Примери коришћења Varamies на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen varamies.
I was an alternate.Meillä oli seriffin varamies.
We had a Sheriff's Reserve.Varamies vuoden 1928 olympiakisoissa.
Weightlifting at the 1960 Olympics.Olen Emilyn varamies.
Emily's understudy.Varamies haluaa päästä pukuhuoneeseen.
The understudy will want to get in.Kuka on seuraava varamies?
Who's our next alternate?Varamies. Päällikkö ja komentaja. Sotilas.
Soldier, deputy chief and commander.Ja nyt hän on varamies?
And now she's the understudy?Toinen varamies FoIey on pyyänyt Iomaa.
Second Alternate Foley, however, has requested extended leave.Sinä olit ensimmäinen varamies.
You were the first alternate.Etkö olekin varamies, Santa Maria?
Aren't you the understudy, Mr. Sta. Maria?Santa Maria on Chuckin varamies.
Maria is Chuck's understudy.Edustaja Ortega, jonka varamies on Pablo Escobar, otti osaa istuntoon.
Took part in the session. Representative Ortega, whose alternate is Pablo Escobar.En ole kenenkään varamies.
I will not be anybody's runner-up.Olin aluksi Aku Ankan Varamies mutta ylenin tokana vuonna Mikiksi.
I started out as the Donald Duck understudy, but I was playing Mickey by my second year.Sinun täytyy olla varamies.
You, um… you must be the replacement.Ed, sinä olet varamies ja saat hoitaa Kahilin valvonnan.
Ed, you're backup. And you get to take over Tommy's highly-coveted Kahili surveillance assignment.Charlie Grimille oli varamies.
Charlie Grimille was the understudy.Tässä 1989, hän tuli varamies Broadway tuotannossa Crucible pääosassa Martin Sheen.
In 1989, she became an understudy in a Broadway production of The Crucible starring Martin Sheen.Sinusta tulee ensimmäinen varamies.
You will be first alternate, of course.Kerron sinulle erään asian, herra varamies, Stacy Fandel ei ole valehtelija.
Let me tell you something, Mr. Backup… Stacy Fandel is not a liar.Berliinissä. Hän on Himmlerin varamies.
In Berlin. He's the Himmler's deputy.Haluaisin kiittää varamies Jeremy Wallacea, joka tuli tilalle-- Max Adlerin sairastuttua tänä aamuna.
I would like to thank alternate Jeremy Wallace for making himself available after Max Adler fell ill this morning.En aio olla Konstantinin varamies.
I'm not going to understudy Constantine.YK kertoo, että hän oli toinen varamies Talebanin ministerineuvostossa; Nangarharin maakunnan kuvarnööri ja itäisen alueen johtaja.
The United Nations reports that he was Second Deputy of the Taliban's Council of Ministers; Governor of Nangarhar Province; and Head of the Eastern Zone.Myshkin on kuitenkin pätevä varamies.
Still, Myshkin is a very capable backup.Tässä 1995, Alkoi harjoittaa teatteri New Yorkissa ja ansainnut$150 varamies pelata A kuukauden maassa Roundabout teatteriseurue viikossa.
In 1995, Garner started pursuing theater in New York City and earned $150 a week as an understudy in the play A Month in the Country for Roundabout Theatre Company.Herra Ryerson, olette ensimmäinen varamies.
Mr. Ryerson. You are our first alternate.Yli 2000 teloitetun joukossa olivat Ždanovin varamies Aleksei Kutzenov, talousjohtaja Nikolai Vozneseski, Leningradin puoluejohtaja Pjotr Popkov ja Venäjän SFNT: n pääministeri Mihail Rodionov.
Those executed included Zhdanov's deputy, Alexey Kuznetsov; the economic chief, Nikolai Voznesensky; the Party head in Leningrad, Pyotr Popkov; and the Prime Minister of the Russian Republic, Mikhail Rodionov.Jos hän vaikka katkaisee jalkansa, olen hypyn varamies.
I'm going to be his backup for the jump.
