Примери коришћења Vitsauksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen nähnyt huumeiden vitsauksen.
I have seen the blight of drugs.Kun hän saa vitsauksen hallintaan.
To get that blight under control.He voisivat pysäyttää tämän vitsauksen.
They could end this plague.Mitä vitsauksen lisäksi tapahtui?
What happened… besides the plague?Noita! Aiheutit meille tämän vitsauksen.
Witch! You brought this plague on us.
Људи такође преводе
Uusi kirje Vitsauksen Levittäjältä.
New letter by the Plague Spreader.Nauhoitteen mukaan Leland aiheutti vitsauksen.
Recording said Leland caused the plague.Tuomme vitsauksen faaraoille.- Miten?
How? We bring a plague to the Pharaohs?Hän lähetti päällemme vitsauksen, hedelmättömyyden.
To send a plague of barrenness.Tuomme vitsauksen faaraoille.- Miten?
We bring a plague to the Pharaohs. How?Rory McDuckulan, Glensin vitsauksen luokse.
Rory McDuckula, the scourge of the Glens.Tämä on vitsauksen perinteinen reitti!
This is Hän olisi päättänyt korruption vitsauksen.
A man who would have ended the scourge of corruption.Poistaakseen tämän vitsauksen New Orleansista.
To remove this scourge from New Orleans.Näet tietämättömyyttä, pelkoa ja monikulttuurisuuden vitsauksen.
You see… You see the disease of multiculturalism.Poistaakseen tämän vitsauksen New Orleansista.
From New Orleans. to remove this scourge.Kuningatar käyttää heidän voimiaan vapauttaakseen vitsauksen.
The Queen's using their power to release the plague.Luoja, minkä vitsauksen lähetit kimppuuni nyt?
Oh, God, what plague have you set upon me now?Tohtorit pelkäsivät jonkinlaista mielen vitsauksen puhkeamista.
Doctors feared an outbreak of some kind, a disease of the mind.Jumala langettakoon vitsauksen kuninkaan alamaisten päälle.
A plague of God light upon all the King's subjects.Vitsauksen kanssa ei hierota kauppoja, se pyyhkäistään pois.
You don't bargain with a pestilence, you wipe it out.Sitä paitsi, kaikki on Vitsauksen Levittäjän syytä.
Anyway, it's all the Plague Spreader's fault.Vitsauksen huipun aikana tämä oli kuivaushuone.
During Hän lähetti päällemme vitsauksen, hedelmättömyyden.
To send a plague of barrenness, a desert of infertility.Tämä on Vitsauksen Levittäjä, puhun teille Uudesta Puhdistavan Pahuuden Kirkosta.
This is the Plague Spreader, speaking to you from the New Church of Purifying Evil.Tohtorit pelkäsivät jonkinlaista mielen vitsauksen puhkeamista.
A disease of the mind. Doctors feared an outbreak of some kind.Äiti? Luoja, minkä vitsauksen lähetit kimppuuni nyt? Haloo?
Hello? Oh, God, what plague have you set upon me now? Mom?Emme saa kuitenkaan aliarvioida tämän vitsauksen vakavuutta.
However, we must not underestimate the seriousness of this scourge.Tämän vitsauksen voittaminen edellyttää pitkäaikaista sitoutumista ja vahvaa poliittista tahtoa.
Long-term commitment and a clear political determination will be necessary to overcome this scourge.En olisi koskaan ajatellut, että kohtaan tämän vitsauksen uudelleen!
I would never have thought that I would encounter this scourge again!
