Примери коришћења Valtaavat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne valtaavat mielesi.
They take over your faculties.He avioituvat, valtaavat kirkon.
They get married, take over the church.Ne valtaavat ihmisten kehot.
They take over the bodies of people.Amerikkalaiset valtaavat brittikopin.
Americans invading the British booth.He valtaavat valta-asemia kaikkialla.
They occupy positions of power everywhere.
Људи такође преводе
Jos demonit valtaavat maailman.
If ever demons overtook the world.Ne valtaavat ihmiset ja tappavat heidät.
They occupy humans and then kill each other.Synkät raivokohtaukset valtaavat minut.
And these dark rages that overtake me.Ne valtaavat verisolut kuin virus.
They take over blood cell functions, like a virus.Pieniä olentoja, jotka valtaavat kehon.
They're tiny creatures that invade the body.SELL-kisat valtaavat Otaniemen tällä viikolla.
SELL Games take over Otaniemi this week.Kaikki turhat ajatukset, jotka valtaavat mielen.
All needless thoughts that occupy the mind.Skenchit siis valtaavat talon ja ajavat ihmiset pois?
Skenches take over a house, drive out the people?Miljoonat selkärangattomat eläimet valtaavat merenpohjan.
Millions of invertebrates invade the seabed.Entä asut, jotka valtaavat ihmisen? Sinunkin pitäisi?
What about costumes that take over your personality?Levitätkö juttua, kuinka Chasen veljet valtaavat Comic-Conin?
Hey, Shauna. You spinning a little story how the Chase brothers are conquering Comic-Con?Kun he valtaavat alueen, he harvemmin luopuvat siitä.
Once they capture territory, they rarely give it up.Koko maa luhistuu.Jos saksalaiset valtaavat tämän kaupungin.
The entire country will collapse.If the Germans capture this city.Ensin ne valtaavat kehon kuin pienet loiseläimet.
Like a little parasite. I mean, first they take over your body.Nyt se on vain ajasta kysymys ennenkuin kaupungin valtaavat motoristit ja hipit.
Just a matter of time now before this town's overrun by bikers and hippies.Mongolit valtaavat Moskovan, joka oli tuolloin pieni kaupunki.
The Mongols seize Moscow, at the time a small town.Politiikassa, teollisuudessa, mafiassa. He valtaavat valta-asemia kaikkialla.
Politics, industry, organized crime. They occupy positions of power everywhere.Kun he valtaavat vankilan he nostavat lipun ylösalaisin.
When they take over, they're going to fly the flag upside down.Caesar ja tuhannet muut sotilaat valtaavat alueita Roomalle. Eteenpäin!
Push forward! are conquering territory for Rome. Caesar and thousands of other soldiers!Ne valtaavat sen ja kuluttavat sen teknologian.
Capture it and consume its technology. But it is not completed. They will.Digitaaliset palvelut valtaavat alaa perinteisiltä kanavilta.
Digital services are conquering the market from traditional channels.He valtaavat elävien maailman, etsien heitä herättäneitä.
Seeking those who have woken them. Taking over the world of the living.Koska arabit ja muslimit valtaavat meidän maamme.- Olen petturi.
I'm a traitor. Because our country is being overrun by Pakis and Muslims.He valtaavat radio- ja poliisiasemat, postitoimistot ja lentokentät.
They take over the radio stations, the police, the post office.Ja pidättävät kaikki siellä olevat. 15.45 Delta-yksikkö valtaavat kohde rakennuksen.
And seize all suspects within. 1545, Assault Force Delta will infiltrate the target building.
