Примери коришћења Voivat väittää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja he voivat väittää, että sieppasit hänet.
They can say that you kidnapped her.Kuulun niihin Euroopan parlamentin jäseniin, jotka voivat väittää tietävänsä jotain bioetiikasta.
I belong among those MEPs who can claim some familiarity with the issue of bioethics.Nyt he voivat väittää, että Jacobilla oli motiivi.
They could say he was jealous.Jos Mooses ei kirjoittanut näitä kirjoja ja jos niitä ei kirjoitettu kuin vasta monia vuosia Israelin perustamisen jälkeen,silloin kriitikot voivat väittää kirjoitusten olevan epätarkkoja ja siten mitätöidä ne autoratiivisina Jumalan sanoina.
If these books He voivat väittää, että myit munuaisesi.
This way they can claim that you sold it to them.Tämän lausunnon, monet harjoittajat voivat väittää. Kuvaamme etuja halochamber. hieman historiaa.
With this opinion, many practitioners may argue. We describe the benefits halochamber.He voivat väittää, että suojelin itseäni.
Se luo tämän suunnitelmakeskeisen pähkinänkuorinäkymän siten, että kansalaiset voivat löytää yksimielisyyden yhdestä ohjelmasta, ja siten että hallitukset, yritykset javoittoa tavoittelemattomat yritykset voivat väittää kannattavansa tätä asialistaa välttämättömyytenä;
It creates this design-oriented nutshell view so that citizens Näin he voivat väittää sinun myyneen sen heille.
This way they can claim that you sold it to them.Tämä johtaa kilpailun vääristymiseen, koska Euroopan unionin tuottajien pitää noudattaa säännöksiä, kuntaas kolmansien maiden tuottajat ja toimittajat voivat väittää, että heidän tuotteensa on valmistettu luonnonmateriaaleista, mutta kukaan ei kuitenkaan pysty tätä käytännössä valvomaan ja todentamaan.
As a result, competition He voivat väittää, että vuokra oli taas myöhässä.
So they can claim that you were once again late on your rent.Lurjusmaiset tiedemiehet voivat väittää niin, mutta heillä ei ole tarpeeksi tietoa.
Rascal scientists may say this, but they do not have sufficient knowledge.Voivat väittää nyt ja miksi tämä on niin vaikeaa. Sanon vain, mitä jotkut yliopiston ihmiset.
Might argue right now and why this is so hard. I'm just telling you what some people at the university.En ymmärrä, miten ihmiset voivat väittää tuollaista tai esittää sen suuntaisia ehdotuksia.
I do not understand how people can argue in that way or put forward a proposal along those lines.He voivat väittää, että pääsin tuolista irti ja tein jotain.
They might say,"Oh, she escaped from her chair and did something.On pöyristyttävää, että henkilöt voivat väittää olevansa riippumattomia, vaikka heillä on tosiasiassa selkeitä riippuvuussuhteita.
It is outrageous that people can claim to be independent when in reality they are clearly not independent.Ne voivat väittää, että ei ole sivuvaikutuksia niiden tuotteita, mutta olisi mukava tietää tarkalleen, mitä on ryhdytty ennen tilaamista, Hyvätkään niiden turvallisuus ennätys on.
They could assert that there are no side results with their items yet it would certainly be good to recognize precisely what was being taken prior to purchasing, despite just how great their safety record is.En voi ymmärtää, miten ihmiset voivat väittää tämän olevan uhka toissijaisuusperiaatteelle ja erilaisten kansallisten kokemusten turvaamiselle.
I fail to see how people can assert that this is a threat to the principle of subsidiarity and to the safeguarding of our various national experiences.Monet voivat väittää Pohjois-Irlannin rauhan olevan heidän ansiotaan, mutta todellisuudessa raskaimman taakan rauhan saamiseksi Pohjois-Irlantiin kantoivat David Trimble ja John Hume, ja toivon, että esittelijä tarkistaa tosiasiat jatkossa.
A lot of people may claim peace in Northern Ireland but it was really David Trimble and John Hume who bore the brunt of the heavy lifting to bring the peace to Northern Ireland, and I hope the rapporteur will get his facts right in the future.Saatamme olla eri mieltä teknisistä yksityiskohdista, ja jotkut voivat väittää, että osaamme hyödyntää vain jotain tiettyä järjestelmää, mutta olen silti sitä mieltä, että parlamentin on osoitettava, että tämä on perimmäinen tavoitteemme.
Perhaps we Esimerkiksi, he voivat väittää olla vakavasti sairas perheenjäsen, joka vaatii välitöntä lääkärin hoitoa, kuten kallis toimenpide, tai ne voivat vaatia taloudellisia vaikeuksia, koska valitettava ajaa huonoa onnea, kuten epäonnistunut yritys tai ryöstöstä kadulla.
For example, they may claim to have a severely ill family member who requires immediate medical attention such as an expensive operation, or they Vaikka jotkut voivat väittää, että se on molempia, se tyypillisesti luokitellaan traagiksi.
Although some may argue it is both, typically it is classified as a Tragedy.Toiset voivat väittää, että neuvosto hyväksyi sen samasta syystä.
Others might say the council approved it for the very same reason.Mutta vain kommunismin viholliset voivat väittää, että kommunistinen puolue proletaaristen luokkataistelujen johtamistoiminnan ja tämän kommunistisen johdon keskityksen kautta tahtoo hallita vallankumouksellista proletariaattia.
But only enemies of communism can assert that the Communist Party wants to dominate the revolutionary proletariat through its leadership of proletarian class struggles and through the centralization of this communist leadership.Kuka voi väittää tuntevansa ihmisen?
Who can claim to know men?Melkein minkä tahansa voi väittää rikkovan perustuslaillisia oikeuksia.
A man can claim almost anything violates his constitutional rights.Yksikään maistamme ei voi väittää olevansa vapaa näistä uhkista.
None of our countries can claim to be free of these threats.Jokainen voi väittää tehneensä sen.
Anyone can claim they did it.Kukaan ei voi väittää Cotonoun järjestelmää täysin tyydyttäväksi.
No one can claim that the Cotonou system was entirely satisfactory.Kukaan voi väittää olevan niin perehtynyt vieraan kielen.
One can claim to be as conversant with a foreign language as.
