Sta znaci na Engleskom VOIMME VIHDOINKIN - prevod na Енглеском

• we can finally

Примери коришћења Voimme vihdoinkin на Финском и њихови преводи на Енглески

Voimme vihdoinkin syödä!
Finally, we can eat!

Hyvä, että voimme vihdoinkin puhua.
I'm glad that we can finally talk.

Voimme vihdoinkin jutella.
So we can finally talk.

Paikkaan, jossa voimme vihdoinkin voittaa.
A place where we can finally win.

Voimme vihdoinkin aloittaa.
We can finally get started.

Olen mielissäni, että voimme vihdoinkin olla kahden.
I'm pleased that we can finally be alone together.

Voimme vihdoinkin kokeilla sitä!
We can finally test it out!

Vähän kauemmaksi ja voimme vihdoinkin lopettaa tämän.
Just a little further, and we can finally end this.

Voimme vihdoinkin teljetä Brianin!
We can finally crate Brian!

Ajattelin, että… Kyllä haluan.- voimme vihdoinkin jutella.
We can finally talk. Yeah. I figured, you know.

Sitten voimme vihdoinkin mennä?
Then we can finally go?

Ajattelin, että… Kyllä haluan.- voimme vihdoinkin jutella.
We can finally talk. I figured, you know, Yeah.

Voimme vihdoinkin ryhtyä töihin.
Now we can finally get to work.

Minä sanon sinulle Newman, voimme vihdoinkin olla- lähellä Epäilty Nollan löytämistä.
I'm telling you, Newman, we could finally be on the verge of finding suspect zero.

Voimme vihdoinkin olla avoimesti yhdessä.
We can finally be out in the open.

PSE-ryhmän puolesta.-(SV) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, voimme vihdoinkin aloittaa matkan kohti yhteistä eurooppalaista ajokorttia.
On behalf of the PSE Group.-(SV) Mr President, Commissioner, at long last, we can begin the move to a common European driving licence.

Voimme vihdoinkin elää normaalia elämää.
We can finally live normal, happy lives.

Ensimmäinen hyöty, jonka havaitsimme FileCatalystin käyttöönoton jälkeen, oli enemmän kontrollimme siirroistamme ja dramaattisesta nopeuden paranemisesta- voimme vihdoinkin käyttää 10 Gbps-yhteyttä täysimittaisesti.
The first benefit we noticed after implementing FileCatalyst was more control over our transfers and a dramatic speed improvement- we are finally able to use our 10 Gbps link to its full extent.

Voimme vihdoinkin asua yhdessä. Niin olenkin.
Uh…- We can finally live together. I am.

Kirjallinen.-(FR) Äänestin Klamtin"EU: n sinisen kortin" käyttöönottoa koskevan mietinnön puolesta, koska se tarjoaa meille ensimmäisen kerran mahdollisuuden siirtyä myös EU: n tasolla"ei"kulttuurista, linnoittautuneen Euroopan kulttuurista,"kyllä"kulttuuriin, avoimen Euroopan kulttuuriin, niin että voimme vihdoinkin kehittää maahanmuuttoliikkeiden myönteistä hallintaa ja myöntää työntekijöille tietyt oikeudet.
In writing.-(FR) I voted in favour of the Klamt report on the introduction of a'European Blue Card' because, for the first time, it also offers us the opportunity at European level to move from a'no'culture, the culture of fortress Europe, to a'yes'culture, a culture of an open Europe, so that we can at long last develop positive management of migratory movements and grant workers a certain number of rights.

Voimme vihdoinkin ottaa shogunin vastaan.
We can finally welcome the Shogun without fear.

Hyvä, että voimme vihdoinkin olla samaa mieltä jostakin.
I"m glad we can finally agree on something.

Voimme vihdoinkin toivottaa shogunin tervetulleeksi ilman pelkoa.
We can finally welcome the Shogun without fear.

Sitten voimme vihdoinkin aloittaa elämämme yhdessä.
Then we can finally start living our real lives together.

Me voimme vihdoinkin sanoa,- että kun ihmisillä on hauskaa,- juodessaan olutta ja heitellessään lihaa, me emme protestoi.
We can finally say… that when some people are having a good time… and drinking some beers, throwing some meat… that we're not gonna protest.

Ja voimme vihdoinkin tehdä sitä juttua, jota emme kuulemma ikinä tee.
And we can finally do that thing you say we will never do.

Voin vihdoinkin antaa Saralle kaiken, ja se tuntuu hyvältä.
I can finally give Sara everything, and it feels good.

Voin vihdoinkin palvella toisia ilman että olisin ajatellut omia tunteitani ja vaatimuksiani!
I could finally serve the others without thinking about my own feelings and demands!

Nyt voin vihdoinkin hankkiutua siitä eroon.
Now I can finally get rid of it.

Voimme vihdoin olla normaali pari.
Finally we can be a normal couple.

Како се користи "voimme vihdoinkin" у Фински реченици

Nyt voimme vihdoinkin odottaa niitä konkreettisia TULOKSIA!

kesäkuuta eli voimme vihdoinkin toivottaa kesän virallisesti alkaneeksi!

Nyt voimme vihdoinkin paljastaa, että unelmamme on toteutumassa!

Ja saamme pakkasen – voimme vihdoinkin ostaa jäätelöä!

Voimme vihdoinkin ristiä makuuhuoneen valmiiksi ja hankkia yöpöydät.

Me voimme… voimme vihdoinkin tehdä jotain, olla jotain!

Nyt voimme vihdoinkin nauttia pitkistä päivistä ja yöttömistä öistä.

Sitten voimme vihdoinkin hankkia minulle kännykkäliittymän ja meille auton.

Nyt voimme vihdoinkin keskittyä kuvien viimeistelemiseen niiden korjaamisen sijasta.

Olemme iloisia, että voimme vihdoinkin esitellä oman Stressless Otello -rahimme.

Како се користи "we can finally" у Енглески реченици

But now we can finally strike back!

We can finally color outside the lines.

We can finally start working out outside!

Thank goodness we can finally fess up.

We can finally stretch out and breathe!

We can finally put our brooms away.

Now maybe we can finally appreciate him.

We can finally make some female pilots.

But now we can finally answer it.

We can finally run the engine again!