Sta znaci na Engleskom VASTENMIELISYYS - prevod na Енглеском

• aversion
• dislike
• disgust
• revulsion

Примери коришћења Vastenmielisyys на Финском и њихови преводи на Енглески

Vastenmielisyys pyhiä esineitä kohtaan, ehkä.
Aversion to holy objects, maybe.

Tämä vähentää vaikutusta kuormaa, mutta auttaa myös vastenmielisyys.
This not only reduces the impact load, but also helps to repulsion.

Ja vastenmielisyys yleensä mustaan silmään!
And obnoxiousness is often the brother of a black eye!

Kun Cullenit ensimmäinen muutti Forksiin, Jacob ei ymmärtänyt isänsä vastenmielisyys.
When the Cullens first moved to Forks, Jacob did not understand his father's aversion.

Koska vain vastenmielisyys pysähdyttää vastenmieliset ihmiset.
Because only revulsion stops revolting people.

Uneksin suuresta määrästä torakoita sängyssäni, unessa oli hyvin vahva pelko ja vastenmielisyys….
I dreamed of a large number of cockroaches in my bed, in a dream there was a very strong fear and disgust….

Kaikki tämä vastenmielisyys kummittelee kuin paha henki.
But all this repulsion haunts you like an evil spirit.

Aluksi näyttää siltä sananlaskun päänsärky, käsien vapinaa ja heikkous koko kehon ja mukana on vastenmielisyys alkoholiin.
At first it appears the notorious headache, hand tremors and weakness throughout the body and is accompanied by an aversion to alcohol.

Jos sinulla on vastenmielisyys käyttää, en usko sitä käyttää.
If you have an aversion to exercise, don't think of it as exercise.

Vuonna buddhalainen yhteydessä, nirvanaan viittaa tyyni hiljaisuus mielen jälkeen tulipalojen halun, vastenmielisyys, ja harha ovat….
In the Buddhist context, nirvana refers to the imperturbable stillness of mind after the fires of desire, aversion, and delusion have….

Heillä oli suuri vastenmielisyys epäuskoa, tihutyö ja tottelemattomuus.
They had great dislike for disbelief, misdeed and disobedience.

Visuaalinen vaste uhka(ts., vilkkuu vasteena objektin tuodaan lähelle silmää), sekä vastenmielisyys kirkkaalle valolle, arvioidaan.
The visual response to a menace(i. e, blinking in response to an object being brought close to the eye), as well as aversion to bright light, will be assessed.

Kenraali Uranuksen vastenmielisyys bioroideja kohtaan vain lisäsi Gaian vihaa.
General Uranus' hatred towards Bioriod only added to Gaia's anger.

Vuonna buddhalainen yhteydessä, nirvanaan viittaa tyyni hiljaisuus mielen jälkeen tulipalojen halun, vastenmielisyys, ja harha on lopullisesti lakannut.
In the Buddhist context, nirvana refers to the imperturbable stillness of mind after the fires of desire, aversion, and delusion have been finally extinguished.

Vastenmielisyys oli väistynyt vihan tieltä, ja hän oli ilmeisesti kostonhimoisella tuulella.
Disgust had been displaced by wrath, and her mood was clearly vengeful.

Hän kääntyi pois kulhoon melkein vastenmielisyys ja ryömi takaisin keskelle huoneeseen.
He turned away from the bowl almost with aversion and crept back into the middle of the room.

Profeetan vastenmielisyys varten epäjumalia oli luonnostaan, ja hän ei koskaan ollut osapuolena paha, että muodostuu arkielämän aikana"Time of tietämättömyydestä.
The Prophet's aversion for the idols was inherent, and he was never party to the evil that constituted daily life during the"Time of Ignorance.

Monet naiset tietyllä jäykkyys ja vastenmielisyys ajatellut hänen vierailunsa gynekologi. Ih….
Many women with a certain stiffness and dislike thinking about his visit to the gynecologis….

Tilanne on kuitenkin niin sekava kun takana on kolme päivää vastakkaisia lausuntoja että ainoa varma asia on koko prosessin vastenmielisyys.
But the situation is now so muddled and so confused after three days of lurid, inconclusive testimony that nobody's sure of anything, except that the whole process has been distasteful.

Toiset väittävät, että vastenmielisyys alkoholiin kesti kauemmin ja suurin sallittu annos.
Others argue that the aversion to alcohol took longer time and the maximum permitted dose.

Koska Terry Karrens ei käytä aivojen tuota osaa. Tuossa osassa on sellaiset asiat kuin empatia, myötätunto,- vastenmielisyys koiranpentujen suolistamiseen.
That's because Terry Karrens doesn't use that part of his brain, and that would be where you find stored such things as empathy, compassion, an aversion to disemboweling puppies.

Tutkimuksissa rotilla vadelma ketonit helpottaa vastenmielisyys Käynnistä lihavuuden hiirillä, jotka olivat runsaasti rasvaa ruokavalioon.
In studies on rats, Raspberry Ketones promoted aversion of start of weight problems in computer mice that were on a high fat deposits diet plan.

Tämän vuoksi peli näyttää niin kuoritut 4 nykyisestä grafiikka valmiuksia, mutta kehittäjät ovat onnistuneet varsin taitavasti peitellä tätä tilanpuutteen tyyliä, joten kokonaiskuva oli erittäin värikäs ja dynaaminen eikä vastenmielisyys kun katselet ei.
Because of this, the game looks so peeled for 4 from the current graphics capabilities, but the developers have managed quite cleverly disguise this lack of space style, so the overall picture was very colorful and dynamic and no aversion when viewing does not.

Näitä kolmea yhdisti vastenmielisyys seminaarin rajoittavaa ympäristöä kohtaan, ja he ystävystyivät ja vaikuttivat kaikki toistensa ajatuksiin.
Sharing a dislike for what they regarded as the restrictive environment of the Seminary, the three became close friends and mutually influenced each other's ideas.

KuunteleminenKoraaniin on liian raskas heille kannalta kuulemistilaisuudessa ykseys Luojan ja siten niiden vastenmielisyys lisääntyy, he haluavat lopettaa sen lausunta, koska niiden inho sitä.
Listening to the Koran is too heavy upon them in terms of hearing of the Oneness of the Creator and so their aversion increases, they wish to stop its recitation because of their loathing of it.

Näin ollen samalla, kun rasismi, antisemitismi ja vastenmielisyys muslimeja tai kristittyjä kohtaan ovat valitettavia asioita, joita esiintyy tietyissä Euroopan maissa, meidän on oltava hyvin varovaisia, kun näitä ilmiöitä verrataan ja yleistetään poliittisessa keskustelussa.
So while racism, xenophobia, anti-Semitism and dislike of Muslims or Christians are lamentable facts of life in certain European countries, we have to be very careful when comparing and generalising these phenomena in the course of political debate.

Komissio on saanut viime vuosina valtavasti kirjeitä ja vetoomuksia, joista käy ilmi kansalaisten syvä närkästys ja vastenmielisyys kuvatuissa oloissa harjoitettua hyljetuotteiden kauppaa kohtaan.
The Commission received during the last years a massive number of letters and petitions on the issue expressing citizens' deep indignation and repulsion regarding the trade in seal products in such conditions.

Maahanmuuttoa ja turvapaikkaoikeutta koskevista suunnitelmista, jotka on viimeisteltävä seuraavien kuuden kuukauden aikana, toteaisin, että vastenmielisyys on ainoa mahdollinen reaktio ajatukseen, jonka mukaan raakalaismaiset raivonhuudot, joihin yksi nykyisen kokoomushallituksen hahmoista useasti yhdistetään, saattavat tahria tämän äärimmäisen arkaluonteisen keskustelun.
As for the plans relating to immigration and the right of asylum, which need to be finalised in the course of the next six months, revulsion is the only possible response to the idea that this ultra-sensitive debate might be sullied by the barbarous cries of rage to which one of the personalities in the current coalition is frequently given.

Tosiasia on, että lähes kaikki vanhemmat jossain määrin uskovat, että heidän lapsensa on täydellinen ja mitään pahaa tapahtunut hänelle ei. He hälyttää kun lapsi itkee tai valittaa kipua, ja tällaisten poikkeamien kuten yksinäisyydestä ja vastenmielisyys touch ei reagoi ajattelemalla, että tämä on vain hänen yksilölliset ominaisuudet.
The fact is that almost all parents in some measure believe that their child is perfect and nothing bad happened to him could not. They raise the alarm when the child cries or complains of pain, and such deviations as seclusion and dislike of touch do not react by thinking that this is just his individual characteristics.

Uskoa on vaikeampi horjuttaa kuin tietoa, rakkaus on vähemmän altis vaihtelulle kuin kunnioitus ja arvossapito, viha kestävämpi kuin vastenmielisyys, ja valtavimpien tässä maailmassa tapahtuneiden mullistusten käyttövoima on kaikkina aikoina ollut vähemmässä määrin suuria joukkoja vallitseva tieteellinen tieto kuin niitä.
Faith is harder to shake than knowledge, love succumbs less to change than respect, hate is more enduring than aversion, and the impetus to the mightiest upheavals on this earth has at all times consisted less in a scientific knowledge dominating the masses than in a fanaticism which inspired them and sometimes in a hysteria which drove them forward.

Како се користи "vastenmielisyys" у Фински реченици

Eikä vastenmielisyys ollut rajoittunut vain vihanneksiin.

Lieneekö Obaman osoittama vastenmielisyys Israeliin syynä?

Tästä tosiasiasta syntyy vastenmielisyys ruotsinopiskelua kohtaan.

Oli tietynlainen vastenmielisyys kouluruokailua kohtaan ylipäätään.

Vastenmielisyys työtä kohtaan kasvaa päivä päivältä.

Saada vastenmielisyys jhk ratsastaa lämpötila käännös.

Saada vastenmielisyys jhk yhtäkkiä toimitila käännös.

Vastenmielisyys italialaista jalkapallo-osaamista kohtaan juurtui syvälle.

Juicen vastenmielisyys puoluepolitiikkaa kohtaan oli ymmärrettävää.

Saada vastenmielisyys nopeusrajoitus koistinen jhk käännös.

Како се користи "disgust, dislike, aversion" у Енглески реченици

Some people disgust all the talk.

You and your facts disgust me.

Disgust also has important social ramifications.

Why did the leaders dislike Jesus?

Powerful cigarette aversion messages delivered subconsciously.

Trichitic Tracie disgust disenfranchises swopped forwhy?

Comparing Uncertainty Aversion Towards Different Sources.

Our aversions “in aversion weeds grow”.

Would the official collectors dislike it?

Lab and Border collie dislike Eukanuba!