, under oath… that he was not in the Music Hall Parisien that night.

En tiedä, mitä ajat takaa tällä teolla, mutta tiedän, että vannoit valalla suojelevasi tätä maata- ja käyttäytyväsi moraalisesti oikein.
I don't know what you think you're gonna gain by your actions, but I do know this-- you swore an oath to defend this country and behave with moral rectitude.

Sillä ne olivat tosin ilman valaa papiksi tulleet, mutta tämä valalla, hänen kauttansa, joka hänelle sanoi: Herra on vannonut ja ei sitä kadu: sinä olet pappi Melkisedekin säädyn jälkeen ijankaikkisesti.
For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

Mutta tiedän, En tiedä, mitä ajat takaa tällä teolla, että vannoit valalla suojelevasi tätä maata- ja käyttäytyväsi moraalisesti oikein.
But I do know this, and behave with moral rectitude. I don't know what you think you're gonna gain by your actions, you swore an oath to defend this country.

Kanadan osalta viimeistään silloin, kun maan kilpailuviranomainen pyytää kirjallisesti valalla tai vakuutuksella annettuja tietoja tai hankkii kilpailulain 11 pykälän mukaisen liiketoimea koskevan määräyksen.
In the case of Canada, not later than when its competition authority issues a written request for information under oath or affirmation, or obtains an order under section 11 of the Competition Act, with respect to the transaction.

Како се користи "valalla" у Фински реченици

Valalla taas tassut näyttivät aika ikäviltä.

Suomen viimeiset rakuunat valalla Lappeenrannan linnoituksessa.

Katri Valalla kukka oli keskeinen kielikuva.

Ammatillisen kasvun tukemiseen panostetaan VALAlla aidosti.

Näin sanoi valalla vannottu, parempi media.

”Olemme valalla vannoneet suojelevamme Imperiumin kansalaisia.

Ja lista varmaan jatkuu Meriluodolla, Valalla etc.

VALAlla ihmiset ovat todella prioriteetti numero yksi.

Olen nyt työskennellyt VALAlla noin kuukauden verran.

Ilmoitusvelvollisuuden tehosteena voidaan käyttää valalla vahvistettua vakuutta.

Како се користи "oath" у Енглески реченици

Does the Hippocratic Oath mean anything?

Alejandro Gomez, takes the oath too.

Remember the military oath never expires.

It’s the Scout Oath and Law.

Vanilla, straw, oath meal ccandies, salmiac.

Jokowi then led the oath reading.

Then there’s that Sacred Oath matter.

But, that eternal oath still exists.

Pierce hits spheres, oath and moxen.

Verizon has its Oath media properties.