Примери коришћења Viittaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huono onni joka pukeutuu viittaan.
Bad luck that it wears a cape.Viittaan ainoastaan kahteen näkökohtaan.
I refer to just two aspects.Kiipeää seinillä ja pukeutuu viittaan.
He climbs walls and wears a cape.Viittaan Iraniin, Venäjään ja Kiinaan.
I refer to Iran, Russia and China.Miten julkeat tarttua veljeni viittaan?
How dare you grab my brother's cape?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
musta viittapunainen viitta
Употреба са глаголима
viittaan erityisesti
viittaan myös
viittaan esimerkiksi
Viittaan kansainväliseen pelastustoimintaan.
I refer to International Rescue.Aloin juuri tottua tähän viittaan.
And I was just getting used to this cloak.Viittaan sivun 12 ensimmäiseen kappaleeseen.
I refer to the first paragraph of page 12.Mutta kuka päätyi naamioon ja viittaan?
But look who ended up in a mask and a cape.Viittaan kuuluisaan ystäväänne Cordelieriin.
I refer to your famous friend, Mr. Cordelier.Hän oli pukeutunut mustiin ja viittaan.
He was dressed mostly in black with a kind of cloak.Viittaan yliopistoihin ja nuoriin työntekijöihin.
I refer to universities and young workers.Kirurgit eivät pukeudu viittaan tai haarniskaan.- Niin.
Yeah. Surgeons don't wear capes or armor.Vältit niin monta ansaa, ettävoisit pukeutua viittaan.
Escaped so many traps,should be wearing a cape.Arvoisa puhemies, viittaan pöytäkirjan sivuun 16.
Mr President, I refer to page 16 of the Minutes.Viittaan muutamiin niistä havainnollisuuden vuoksi.
I refer to some of them for purposes of illustration.Kirurgit eivät pukeudu viittaan tai haarniskaan.- Niin.
Surgeons don't wear capes or armor.- Yeah.Viittaan voimassa olevaan direktiiviin 2005/36/EY.
I refer to Directive 2005/36/EC, which is now in force.He eivät pukeudu viittaan tai taistele alieneita vastaan.
They don't wear capes or fight aliens. Now.Viittaan kolmeen äsken mainitsemaani esimerkkiin.
I refer to the three examples Ehdokas numero kaksi on viittaan pukeutuva tyttö Fantasiamaailmasta.
Bachelorette number two is a cape wearing girl from a land of fantasy.Viittaan erityisesti jäsen Dell'Alban puheenvuoroon.
I am thinking in particular of Mr Dell'Alba' s intervention.Mutta kuka päätyi naamioon ja viittaan? Pidin heitä luusereina.
And I used to think they were losers, but look who ended up in a mask and a cape.Jos viittaan hra Howitzeriin, tiedätkö, ketä tarkoitan?
If I refer to Mr. Howitzer, do you know who Mutta kuka päätyi naamioon ja viittaan? Pidin heitä luusereina.
But look who ended up in a mask and a cape. And I used to think they were losers.Viittaan tässä osaamisverkostoihin ja tiedotuspisteisiin.
I am thinking here of reference networks and information points.Ihmiset katsovat muualle, sen sijaan että vilkaisisivat minua,- silläpukeudun tietooni kuten viittaan.
Men avert their eyes rather than meet my glance,for I wear my knowledge about me like a cloak.Arvoisa puhemies, viittaan helmikuun 20. päivän pöytäkirjaan.
Mr President, I refer to the Minutes of 20 February.Minun sieluni iloitsee Jumalani rakkaudesta, sillä hän on pukenut minut pelastuksen vaatteisiin jahän on verhonnut minut vanhurskautensa viittaan.
My soul shall be joyful in Viittaan Gao Zhishengiin, Hu Jiaan, Sao Dongiin ja muihin.
I am thinking of Gao Zhisheng, of Hu Jia, of Sao Dong and others.
