Примери коришћења Vanhemmiksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uhrit käyvät vanhemmiksi.
Victims are getting older.Teistä ei ole vanhemmiksi, te tarvitsette vanhempia.
You can't be parents. You both need Emme ole kypsiä vanhemmiksi.
We're not ready for a child.Kaikkia ei ole luotu vanhemmiksi, mutta olemme kaikki jonkun lapsia.
Not all destined to become parents, but we are all somebody's child.Kaikki eivät sovi vanhemmiksi.
Not everyone's fit to be a parent.He eivät sovi vanhemmiksi, hän sanoo.
I don't believe they're fit to be parents," she said.Kuinka voitte kutsua itseanne vanhemmiksi?
How can you call yourselves parents?Vaihdoimme paikkaa. Kun tulimme vanhemmiksi ja aloimme tapailla poikia.
We switched on'em. There Joitain ihmisiä ei ole tarkoitettu vanhemmiksi.
Some people were never meant to be parents.Norjalaiset ovat 40 kertaa rikkaampia kuin nigeriläiset,he elävät kaksi kertaa vanhemmiksi kuin nigeriläiset ja heidän oppivelvollisuusasteensa on viisinkertainen nigeriläisiin verrattuna.
People living in Norway are 40 times richerthan those in Niger, live twice as long and have five times the schooling rate.Tulimmeko viisaammiksi vai vain vanhemmiksi?
Are we getting wiser or just older?Kaikista ei ole vanhemmiksi.
Not everybody's fit to be a parent.Nukke. Tarkoitus oli näyttää, että teistä on vauvan vanhemmiksi.
To have a baby, It was supposed to prove that you guys were ready- A doll.Intiassa äänet miellettiin todennäköisemmin vanhemmiksi sukulaisiksi tai esivanhemmiksi.
AIDS orphans Nukke. Tarkoitus oli näyttää, että teistä on vauvan vanhemmiksi.
A doll. to have a baby, It was supposed to prove that you guys were ready.Ehkei meistä ole vanhemmiksi.
Maybe we're not meant to be parents.Mutta luokkatoverimme, jotka eivät kadonneet, kasvoivat 5 vuotta vanhemmiksi.
But our classmates that didn't Blip had grown five years older.Meistä ei ollut vanhemmiksi.
We just weren't equipped for a child.Pääni sanoo, ettemme ole vielä valmiita vanhemmiksi.
My head says we're not ready to be parents yet.Miten tulla nykyaikaisiksi vanhemmiksi.
How to become modern parents.Entä jos meitä ei pidetä sopivina vanhemmiksi?
What if the world deems us unworthy of procreating?Odottakaa, kunnes tulette vanhemmiksi.
Wait till you become a parent.Ennen jokaista pariskuntaa syntyy ennemmin tai myöhemmin kysymys siitä,voivatko he tulla vanhemmiksi?
Before each couple, sooner or later the question arises,can they become parents?Kaikki eivät sovi vanhemmiksi.
不是所有人都适合为人父母 Not everyone's fit to be a parent.Ehkä meitä ei ole tarkoitettu vanhemmiksi.
You know, maybe we're not supposed to be parents.Francisista ja minusta ei ollut vanhemmiksi.
Francis and I, as parents, were not.Francisista ja minusta ei ollut vanhemmiksi.
Were not. Francis and I, as parents.Eivät ole huippuehdokkaita vuoden vanhemmiksi.
For parents of the year. Not your top candidates.Niin. Joitakin ei ole tarkoitettu vanhemmiksi.
Yes. Well, some people aren't meant to be parents.Ehkä Lily on oikeassa, ja olemme liian vanhoja vanhemmiksi.
Maybe we aretoo old to have a new baby.
