voidaan vähentää
can be reduced
may be reduced
may be deducted
can be decreased
it is possible to reduce
could be reduced
can be mitigated
can be relieved
can be lessened
Kipu voidaan vähentää lämpöä. Pain can be reduced with heat. Stressin negatiivisia vaikutuksia voidaan vähentää . The negative effects of stress can be minimized . Purenta kutinaa voidaan vähentää Fenistil-geelillä. Bite itch can be reduced with Fenistil gel. Sienien radioaktiivista cesiumia voidaan vähentää . Radioactive cesium concentration in mushrooms can be reduced . Vakavaa kipua voidaan vähentää lääkkeillähuumeita. Severe pain can be reduced by medicinalpreparations.
Joissakin tapauksissa seksuaalista halukkuutta voidaan vähentää . In some cases, the desire for sex can be reduced . Tätä kuulovikaa voidaan vähentää , mutta ei täysin korjata. This hearing loss can be reduced , but not fully repaired. Tehtävä syöpä endeemisillä alueilla voidaan vähentää tai lisätä. Function cancer in endemic areas can be reduced or increased. Lihas voidaan vähentää , tai vain rentoutua aivosignaalien. The muscle can be reduced , or just relax on the brain signals. One"mutta": samalla painoa voidaan vähentää nopeasti ja terveys. One"but": with the same weight can be reduced rapidly and health. Miten voidaan vähentää byrokratiaa talouden toimijoiden ja erityisesti pk-yritysten kannalta? How can we reduce red tape for economic operators, notably SMEs? Kyseiset korjausmäärät voidaan vähentää tämän menettelyn tuloksena. The amounts of these corrections may be reduced as a result of this procedure. Jos liiketoimi täyttää vähentämisestä säädetyt edellytykset, arvonlisävero voidaan vähentää . If a transaction meets the conditions for deduction, VAT is deductible . Vaikutusta voidaan vähentää antamalla potilaalle kalsiumfolinaattia. This can be reduced by administering calcium folinate. Ulkoisiin ärsykkeisiin kohdistuvaa reaktiota voidaan vähentää tai päinvastoin lieventää. The reaction to external stimuli can be reduced or, conversely. Unettomuutta voidaan vähentää ottamalla Neofordex aamulla. Insomnia may be minimised by administering Neofordex in the morning. Rajatylittävässä tappiovähennyksessä tappiot voidaan vähentää voitosta heti. With cross-border loss relief, losses can be offset against profits immediately. Haittoja voidaan vähentää hyvällä toimintojen suunnittelulla. Adverse impacts can be reduced through proper planning of operations. Jälleenvakuutusalan kytkösyritysten osalta määrä voidaan vähentää 1 miljoonaan euroon. For captive reinsurance undertakings, that figure may be reduced to EUR 1 million. Annosta voidaan vähentää , kun potilaan tila on kohentunut. The dose may be reduced after the condition of the patient has improved. Tieteessä edistymisen pitäisi tuoda mukanaan tiedon siitä, kuinka kurjuutta voidaan vähentää . Advancement in science should bring about knowledge by which misery can be minimized . Kuljetustarpeita voidaan vähentää alueellisen suunnittelun ja etätyön avulla. Transport needs can be decreased by regional planning and teleworking. Jos liian korkea katto kapealla käytävällä, jossaTämäntyyppisten viimeistely voidaan vähentää . If too high a ceiling in a narrow hallway, withUsing this type of finish can be reduced . Tämä kuulon heikkeneminen voidaan vähentää , mutta sitä ei voida korjata kokonaan. This hearing loss can be reduced , but not fully repaired. Voidaan vähentää mistä tahansa summasta, joka myöhemmin maksetaan vastuumme perusteella, iii.May be deducted from any sum that is subsequently paid on the basis of our liability;iii.Materiaalien ja energian kysyntää voidaan vähentää huomattavasti käyttämällä nanoteknologiaa. Demand for materials and energy can be cut substantially by means of using nanotechnologies. Parlamentin toimintaa olisi pyrittävä järkeistämään siten, että kiinteistömenoja voidaan vähentää . There must be an aim to rationalise the work of Parliament so that buildings expenditure can be cut . Vasta sitten voidaan vähentää kansainvälisen kilpailun vääristymiä. Only then will it be possible to reduce distortions in international competitiveness. Kuluttajat reagoivat usein hintavaihteluihin investoimalla uusiin laitteisiin, joilla kulutusta voidaan vähentää . Consumers will often react to price fluctuations through investment in new equipment that will help reduce consumption. Oksentelua voidaan vähentää antamalla samanaikaisesti pieni määrä ruokaa. Vomiting may be reduced by co-administration of Clomicalm with a small quantity of food.
Прикажи још примера
Резултате: 406 ,
Време: 0.0726
aineistotarkastusta voidaan vähentää tai äärimmäisessä tapauksessa aineistotarkastusta voidaan vähentää merkittävästi.
Syrjäytymistä vähentämällä voidaan vähentää rikollisuutta, ja rikollisuutta vähentämällä voidaan vähentää syrjäytymistä.
Haitallisia seurauksia voidaan vähentää myös ilmastonmuutokseen..
Hajuhaittoja voidaan vähentää kompostin oikealla käsittelyllä.
Autoilua voidaan vähentää taajaan asutuilla alueilla.
Masennusjaksojen uusiutumista voidaan vähentää asianmukaisella hoidolla.
Lisäksi hävikkiä voidaan vähentää esimerkiksi ruokalahjoituksin.
Lahopuiden hajoamista voidaan vähentää huolellisella toteutuksella.
Miten likaantumista voidaan vähentää tai estää?
Sen valovirtaa voidaan vähentää kontrastin kärsimättä.
Thus, the TAP award may be reduced accordingly.
Your expenses may be deducted from the evenings takings.
The indemnity payment may be reduced to zero.
and the like can be reduced greatly.
Return shipping costs may be deducted from product refund.
End spaces may be reduced to eighteen feet.
Overconfidence may be reduced through critical self-evaluation.
This time can be reduced to 1-2 minutes.
Many “undesirable” behaviors can be reduced or eliminated.
Hours may be reduced in June and July.
Прикажи више
voidaan vähentää huomattavasti voidaan väittää
Фински-Енглески
voidaan vähentää