Примери коришћења Valmistumiseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sekuntia valmistumiseen.
Seconds to completion.Valmistumiseen on 46 päivää.
Graduation is only 46 days away.Minuuttia valmistumiseen.
Minutes till graduation.Valmistumiseen oli viisi viikkoa.
We were five weeks from graduation.Kolme minuuttia valmistumiseen.
Three minutes until completion.Viikkoa valmistumiseen ja sitten kutsuu Kalifornia.
Six weeks to graduation and California here I come.Tyttäret saavat kulli valmistumiseen.
Daughters get cock for graduation.Ainakin valmistumiseen asti.
At least until graduation.Siksi minulla meni kuusi vuotta valmistumiseen.
That's why it took me six years to graduate.Odotan valmistumiseen asti, jotta se olisi helpompaa Charlielle.
I will wait until after graduation to make it easier on Charlie.En voi odottaa elokuvan valmistumiseen saakka.
I can't wait till this picture's finished.Mutta valmistumiseen asti, kun lähden täältä enkä tapaa häntä enää koskaan.
Just until graduation, when I leave this place and never see him again.Oletko valmis valmistumiseen, poika?
Oh. Ready for graduation, son?Meganin tila ei parane, ja tarvitsen rahat tutkimukseni valmistumiseen.
And I need the money to complete my research.Kuten, ei finaaliin tai valmistumiseen tai mihinkään.
Like, not for finals or graduation or anything.Se tosiasia, että sinä piileskelet ilmastointiaukossa valmistumiseen asti?
The fact that you're hiding out in the AV closet until graduation?Liian monet nuoremme eivät selviä valmistumiseen saakka, ja me teemme liian vähän muutoksen aikaansaamiseksi.
Too many of our young people are not making it to graduation, and we are doing too little Hän paininut on poikia' joukkue hänen lukuvuoden aikana valmistumiseen saakka.
She wrestled on the boys' team from her freshman year until graduation.Tämän opinnäytetyön valmistumiseen mennessä ei jatkotoimenpiteitä ole otettu käytäntöön, joten kehitysehdotuksien tuloksia ei ole vielä saatavilla.
By the date this thesis was completed further actions have not Toivon, että odottaisit valmistumiseen saakka.
I wish you would at least wait till graduation.Ja jos hän häviää,voitte upottaa Ethanin päätä pönttöön valmistumiseen saakka.
If he loses,you can dunk Ethan in the toilet every day till graduation.Kyllä. Muutin Helsinkiin noin vuosi valmistumiseen jälkeen vuoden 2017 lopussa.
Yes. About a year after graduating, I moved to Helsinki at the end of 2017.Vaikka kaikki työskentelisivät täysillä- veisi silti puoli vuotta valmistumiseen.
Even if everyone works at full speed it will still take half a year to complete.Sivusto sisältää lähinnä opiskeluun liittyviä sisältöjä kuten ohjeet lukuvuosi-ilmoittautumiseen, valmistumiseen ja vaihto-opiskeluun, sekä ajankohtaisia uutisia liittyen opiskeluun ja Aalto-yliopistoon.
The new site will mostly contain study-related content, such as instructions for registration, graduation and student exchanges as well as news about studying and Aalto University.Elokuvassa seurataan työryhmän työskentelyä elokuvan tekemisen eri vaiheissa aina elokuvan valmistumiseen asti.
The film observes the work of the team through the different phases of making the film to it being completed.Vaikka aiempien kirjojen valmistumiseen oli usein mennyt runsas vuosi, jälkimmäisen hän kirjoitti kolmessa päivässä kustantajan Álvaro Pachecon pyydettyä häntä kirjoittamaan kolme kertomusta seksiin liittyvistä aiheista.
Though her previous books had often taken her years to complete, the latter was written in three days, after a challenge from her publisher, Álvaro Pacheco, Ihan kuin opiskelijatytöt.Homoja valmistumiseen saakka.
Tennis players are like girls in college:gay until graduation.Konferenssi käynnisti myös neuvottelut pöytäkirjoista energiatehokkuuden, ydinturvallisuuden janestemäisten polttoaineiden aloilla, joskin viimeksi mainitun osalta neuvottelut keskeytettiin energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen valmistumiseen saakka.
It also began negotiations on Protocols in the fields of energy efficiency, nuclear safety andhydrocarbons, although in the last case negotiations were later suspended until completion of the Energy Charter Treaty.Tässä tapauksessa vino-otsatukka voi olla erilainen ilme, jayleensä se yhdistetään valmistumiseen- on hyvin feminiininen ja siisti versio kampauksesta.
In this case, oblique bangs can have a different look, andusually it is combined with a graduation- a very feminine and neat version of the hairstyle is obtained.Aika, joka kuluu toimivaltaisen viranomaisen kertomusluonnoksen vastaanottamisesta toimivaltaisen viranomaisen kertomuksen valmistumiseen.
Time from reception of a draft Competent authority report to finalisation of Competent authority report.
