Sta znaci na Engleskom VASTAAVAA TOIMINTAA - prevod na Енглеском

• similar activities
• similar action

Примери коришћења Vastaavaa toimintaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Kukaan-- Ei kukaan tarjoa vastaavaa toimintaa.
No one is offering you action like this.

Koulutustila(25 ihmiset kapasiteetti)voidaan käyttää koulutuksen tilaa tai käsitöitä ja vastaavaa toimintaa.
Training Room(25 people capacity)can be used as a training room or for crafts and similar activities.

Tämä toimittaja ei ole nähnyt vastaavaa toimintaa Manilan Trillerin jälkeen.
Imitating Howard Cosell This reporter hasn't seen action like this since the Thriller in Manilla.

Myös monet muut maat, esimerkiksi Belgia, Espanja ja Italia, ovat toteuttaneet vastaavaa toimintaa.
Similar action has been taken by several Member States including Belgium, Spain and Italy.

Jos tarvitset vain tällaista lääkettä tai vastaavaa toimintaa, lääkärit suosittelevat joskus toiminnan muuttamista.
If you need just such a drug or a similar action, sometimes doctors recommend a change of activity.

Katso paljon miellyttävämpi kuin harjoittaa vastaavaa toimintaa.
Watch much more pleasant than to engage in similar activities.

Vuoden 1999 haasteena on kehittää tavoitteita vastaavaa toimintaa ja toteuttaa käytännössä kaikkien suuntaviivojen mukaisia toimia.
For 1999 it will be to develop the actions to match the objectives and to show action on the ground as against all of the guidelines.

Kuten monet anabolisia steroideja, Finaplex on vastaavaa toimintaa.
Like many anabolic steroids, Finaplex has similar activities.

Jäljelle jäävä tosiasia on se, että neuvoston tekemien päätösten joukossa- liittyivät ne sitten Italian laivaston rakenneuudistussuunnitelmaan tai ennen kaikkea Saksan kannanottoon Espanjan ministerin esittämästä kehotuksesta- on päätös siitä, että komissio solmii epävirallisia kahdenvälisiä kontakteja jäsenmaihin uuden muutosehdotuksen toteuttamiskelpoisuuden arvioimiseksi ja se voi olla monentyyppinen: esimerkiksi Itämeren ja Atlantin valtameren välillä voisi olla split tai muuta vastaavaa toimintaa.
One matter remains: after the decisions taken in the Council on the plan to restructure the Italian fleet and especially on the position taken by Germany on a request from the Spanish Minister, there is the decision that the Commission initiate a series of informal bilateral contacts with the Member States to consider the feasibility of a new amending proposal which may be varied in nature: for example, there might be a split between the Baltic Sea and the Atlantic Ocean, or similar actions.

Olen varma siitä, että muuallakin Euroopassa harjoitetaan vastaavaa toimintaa, jota voitaisiin kutsua"sosiaaliseksi liikenneyhteydeksi.
I am sure that there must be similar operations in Europe that might be termed'social carriers.

Kuljetuksen liitännäistoimintoja, kuten lastausta, purkua, lastin käsittelyä ja vastaavaa toimintaa.
Ancillary transport activities such as loading, unloading, handling and similar activities;

Harkitsee hirviöitä kuten noidat, haamut, peikot, tai ghouls, tai käyttää tätä kaavioon vastaavaa toimintaa muiden fantasiaolentoja kuten yksisarvisia, lohikäärmeitä, keijuja, haltioita, merenneitoja, jne.
Consider including monsters such as witches, ghosts, goblins, or ghouls, or use this chart for a similar activity with other fantasy creatures like unicorns, dragons, fairies, elves, mermaids, etc.

Garden Room(18-20 ihmiset kapasiteetti) voidaan käyttää koulutuksen tilaa tai käsitöitä ja vastaavaa toimintaa.
Garden Room(18-20 people capacity) can be used as a training room or for crafts and similar activities.

Luotu paljon simulointi golf, tennis, kriketti ja muuta vastaavaa toimintaa.
Created a lot of simulation golf, tennis, cricket, and other similar activities.

Komissio toivoo, että tämän aloitteen ansiosta vuoden 1999 kansainvälisenä naistenpäivänä järjes tetään lukuisia naisiin kohdistuvaan väkivaltaan liittyviä seminaareja ja vastaavaa toimintaa.
The Commission hopes that, thanks to this initiative, Women's Day in Europe in 1999 will be marked by a large number of seminars and similar activities on the topic of violence against women.

Samoja säännöksiä sovelletaan itsenäisiin ammatinharjoittajiin, jotka harjoittavat vastaavaa toimintaa toisessa jäsenvaltiossa.
The same provisions apply to self-employed persons who perform a similar activity temporarily in another member state.

Sellainen Best Spy Pen Korvaa työkalun avulla voit havaitsemisessa rakkaansa' keskusteluja haitallisia kolmansien osapuolten, niiden suhteita hyväksyttävää tai vaarallisia yksilöitä ja vastaavaa toimintaa.
Such the Best Spy Pen Substituetool can help you in detecting your loved ones' conversations with harmful third parties, their relationships with unacceptable or dangerous individuals and similar activities.

Tällä hetkellä naapuruuspolitiikka toteutuu yhteistyö- tai assosiaatiosopimuksina, joissa toteutetaan neuvotteluprosessia vastaavaa toimintaa, mutta ei niin huomattavasti.
At this moment, the Neighbouring Policy is materialized in cooperation or association pacts, which carry out activities similar to those in a negotiation process, but at a much less substantial level.

Tämä älykäs, vahva, naisellinen ja uskomattoman kaunis sankaritar super pitkät hiukset sopii erinomaisesti paitsi brodilok ja seikkailu pelejä, mutta myös, tietenkin, odevalok, meikki, värityskirjat, palapelit ja muuta vastaavaa toimintaa.
This smart, strong, feminine and spectacularly beautiful heroine with super long hair perfectly suited not only for brodilok and adventure games, but also, of course, for odevalok, makeup, coloring books, puzzles and other similar activities.

Vastaava toiminta 1 kohdan b alakohdan iii alakohdan soveltamiseksi.
Similar activities for the purposes of point(b)(iii) of paragraph 1.

Tätä poikkeusta yleissäännöstä sovelletaan kulttuuri-, taide-, urheilu-, viihde- ja vastaavaan toimintaan.
This exception from the general rule applies to cultural, artistic, sporting, entertainment and similar activities.

Osallistuminen kyselyihin, kilpailuihin ja vastaaviin toimintoihin on vapaaehtoista.
Participation in surveys, contests, and similar activities is optional.

Myös monet muut mallinejärjestelmät tukevat vastaavia toimintoja.
A number of modern products support similar schemes.

Kaivostoiminnassa, öljy- ja maakaasuesiintymien talteenotossa, kivihiilen louhinnassa ja vastaavassa toiminnassa kuvaus merkittävistä esiintymistä ja taloudellisesti hyödynnettävistä varannoista sekä odotettavissa oleva hyödyntämisaika.
For mining, extraction of hydrocarbons, quarrying and similar activities in so far as significant, description of deposits, estimate of economically exploitable reserves and expected period of working.

Joitakin toimia sitä vastoin supistetaan tai lopetetaan, koska niiden systeemiset vaikutukset ovat vähäisempiä tai kustannukset liiallisia tai koska vastaavaan toimintaan on saatavissa EU: n rahoitusta muista lähteistä.
Conversely, some activities will be reduced or discontinued in view of their more limited systemic impact, their excessive cost, or the existence of other sources of EU funding supporting similar activities.

Tämä tilanne vääristää kilpailua pienempiin matkatoimistoihin verrattuna, joilla ei ole riittävästi resursseja vastaavaan toimintaan.
This situation creates distortion of competition for smaller travel agents that do not dispose of the necessary resources to set up similar operations.

Lain mukaan lasten täytyy Suomessa osallistua esiopetukseen tai muuhun vastaavaan toimintaan vuoden ajan, ennen kuin oppivelvollisuus alkaa.
According to the law, children must attend preschool education or other similar activities for one year before compulsory education begins.

Asianmukaisten verkon kohtien rinnakkaiskäyttöoikeus tavalla, joka mahdollistaa eriytettyä käyttöoikeutta vastaavan toiminnan tilanteissa, joissa tällainen käyttöoikeus ei ole teknisesti tai taloudellisesti mahdollista;
Shared access at appropriate points in the network permitting equivalent functionality to unbundled access in circumstances where such access is not technically or economically feasible;

Vastaava toimintatapa on tarpeen myös paikallis-, alue- ja seutukuntatasolla sekä kansallisella tasolla, eli politiikan suunnittelun lisäksi tarvitaan tilannekatsauksia kaikilla tasoilla.
A similar approach is also needed at local, regional, sub-regional and national levels, with policy work accompanied by stock-taking exercises at all levels.

Monissa valtioissa rahapelitoiminnasta ja vastaavasta toiminnasta saatavat rahat ohjataan urheilun, kulttuurin ja koulutuksen tukemiseen.
In various countries money from gambling and that kind of activity is given to support sport, culture and education.

Како се користи "vastaavaa toimintaa" у Фински реченици

Vastaavaa toimintaa esiintyi jossain määrin muuallakin.

Hämeenlinnassa vastaavaa toimintaa sanotaan liikkuvaksi tiimiksi.

Taviksen vastaavaa toimintaa halveksivat noin kaikki.

Vastaavaa toimintaa harrastettiin alkuvuodesta myös DarkFESTeillä.

Yleensä vastaavaa toimintaa tarjotaan 16-vuotiaasta alkaen.

Samanaikaisesti vastaavaa toimintaa oli myös päiväkodeilla.

Vastaavaa toimintaa Sankila suositteli myös suomalaisille.

Muuramessa käynnistellään vastaavaa toimintaa kuntakokeilun puitteissa.

Vastaavaa toimintaa löytyy muistakin suomalaisista yliopistoista.

Onko teillä lähetystyötä vastaavaa toimintaa Afrikassa?

Како се користи "similar action, similar activities" у Енглески реченици

A similar action to what Ford Motor Co.

General property evaluations and similar activities are not acceptable.

A similar action takes place in the eyelids.

Similar action could now be taken here.

All K vitamins therefore have similar action mechanisms.

Landscaping, clearings, and similar activities are very frequent.

A similar action takes place with exercise.

Similar action will be happening at the St.

What similar activities can you come up with?

This and similar activities are only secondary goals.