Примери коришћења Valmis ratkaisu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaada valmis ratkaisu tähän kansi.
Pour the ready solution to this cover.Uhrin täytyy juoda valmis ratkaisu.
Valmis ratkaisu on harvoin myyty apteekeissa.
A ready-made solution is rarely sold in pharmacies.Betoni kaadetaan kerralla,joten se on parasta varata auton valmis ratkaisu.
Concrete is poured at once,so it is best to book a car ready solution.Skenaarionrakentaja(Scenario Builder), valmis ratkaisu verkon työnkulun automatisointiin.
Scenario Builder, a readymade solution for network workflow automation.Kaada valmis ratkaisun Lattiatasoitteen siten, että nauhat ovat rinnakkain seinään.
Pour the prepared solution on Elastinen. Tuotettu kuivasekoitusmenetelmäl- tai valmis ratkaisu kaadetaan säiliöön.
Elastic adhesive. Produced in a dry mix or a ready solution poured in the container.Ohjelmisto tarjoaa valmis ratkaisu ongelmaan siirtyvät EML-pohjaisten sähköpostipalveluiden arkistojen käytetään Windows Vistan oletus sähköpostiohjelma Outlook käynnissä Windows 7 ja yleensä ratkaisee ongelman suurten alustoille siirrot sähköpostiviestien.
The software provides a ready solution for the problem of migrating EML-based email archives used in Windows Vista's default email client to Outlook running on Windows 7 and generally solves the problem of large-scale cross-platform transfers of email messages.Usein nämä laitteet on yhdistetty betonilla,joka voi hakea valmis ratkaisu etäisyyttä.
Often, these devices are combined with concrete,which can apply a ready solution to the distance.Ja nyt, kun niin monet miehet tiesi kuinka yleinen ongelma, ja tiesi,että oli valmis ratkaisu saatavilla tahansa he halusivat sitä, häpeä erektiohäiriöiden käytännössä estetään.
And now that so many men knew how common the problem was, andknew there was a ready solution available any time they wanted it, the shame of erectile dysfunction was practically eradicated.Voit varata osastopaikan jatilata osaston varustelut erikseen, kätevä vaihtoehto on tilata valmis ratkaisu.
You can book a stand andorder the stand equipment separately; ordering a ready-made solution is a convenient option.Jera toimittaa koko joukko ryhmittelyä siteet lisävarusteita,tarjoaa eniten valmis ratkaisu sinulle teollisuusliittimiin liitteitä.
Jera supplies the whole set of banding ties accessories,offers most completed solution to you in industrial fittings' attachments.Asettamalla tuloksena rengas sileä pinta(lasi hyvän istuvuuden),kaada se valmis ratkaisu ääriään myöten, ja poista rengas.
By setting On aika tarkastella valmiita ratkaisuja studiohuoneistoissa, yhden makuuhuoneen ja kahden makuuhuoneen huoneistoja.
It's time to look at the ready-made solutions for an apartment-studio, one-bedroom and two-bedroom apartments.Puheenjohtajavaltiolla ei ole nyt mitään valmiita ratkaisuja siitä, miltä sellainen mekanismi näyttäisi.
The presidency today has no final solutions as to what such a mechanism would look like.Kuitenkin, Kaikki tällaiset puhelimen lukko asiat myös mukana valmiita ratkaisuja.
However, all such phone lock issues also come with ready solutions.Odotamme yhä parempaa palvelua ja valmiita ratkaisuja meitä palvelevilta yrityksiltä.
We expect better and better service and ready-made solutions from the companies that serve us.Life style- valmiita ratkaisuja.
Life style- ready-made solutions.Löydät varmasti kaikki valmiit ratkaisut siellä.
You will certainly locate all finished answers there.Opinnäytetyö on prosessi, jossa ei ole valmiita ratkaisuja.
The thesis is a process without ready solutions.Suunnitteluprosessi kulkee kiemurrellen ja kaarrellen kohti valmista ratkaisua.
Löydät varmasti kaikki valmiit ratkaisut siellä.
You will discover all finished answers there.Käyttämällä valmiita ratkaisuja hiekasta ja sementistä monimutkaisin kannalta menetelmän toteuttamiseen, aikaa vievää, mutta tulos on käytännössä ikuinen.
Using ready-made solution from sand and cement the most complex in terms of implementation of the method, time-consuming, but the result is practically eternal.CLC ei esitä valmista ratkaisua käytännön toteutukselle, vaan kannustaa komissiota valmistelemaan sen yhteistyössä yrityselämän kanssa.
CLC does not provide a ready-made solution for practical implementation but encourages the Commission to prepare it in cooperation with businesses.Valmista ratkaisu on yksinkertainen- seuraa ohjeita, sinun täytyy tuoda seos johdonmukaisuutta paksu kerma.
Prepare the solution is simple- follow Huomautus: useita valmiita ratkaisu, joka pystyy kehittämään ilman taukoa työssä, koska ote uudelleen liuota se ei toimi.
Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work, because the grasp re-dissolve it will not work.Valmiita ratkaisuja on ollut vielä liian aikaista etsiä, mutta jäsenvaltioiden näkemyksissä on nähtävissä tiettyjä painotuksia.
It has been too early to look for ready solutions, but we have been able to identify certain priorities in the views expressed by the Member States.Tämä mietintö ei myöskään tarjoa siihen valmiita ratkaisuja, siihen tarvitaan paljon muutakin.
Nor does this report offer any ready solutions; too much else needs to be done for that.Valitse jokin valmiita ratkaisuja ja tarvittaessa muuttaa sitä tarpeidesi, maun ja tilaa.
Select one of the ready-made solutions and, if necessary, modify it according to your needs, taste and space available.Vihreässä kirjassa ei haluta esittää valmiita ratkaisuja, vaan asetetaan sen sijaan tulevaisuutta koskevia kysymyksiä, jotka liittyvät erityisesti muutoksen laajuuteen ja nopeuteen.
The Green Paper avoids pre-packaged answers but asks open questions about the future, particularly about the extent and speed of change.
