Sta znaci na Engleskom VALINNOISSA - prevod na Енглеском

• choices
• make the selection

Примери коришћења Valinnoissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Te siis autoitte valinnoissa?
So you helped make the selection?

Valinnoissa, joilla pääsin tähän asti.
All the choices I have made to get here.

Kyllä. Te siis autoitte valinnoissa?
Yes. So you helped make the selection?

Howardin omissa valinnoissa on toivomisen varaa-.
Look, Howard's personal choices leave something to be desired.

Kyllä.- Te siis autoitte valinnoissa?
So you helped make the selection? Yes?

Valinnoissa on otettava huomioon kunkin toimialan erityispiirteet.
Choices must take account of the characteristics of each industry.

Kuluttajien auttaminen tietoon perustuvissa valinnoissa.
Helping Consumers Make Informed Choices.

Luulin, että syy on huonoissa valinnoissa ja läheisyysongelmissa.
And I always thought that it was a combination of lame choices.

Mutta joskus elämän tarkoitus ei piile omissa valinnoissa.
But sometimes, sometimes your purpose doesn't always lie in your choices.

Ja tuen sinua valinnoissa, joita elämässäsi teet.
Loving you and supporting you in whatever choices you make in your life.

Ne vaikuttavat yhteiskunnassa, vallanjakautumisessa, ihmissuhteissa, arvoissa, valinnoissa.
They are a force in society, in power structures, human relations, values, choices.

Ikävää valinnoissa on se, ettei ikinä tiedä, milloin pitää katua.
The downside of choices is that you can't know if you will regret them.

Tulevaisuudessa keskeinen tekijä riskiarvioinnissa ja valinnoissa on tieto ihmisen yksilöllisestä perimästä.
In the future, individuals' genetic information will be a key factor in risk assessment and choices.

On mukavaa nähdä useampia yrityksiä, jotka ottavat silikoni käyttöön muissa epäilyttävissä aineellisissa valinnoissa.
It is nice to see more companies adopting Silicone over the other dubious material choices.

On kaikki suurin yhteinen ETF valinnoissa, esimerkiksi FXE, RSX ja GDX.
There is all the greatest common Exchange-Traded Funds in the choices, for example FXE, RSX and GDX.

Lisäksi on erityisen tärkeää luoda osallistumista edistävä kulttuuri, jonka tulisi näkyä poliittisissa, taloudellisissa ja sosiaalisissa valinnoissa.
In particular, it is also necessary to promote a culture of inclusion which can inform political, economic and social choices.

Howardin omissa valinnoissa on toivomisen varaa- mutta virkavuosien määrä oikeuttaa kunnian ottamiseen.
Look, Howard's personal choices leave something to be desired. But as far as who takes credit for what around here, seniority rules.

He suhtautuvat arvokkuudella omia asiakkaitaan kohtaan ja sen haluttiin korostuvan tilailmeessä ja kaikissa valinnoissa yksityiskohtia myöten.
They treat their customers with high dignity, and they wanted to emphasize it in terms of space and all the choices in it, including all the details.

Näissä kansallisissa valinnoissa ei sitä paitsi oteta yleensä, sanon siis yleensä, kantaa Euroopan rakentamiseen.
Moreover, these national choices are generally- let me specify- generally, neutral with regard to the construction of Europe.

Hänen keskeisiä aiheitaan ovat virolaisen maaseutuelämän muutokset ja kehittyminen vuosisatojen kuluessa, ja paino on kansan eettisissä valinnoissa.
His central topics are the changes and the developments of Estonian rural life in the course of centuries, with an emphasis on people's ethical choices.

Työhönotossa ja korkeakoulujen valinnoissa pitäisi kuitenkin taata mahdollisimman hyvin, ettei sukupuoli vaikuta valintaan.
Selection procedures for recruitment and admission to higher education should, however, ensure gender neutrality as far as possible.

Neutraalilla verotuksella pitäisi voida välttää kilpailun vääristymisen riski niin tuotantosektorin valinnoissa kuin kuluttajien valinnoissa..
The principle of fiscal neutrality avoids distortion in the choice of factors of production and in consumer choice..

Kaikissa tällaisissa valinnoissa on asianmukaisella tavalla korostettava tarvetta helpottaa kilpailun ja innovatiivisten palvelujen kehittymistä ja tarjota käyttäjille mahdollisimman suuri hyöty.
Any such selection must give due weight to the need to facilitate the development of competition and of innovative services and to maximise benefits for users.

Kansalaisille on annettava tietoa ja heidät on otettava mukaan päätöksentekoprosessiin, samalla kun teknologisista valinnoissa on otettava huomioon paikallinen ympäristö.
Citizens need to be informed and engaged in the decision-making process, while technological choices need to take account of the local environment.

Eläinten hyvinvoinnin merkitys kuluttajien valinnoissa heidän ostaessaan eläinperäisiä tuotteita kannustaa tekemään aloitteita Euroopan tasolla sisämarkkinoiden toimivuuden edistämiseksi.
Its role in the choice made by consumers when buying products of animal origin calls for initiatives at European level in order to contribute to the smooth functioning of the Internal Market.

Ympäristövaikutusten on oltava selkeitä kansalle, ja ne olisi myös otettava ensisijaisesti huomioon teollisuuden ja hallitusten valinnoissa.
Not only should the environmental impact be clear to the public, it should also be a primary consideration in the choices made by industry and governments.

Jotta kunnioitettaisiin demokraattisuuden periaatetta, parlamentilla on oltava määräävämpi asema valinnoissa, jotka, kuten tämä, vaikuttavat suoraan yksittäisten jäsenvaltioiden talouteen.
With regard to the principle of democracy, in fact, the Parliament must have a more decisive role in selections that like this one have direct consequences on the individual economies of the States.

Tällainen vaihto on kuitenkin harvinaista, mikä johtuu työn eroista jopa saman valtion sisällä, liikkuvuutta rajoittavista suurista kustannuksista sekä eroista urakehityksen kriteereissä ja valinnoissa.
This type of exchange is rare, however, owing to differences in work, even nationally, differences in the number of costs restricting mobility, and differences in career-related criteria and choices.

Se, että ihmisellä on vapaa tahto, näkyy Eedenin puutarhassa tehdyissä valinnoissa sekä vastuissa ja seurauksissa- syö tai älä syö, sinun valintasi, mutta teitpä kummin vaan, tulee seurauksia, hyviä tai pahoja.
That man has a free will is seen by the choices and responsibilities and consequences in the Garden- eat or don't eat, your choice, but there will be consequences either way, good or bad.

Neuvoston puheenjohtaja.-(FR) Arvoisa puhemies Luis Manuel Capoulas dos Santos, menettelyssä, jota käytetään kasvihuonekaasujen vähentämisen laskemiseksi sekä erityisesti kyseistä menettelyä koskevissa valinnoissa, otetaan huomioon polttoaineen kulutus.
FR President dos Santos, the method used to calculate the reduction in greenhouse gas emissions, and in particular the choices behind that method, will take fuel consumption into account.

Како се користи "valinnoissa" у Фински реченици

Itse toivoisin, että valinnoissa ratkaisisivat asiat.

Omien arvojen tiedostaminen omissa valinnoissa riittää.

Valinnoissa painotimme pitkäjänteisyyttä sekä vahvaa kehittämisotetta.

Näyttelijäpuolen valinnoissa sarjan tekijät ovat onnistuneet.

Ammattikorkeakoulussamme opiskelijoiden valinnoissa otetaan huomioon yrittäjyysnäkökulma.

Kolmanneksi vaikuttavat kriteerit, joita valinnoissa painotetaan.

Paikkojen valinnoissa auttoi Rosettan tarkka Osiris-kamera.

Valinnoissa myös painotetaan poikkeuksellisen hyvää hinta-laatusuhdetta.

Valinnoissa huomioidaan kaikkien hakijoiden yhdenvertainen kohtelu.

Kenttä valinnoissa suosittiin rangella varustettuja ”kävelykenttiä”.

Како се користи "choices" у Енглески реченици

However food choices are not many.

Credit cards offers, choices and applications.

Everyone loved the wine choices too.

Choices are more powerful than feelings.

Make winning choices with these solutions.

Upgraded Cam choices and Replacement Rockers?

But the color choices are great.

Different tooth choices for you needs.

Make strong choices about your character.

Our diet choices are also Unique.