Sta znaci na Engleskom VIEDÄ SINUT POIS - prevod na Енглеском

• to take you away
• get you out
• you away

Примери коришћења Viedä sinut pois на Финском и њихови преводи на Енглески

Voimme viedä sinut pois.
We can get you out.

Viedä sinut pois mukavuusalueeltasi?
Take you out of your comfort zone?

Yritin viedä sinut pois.
I tried to take you away.

Entä jos hän olisi halunnut viedä sinut pois?
What if he wanted to take you away?

Voin viedä sinut pois.
I can take you from here.

Minun olisi pitänyt viedä sinut pois.
I would have gotten you out.

Voin viedä sinut pois.
I can take you out of here.

Mitä hän tekee, kun uhkaamme viedä sinut pois?
So let's see what she does when we threaten to take you away.

Aikoivat viedä sinut pois.
They were taking you away.

Entä jos hän olisi halunnut viedä sinut pois?
What if he wanted to make plans, what if he wanted to take you away?

Voin viedä sinut pois täältä.
I can get you out of here.

Ne oliot, jotka tulivat tänne yöllä, halusivat viedä sinut pois.
Those creatures who came in the night, they wanted to take you away.

Hän halusi viedä sinut pois.
He wanted to take you away.

Yritin viedä sinut pois, mutta he löysivät minun suunnitelmani.
I tried to take you away, but they discovered my plan.

Hän käski viedä sinut pois.
He told me to take you away.

Haluan viedä sinut pois täältä vähäksi aikaa.
I would want to take you away from here for a while.

Siepata sinut, viedä sinut pois.
Kidnap you, to take you away.

Voin viedä sinut pois metsästä.
I can get you out ofthese woods.

Niin. Ne yölliset hyökkääjät halusivat viedä sinut pois.
Those creatures who came in the night, Yes, Reek. they wanted to take you away.

Ja voin myös viedä sinut pois siitä.
I can take you out of it.

Sinun on parempi pitää matalaa profiilia, tai he saattavat myös viedä sinut pois.
You better lay low Nelson or they might put you away too.

Haluan viedä sinut pois, hupsukka.
I want to take you away, goose.

Kuulimme sinun ja isän puhuvan, kuinka Rick halusi viedä sinut pois.
We heard you and daddy talking about how rick wanted to take you away.

Minä haluan viedä sinut pois täältä.
I want to get you away from here.

Sinun on parempi pitää matalaa profiilia, tai he saattavat myös viedä sinut pois.
You better keep quiet, Nelson, or they will put you away too.

Anna minun viedä sinut pois tästä kaikesta.
Let me take you away from this.

Olisipa minulla ollut rohkeutta viedä sinut pois täältä aikaisemmin.
I wish I would have had the courage to take you away from here sooner.

Halusivat viedä sinut pois, mutta et antanut. Otukset, jotka tulivat yöllä,- Kyllä, Löyhkä.
Yes, Reek. they wanted to take you away. Those creatures who came in the night.

Ehkä minun olisi pitänyt viedä sinut pois täältä heti alkuunsa.
And maybe I should have gotten you out of here first thing.

Tuntuu kurjalta viedä sinut pois jännittävien, lahoavien käsikirjoitusten ääreltä.
I feel just terrible luring you away from your exciting career of combing through rotting manuscripts.

Како се користи "viedä sinut pois" у Фински реченици

Sano Haluaisin viedä sinut pois vartija.

Kuule, minun pitää viedä sinut pois täältä.

Vaikeinta on antaa viedä sinut pois näkyvistäni leikkaussaliin.

Onko tarpeeksi tärkeää viedä sinut pois täältä, juuri nyt?

Ajattelu voi viedä sinut pois kehosta ja poissa tunteistasi.

”Mutta haluan viedä sinut pois tuon tunkkaisen paperikasan luota.

Sen pitämättömyys voi puolestaan viedä sinut pois salilta pitkäksikin aikaa.

Hänen piti viedä sinut pois Orgista ja viedä sinut luokseen.

LISÄÄ lapset myös välipala, tämä puristusasema voi viedä sinut pois vauva vaiheessa.

Како се користи "to take you away" у Енглески реченици

To take you away from what you thought was yours.

Dying to take you away - take you away.

And they're coming to take you away ha ha!

Don’t allow things to take you away from your hobby.

No one is going to take you away from me.

The links to take you away from here?

I am going to take you away from here.

Have the ability to take you away from yourself.

We had to take you away from that.

A destination to take you away from the rush.