Sta znaci na Engleskom VIRASTOLTA - prevod na Енглеском

• agency
• office

Примери коришћења Virastolta на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän ei ole virastolta.
She's not with the Agency.

Saat virastolta täyden tuen.
You will have the Bureau's full cooperation.

Vaati apua virastolta.
He's demanding the Agency's help.

Se oli virastolta kohtalokas, historiallinen virhe.
This was a momentous, historic mistake by the agency.

Jopa sinun, kierolta virastolta.
Even from your twisted little agency.

Virastolta tunnisti hänet juuri… ammuttu kahdesti päähän. Kaksi miestä.
Two guys from the Bureau just identified him.

Kahdeksan miljoonan ryöstö turmeltuneen rahan virastolta.
The theft of $8 million from the Department of Mutilated Money.

Virastolta on kuitenkin evätty toinen keskeinen toimivaltuus.
The Agency has, however, been denied another core competence.

Kansallisten turvallisuussääntöjen tarkastelu, virastolta pyydetyt lausunnot.
Examination of national safety regulations and opinions requested from the Agency.

Virastolta vaaditaan säännöllistä seurantaa ja raportointia.
The Agency is subject to regular monitoring and reporting requirments.

Jäsenvaltio voi pyytää apua toiselta jäsenvaltiolta tai virastolta.
A Member State may request assistance from another Member State or from the Agency.

Kansalliset viranomaiset voivat pyytää virastolta riippumattomia teknisiä lausuntoja.
The national authorities will be able to ask the Agency for an independent technical opinion.

Tehtäväänsä suorittaessaan yhteyshenkilöt ottavat ohjeita vastaan vain virastolta.
In carrying out their duties, the liaison officers shall take instructions only from the Agency.

Näin voitaisiin myös hyvin kohdentaa virastolta vaadittavia valmiuksia ja asiantuntemusta.
It would also help in determining the capacity and the expertise that the Agency will require.

Ja kyllä, mukana oli hiukan suloisia apurahoja- vähemmistöjen etua liike-elämässä ajavalta virastolta.
From the minorities and business agency, but that was just a bonus. And yes, there was some sweet, sweet grant money.

Vaadittaessa vaikutusten mitätöintiä virastolta sovelletaan VI ja VII osaston säännöksiä.
In case of seeking invalidation of the effects before the Office, Titles VI and VII apply.

Sen harjoittaminen voi olla lainvastaista ja voi edellyttää lupaa tuomioistuimelta tai muulta riippumattomalta virastolta.
It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency.

Jäsenvaltiot voivat pyytää virastolta apua voidakseen täyttää ulkorajojen valvontaa koskevat velvoitteensa.
Member States may request the Agency for assistance in implementing their obligations with regard to the control of the external borders.

EU: n toimielimet ja erillisvirastot voivat pyytää virastolta apua ja neuvontaa.
The European institutions and bodies may refer to the Agency for assistance and advice.

Virastolta voidaan myös pyytää lausuntoa yhteentoimivuuden teknisten eritelmien(YTE) kiireellisistä muutoksista.
The Agency may also be requested to deliver an opinion on urgent modifications of Technical Specifications of Interoperability(TSIs);

Kyseessä on monenvälinen ratkaisu, jossa pyydetään apua maineikkaalta ja laajaa luottamusta nauttivalta virastolta, Maailman terveysjärjestöltä.
It is a multilateral solution which enlists a reputable and widely trusted agency, the World Health Organisation.

Siksi olemme ehdottaneet, että virastolta vaaditaan huomattavasti enemmän kuulemista, avoimuutta ja vastuullisuutta parlamentille.
We have therefore proposed to increase the Agency's requirement to consult, its requirement for transparency and its accountability to Parliament.

Jos siis haluamme jatkossa myöntää varoja jollekin virastolle, meidän on leikattava niitä joltakin toiselta virastolta.
So if we wish to allocate financial means to an agency in future, we have to take those means away from another agency.

Mikäli hänelle sopii, keskustelen asiasta kollegojeni kanssa, mutta virastolta varmasti kannattaa pyytää lausuntoa asiasta.
If he agrees I shall discuss it with my colleagues, but certainly there is merit in asking that agency to come up with an opinion on this matter.

Jäsenvaltio, joka tarvitsee teknistä ja operatiivista lisäapua ulkorajavalvonnassa, voi pyytää virastolta apua.
Member States confronted with circumstances requiring increased technical and operational assistance when controlling the external borders may request the Agency for assistance.

Koordinoinnista vastaava virkamies ottaa ohjeita ainoastaan virastolta ja raportoi sen pääjohtajalle, jos toimintasuunnitelmaa ei toteuteta asianmukaisesti.
The coordinating officer takes instructions only from the Agency and is to report to the Executive Director where the operational plan is not adequately implemented.

Jos jäsenvaltio tai komissio katsoo, että YTE: ä on muutettava kiireellisesti, virastolta pyydetään tekninen lausunto.
Where a Member State or the Commission considers that it is urgent to modify a TSI, the Agency shall be requested to provide a Technical Opinion.

Jäsenvaltiot voivat pyytää virastolta apua turvapaikka-asioihin liittyvien velvoitteidensa täyttämisessä erityisesti silloin, jos niiden turvapaikka- ja vastaanottojärjestelmiin kohdistuu suhteeton paine.
Member States may request the Agency for assistance in implementing their obligations with regard to asylum, in particular when their asylum and reception systems are subject to disproportionate pressure.

Harkitessaan uuden kolmannen maan lisäämistä turvallisten maiden luetteloon komissio voisi pyytää virastolta tietoja kyseisestä kolmannesta maasta.
When considering adding another third country to that EU list of safe countries, the Commission could request the Agency to provide it with information on that particular third country.

Teollisoikeuksien keskusvirasto, jolle muuntamista koskeva pyyntö toimitetaan, voi saada virastolta kaikki pyyntöä koskevat tiedot, jos pyyntö on luonteeltaan sellainen, että kyseisen keskusviraston on mahdollista tehdä päätös muuntamisen tuloksena saatavasta kansallisesta tavaramerkistä.
Any central industrial property office to which the request for conversion is transmitted may obtain from the Office any information concerning the request enabling that office to make a decision regarding the national trade mark resulting from the conversion.”.

Како се користи "virastolta" у Фински реченици

Virastolta otettiin myös kynät, kynät, kansiot.

Sen osalta toivomme virastolta joustavaa toteutusta.

Virastolta rakennepolitiikkapäiville osallistuu ohjelmapäällikkö Osmo Väistö.

Kantelija oli myös pyytänyt virastolta muutoksenhakuohjeita.

Sen selvittämistä edellytin virastolta tässä yhteydessä.

Virastolta tuli asiasta juuri kysely, vt.

Aloite ei ollut tullut virastolta vaan kaupunginvaltuutetulta.

Osapuolet ovat hakeneet järjestelylleen virastolta erikseen poikkeuslupaa.

Paikalliset elintarvikestandardit löytyvät Elintarvikestandardien virastolta Ilmoita elintarvikeongelmasta.

Yhdenvertaisuusvaltuutetun tiedotteen mukaan pari sai virastolta hyvityksen.

Како се користи "agency, office" у Енглески реченици

Does Your Agency Need Social Media?

Supporting agency memberships are also available.

Project Office Leader, NAM system, a.s.

The office staff are just wonderful!

Sub Agt., Peoria Sub Agency (P.

Dams Office Furniture White Bedroom Furniture.

Your AdWords agency has the answers.

The Agency does not employ applicants.

Order your new office storage today!

The Cultural Development Agency for Southwark.