Примери коришћења Voisi koskaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teddy ei voisi koskaan.
Maybe not.- Teddy could never.Voisi koskaan muuttua? Et usko, että kumpikaan?
You don't think either one of us could ever change?Teddy ei voisi koskaan.
Maybe not. No. Teddy could never.Kuka voisi koskaan rakastaa jotain niin rumaa ja hirvittävää?
Who could ever love a beast so hideous and ugly?Ja mitä Cyril voisi koskaan olla.
And also than Cyril could ever be.
Људи такође преводе
Kuka voisi koskaan rakastaa jotain niin rumaa ja hirvittävää?
Who could ever love a piece so hideous and ugly?Ja mitä Cyril voisi koskaan olla.
Than I was! And also than Cyril could ever be.Järkeä voisi koskaan uskoa jotain, joka on niin objektiivista.
Commonsense could ever believe something which is so evi.Muistin myös miksei se voisi koskaan toimia.
I have also remembered why it can never work.Mikään ei voisi koskaan tehdä minua niin vihaiseksi.
Nothing could ever make me that angry.Tuo on kurjin kohtalo jonka voisi koskaan kuvitella.
That is the foulest fate one could ever imagine.Sillä kuka voisi koskaan oppia rakastamaan hirviötä?
For who could ever learn to love a beast?Luulin aina, etteivät ihmiset voisi koskaan olla väärässä.
I always thought the people could never be wrong.Ajattelu voisi koskaan jäljitellä tietokone prosessi.
Thinking could never imitate a computer process.Minä tunnen hänet paremmin kuin kukaan voisi koskaan häntä tuntea.
I know him better than anyone ever could.Minä en voisi koskaan tappaa ketään.
Couldn't even think about that. I could never kill anybody.Siinä on kaikki tiedot, mitä kukaan voisi koskaan haluta.
That anyone could ever need. It has all the knowledge.Kukaan tuskin voisi koskaan vihata sinua.
I don't think anyone could ever hate you.Niin minäkin.- Muistin myös, miksei se voisi koskaan toimia.
I have also remembered why it can never work. So have I.Ja mitä Cyril voisi koskaan olla.-Kuin aiemmin!
And also than Cyril could ever be. Than I was!Olen sinulle enemmän velkaa kuin mitä anteeksianto voisi koskaan tehdä.
I owe you more than an apology could ever do.Mutta mikään ei voisi koskaan valmistaa minua tähän.
But nothing could ever prepare me for this.Kaipaan häntä kauheasti, mutta tiedän, että se voisi koskaan toimi.
I miss her terribly but I know it could never work.En tiedä, miten kukaan voisi koskaan onnistua paremmin?
I don't see how anybody can ever do any better than that,?Kuka voisi koskaan unohtaa Valtteri Kilven historiallista voitonpuhetta?
Who could ever forget Walter Tortoise's historic victory speech?He vaativat summa, joka Cardan voisi koskaan on löydetty.
They demanded a sum which Cardan could never have found.Tiedät, etten voisi koskaan kieltää sinulta mitään, kun olet minulle lempeä.
Not when you were sweet to me. You know I never could deny you.Se ei ole koskaan syntynyt, ja voisi koskaan kuolla.
It had Mitä anteeksianto voisi koskaan tehdä. Olen sinulle enemmän velkaa kuin.
I owe you more than an apology can ever do.Professori, uskotko, että ikuista elämää voisi koskaan olla olemassa?
Professor, do you believe eternal life could ever exist?
