Sta znaci na Engleskom VOIVAT SYNTYÄ - prevod na Енглеском

• can arise
• may arise
• might arise
• can be born

Примери коришћења Voivat syntyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Vaikeudet voivat syntyä värien valinnan vaiheessa.
Difficulties may arise at the stage of selection of colors.

Voitele heidät Pyhällä Hengelläsi, jotta he voivat syntyä uudelleen kirkkoosi.
That they may be born again in your church. Anoint them with your Holy Spirit.

Kiinassa jotkut voivat syntyä keisariksi ja joillain on oikeus kun jotkut taas syntyvät orjuuteen!
In China some can be born emperors and into privilege while others are born into slavery!

Muutamia, Seuraavat ovat komplikaatioita, jotka voivat syntyä myös liikalihavia.
To name a few, following are the complications that could arise out being obese.

Ne voivat syntyä prosessien ainoa luetellaan siitä varsin Muuten mitä luonnossa esiintyy maaperässä täysin harmiton muodossa.
They may arise through the processes enumerated only from what is otherwise quite naturally found in soil in a completely harmless form.

Moni ei tiedä, että kaksoset voivat syntyä kaksi kuukautta erillään.
You know, a lot of people don't know that twins can be born two months apart.

Kaikki on enemmän tai vähemmän selvää vaatteilla, mutta ongelmat voivat syntyä repussa.
Everything is more or less clear with clothes, but problems can arise with a knapsack.

Tiedät, että nämä tilanteet voivat syntyä kenenkään ja epäilemättä, vaikka olet.
You know that these situations can arise with anyone and no doubt, even with you.

Sillä se herättää tilanteissa yleensä suorittaa lämpötilan nousu lapsi, mutta myöhemmin ne voivat syntyä ja itsenäisesti.
As provoking situations usually performs the temperature rise in the child, but later they can arise and independently.

Vauvan shoves, nyrkkinainet ja huutot voivat syntyä tyhjästä ja aiheuttaa taisteluja pikku tomboy.
Baby shoves, fists and screams can arise from scratch and cause fights between little tomboy.

Ne voivat syntyä vain niissä, jotka yrittävät lopettaa tupakoinnin, muokkaavat alitajuisesti itsensä, etteivät ne toimi, ja hän taas syttyy.
They can arise only in those who TRYING to quit smoking, thereby subconsciously adjusting themselves, that it will not work, and he will again light up.

Lems that may arise in the school or community, jotka voivat syntyä koulussa tai yhteisössä.
Lems that may arise in the school or community, leme koje mogu nastati u školi ili zajednici.

Välttää muita ongelmia, jotka voivat syntyä liiallinen sitoutuminen tähän alkogolesoderzhaschemu juoda, sinun täytyy määräajoin maskia tai vain huuhtele hiu.
To avoid other problems that might arise from excessive commitment to this alkogolesoderzhaschemu drink, you need to periodi.

Siksi oireiden hyökkäyksen jälkeiset komplikaatiot voivat syntyä yllättäen ja kenenkään kanssa.
Therefore, complications after the attack of the os could arise unexpectedly and with anyone.

Ainoastaan siitä lähtien voivat syntyä kaikki ne ihmiskunnan suuret työt, jotka perustajalleen kylläkin tuottavat vähän palkkaa, mutta jälkimaailmalle mitä runsaimman siunauksen.
From it alone can arise all the great works of mankind, which bring the founder little reward, but the richest blessings to posterity.

WTO: n sääntöjen täytäntöönpanon valvonta Kiinassa ei tule olemaan helppo tehtävä etenkään alueellisella ja paikallisella tasolla, joilla merkittävimmät ongelmat voivat syntyä.
Monitoring of implementation of the enforcement of WTO rules in China will not be an easy task, in particular not at the levels where the main problems may arise: the regional and the local.

Liikesalaisuudet ja franchising Nämä oikeudet voivat syntyä tutkimuksesta ja kehityksestä sekä markkinoinnista; ja.
These rights can arise from research and development, as well as from marketing; and.

Alueet voivat syntyä ylhäältä alaspäin, hallitusten aloitteesta, ja ne voivat nousta alhaalta ylöspäin, poikkikansallisten paineiden tuloksena.
Regions can be created from up-to-down, on the initiative of governments, and they can emerge from bottom-to-up, as a result of transnational pressures.

Comia eikä sen sisaryhtiöitä voida pitää vastuullisina mistään laillisista seuraamuksista, jotka voivat syntyä valheellisen tiedon antamisesta, tai käytöstä, tällä verkkosivustolla ja/tai siellä sijaitsevalla materiaalilla.
Com and its affiliates cannot be held responsible for any legal ramifications that may arise as a result of fraudulent entry into, or use of, this website and/or material contained herein.

Tehdäksemme näin on välttämätöntä saavuttaa korkeampi suojelun taso, jotta varmistetaan, että kansanterveyttä suojellaan ja että ympäristöä suojellaan yleisesti kaikilta niiltä vaaroilta, jotka voivat syntyä kokeita tehtäessä.
To do that, it is necessary to have higher levels of protection to ensure that public health is protected and to ensure the environment in general is protected from any dangers that might arise from experimentation.

Muovi on jätteenä erityisen näkyvää, mutta jotkin kaikkein vahingollisimmista ympäristövaikutuksista voivat syntyä hyvin pienistä määristä öljyä, jota on käytetty haitallisiin aineisiin, jotka vaikuttavat esimerkiksi hormonitoimintaa häiritsevinä aineina.
Although plastic waste may be particularly visible, some of the most damaging environmental impacts may come from very small quantities of oil that are converted into harmful substances acting, for example, as endocrine disrupters.

Meidän Real Estate Denia, jolla on yli 18 vuoden kokemus markkinoilla, vakuuttaa sinulle tärkeimmän asian, että se on miellyttävä myynti, turvallinen ja tietenkin myynnin jälkeinen neuvontaa kaikenlaisia epäilyksiä, jotka voivat syntyä ja auttaa sinua kaikenlaisissa tiedoissa kuten ehkä lääkäreistä, kouluista jne.
Our Real Estate in Denia with more than 18 years of experience in the market, assures you the most important thing, that it is a pleasant sale, safe and of course the post-sale with the advice of any kind of doubt that may arise and helping you in all kinds of information additional as it may be about doctors, schools, etc.

Mielestäni se oli sekä osuva analyysi että osuva kuvaus niistä vaaroista, jotka voivat syntyä, jos kansainvälinen yhteisö ei toimi jatkossa päättäväisesti löytääkseen poliittisen ratkaisun Kosovon kriisiin yhdistämällä sekä sotilaalliset toimet että luonnollisestikin poliittiset toimet.
In my view she gave a very accurate analysis and accurate description of the risks that could arise if the international community does not continue to take resolute action with a view to reaching a political solution to the Kosovo crisis through a mixture of military measures and, of course, political activities.

Jotkin tarkistuksista eivät helpota tämän ehdotuksen edistämistä, jonka tulisi mielestäni valmistaa tietä humanitaariselle vastaukselle mahdollisissa tulevissa tilanteissa, jotka voivat syntyä, kun Euroopan unioniin virtaa kansainvälistä suojelua tarvitsevien ihmisten tulva.
Some of the amendments tabled will not facilitate progress with this proposal which, I want to stress, should prepare the way for a humanitarian response to future situations which might arise where a mass influx of people in need of international protection takes place.

Kuten jäsen Zwiefka ja jäsen Deprez viittasivat, on myös totta, että meidän täytyy miettiä avioeroon, lasten huoltajuuteen, käyttöoikeuksiin ja velvollisuuksista huolehtimiseen sekä niihin ikäviin tilanteisiin liittyviä sääntöjä, jotka voivat syntyä halusta aikaansaada lainsäädäntö, joka on yleisesti pätevä näillä alueilla kansainvälisesti.
It is true, too- Mr Zwiefka and Mr Deprez alluded to this- that we must think about the rules relating to divorce, the custody of children, access rights and maintenance obligations, and about the painful situations that can arise for want of legislation that is universally applicable to these areas, at international level.

Kaatopaikoilla voi syntyä palavia kaatopaikkakaasuja.
Flammable landfill gases may arise in landfill tips.

Seuraavia hengenvaarallisia tilanteita voi syntyä asparaginaasihoidon aikana kaikenikäisillä potilailla.
The following life-threatening situations may arise during asparaginase treatment in patients of all age groups.

Myös nenäverenvuoto lapsilla voi syntyä aivohalvauksesta nenän alueella.
Also, nosebleeds in children can arise from a stroke in the nose region.

Tuffikivestä voi syntyä breksiaa.
Babies can be born with facial palsy.

Voi syntyä ja useita kertoja(jopa kuusi) tunnissa tai jopa päivässä.
May arise and several times(up to six) per hour, or even a day.

Како се користи "voivat syntyä" у Фински реченици

Perusteet voivat syntyä myös rakennepoliittisista tavoitteista.

Mielenkiintoiset ideat voivat syntyä vaikka juhannusaattona.

Seuraavat vientivalttimme voivat syntyä transrurbaaneissa verkostoissa.

Vaikeudet voivat syntyä paalujen asennuksen aikana.

Kolmoset voivat syntyä usealla eri tavalla.

Epäonnistumisen hetkinä voivat syntyä suurimmat oivallukset.

Uskon, että nämä voivat syntyä esim.

Jännevammat voivat syntyä pitkän ajan kuluessa.

Kriisit voivat syntyä vähitellen tai äkillisesti.

Innovaatiot voivat syntyä lähes missä tahansa.

Како се користи "may arise, might arise, can arise" у Енглески реченици

Liability may arise through enterprise liability.

some interesting contacts might arise from the process.

Relationship conflicts might arise from divided attention.

Problems can arise from using it.

Issues may arise regarding a living trust.

Some spending needs can arise unexpectedly.

Spilt personality might arise in skin conditions.

Complications can arise causing additional injury.

Other problems that might arise include stubbles.

Frustrations can arise from many avenues.