Sta znaci na Engleskom VUOTUINEN KERTOMUS - prevod na Енглеском

• annual report

Примери коришћења Vuotuinen kertomus на Финском и њихови преводи на Енглески

YUTP: aa koskeva vuotuinen kertomus 2008.
Annual report on the CFSP.

Vuotuinen kertomus talousarvio- ja varainhallinnosta.
Annual Report on budgetary and financial management.

Euroaluetta koskeva vuotuinen kertomus 2006 äänestys.
Annual Report on the Euro Area vote.

Ensimmäinen on se, että parlamentille olisi tehtävä vuotuinen kertomus.
One is that there should be an annual report to this Parliament.

Euroaluetta koskeva vuotuinen kertomus 2006 keskustelu.
Annual report on the Euro Area debate.

Asetuksessa vaadittiin julkisia viranomaisia lähettämään ympäristöministeriölle vuotuinen kertomus asetuksen täytäntöönpanosta.
The Decree required public authorities to send an annual report to the Environment Ministry on its implementation.

Komission pitäisi laatia vuotuinen kertomus, jonka pohjalta parlamentti voisi arvioida näiden ehtojen noudattamista.
The Commission should produce an annual report enabling Parliament to assess compliance with these conditions.

Edistyminen Kioton pöytäkirjan ja EU 2020-strategian tavoitteiden saavuttamisessa" on komission vuotuinen kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
The Kyoto and EU 2020 Progress Report is an annual report from the Commission to the European Parliament and the Council.

Tämä on toinen vuotuinen kertomus makrotalouden epätasapainon ennalta ehkäisemisestä ja korjaamisesta annetun asetuksen 1176/11 täytäntöönpanosta.
This is the second annual report on application of regulation 1176/11 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.

Hallintoviranomaisen on toimitettava komissiolle asetuksen(EU) N: o[…]/2012[yhteisiä säännöksiä koskeva asetus] 44 artiklan 1 kohdan mukaisesti vuotuinen kertomus viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2016 ja tämän jälkeen vuosittain viimeistään 30 päivänä huhtikuuta vuoden 2022 loppuun asti.
By 30 April 2016 and by 30 April of each subsequent year until and including 2022, the managing authority shall submit to the Commission an annual report in accordance with Article 44(1) of Regulation(EU) No[…]/2012 CPR.

YUTP: aa koskeva vuotuinen kertomus 2006- Euroopan turvallisuusstrategiaa ja ETPP: n täytäntöönpanoa koskeva vuosikertomus jatkoa keskustelulle.
Annual report on the CFSP- Annual report on the implementation of the European Security Strategy and ESDP continuation of debate.

Sekä perusoikeuskirjaa koskeva strategia että ensimmäinen perusoikeuskirjan soveltamista koskeva vuotuinen kertomus ovat herättäneet keskustelua Euroopan parlamentissa, neuvostossa, alueiden komiteassa ja Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa.
Both the Charter Strategy and the first Annual report on the application of the Charter have triggered discussions in the European Parliament, in the Council as well as in the Committee of Regions and in the European Economic and Social Committee.

Vanhoja julkaisusarjoja, kuten euron käyttöönoton tärkeimmässä vaiheessa julkaistu”Euro Papers”-sarja, on lopetettu, ja on otettu käyttöön uusia talouspoliittisen keskustelun välineitä, kuten”Country Focus”, euroaluetta koskeva neljännesvuosikatsaus ja euroaluetta koskeva vuotuinen kertomus.
Likewise former series such as“Euro Papers”, written during the main phase of introducing the euro, were discontinued while new products of economic policy debate, such as“Country Focus”, the Quarterly Report on the Euro Area and the Annual Report on the Euro Area are inserted.

Sitä voidaan vaatia laatimaan vuotuinen kertomus sen toiminnoista Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ja tämä kertomus olisi julkisesti saatavilla.
It could be required to produce an annual report of its activities to European Parliament and the Council, which would be publicly available.

Komitea ottaa huomioon taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristönäkökohtien tärkeyden sekä yleisen mielipiteen suuren merkityksen tässä asiassa ja vetoaa näin ollen komissioon, jotta ajorajoituksia koskeva vuotuinen kertomus sisältäisi mahdollisimman paljon ajantasaista tietoa ajorajoitusten laadullisista ja määrällisistä vaikutuksista.
In view of the economic, social and environmental importance of the issues involved and the considerable weighting of public opinion in the question, the Committee calls upon the Commission to ensure the annual report on driving restrictions includes as much up to date research data as is practicable on the quantitative and qualitative effects of these restrictions.

Komission on sitouduttava laatimaan vuotuinen kertomus kaupankäyntiin annettavasta tuesta, jotta parlamentti voi valvoa näitä varoja ja varmistaa, että kyse on todella ylimääräisestä rahoituksesta.
The Commission must commit to producing an annual report on aid for trade to enable Parliament to scrutinise these funds and assure that they are truly additional.

Toiseksi verkoston pitäisi laatia toimistaan Euroopan parlamentille vuotuinen kertomus, jossa olisi käytännön ehdotuksia korruption ehkäisemisen ja torjumisen parantamiseksi.
Secondly, the network should submit an annual report to the European Parliament on its activities, with practical proposals on how to improve the prevention and combating of corruption.

Saman asetuksen 10 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle vuotuinen kertomus suunnitelman täytäntöönpanosta alueellaan; kertomuksessa on myös eriteltävä sovelletut tarkistustoimenpiteet sen varmistamiseksi, että tavaroilla on saavutettu asetetut tavoitteet ja että ne on viety lopullisille vastaanottajille.
Article 10 of the same Regulation sets out that Member States should send to the Commission an annual report on the implementation of the plan on their territory, also specifying the verification measures applied to ensure that the goods have achieved their intended objective and have reached the final recipients.

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle, annettu 25päivänä syyskuuta2009- Vuotuinen kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Eurodacin keskusyksikön toiminnasta vuonna2008 KOM(2009) 494 lopullinen- ei julkaistu EUVL: ssä.
Report from the Commission to the European Parliament and the Council of 25September2009- Annual Report to the Council and the European Parliament on the activities of the EURODAC Central Unit in2008 COM(2009) 494 final- Not published in the Official Journal.

Lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön on laadittava vuotuinen kertomus, jossa esitetään tiivistelmä tällaisista mahdollisista toteutetuista toimenpiteistä, ja esitettävä se työntekijöilleen.
The statutory auditor or the audit firm shall prepare an annual report with an overview of any such measures taken and communicate it to the employees.

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle, annettu 2päivänä elokuuta2010- Vuotuinen kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle Eurodacin keskusyksikön toiminnasta vuonna2009 KOM(2010) 415 lopullinen- ei julkaistu EUVL: ssä.
Report from the Commission to the European Parliament and the Council of 2August2010- Annual report to the European Parliament and the Council on the activities of the EURODAC Central Unit in2009 COM(2010) 415 final- Not published in the Official Journal.

Uuteen 8 artiklaan on lisätty vaatimus, jonka mukaan komission on annettava parlamentille ja neuvostolle vuotuinen kertomus ohjelman täytäntöönpanosta, ja viittaus toiseen arviointikertomukseen vuonna 2009 on poistettu, koska ohjelman kestoa on lyhennetty.
In new Article 8: a requirement is added that the Commission should report annually to the Parliament and to the Council on the implementation of the programme; and reference to a second evaluation report in 2009 is removed, reflecting the reduced duration of the programme.

Lisäksi toivomme, että osana Johannesburgin jatkotoimia olisi mahdollista julkistaa määräajassa vuotuinen kertomus vesi- ja energia-aloilla toteutettavista kumppanuuksista, jotka ovat osa Johannesburgissa sovittuja"tyypin 2" sopimuksina tunnettuja sopimuksia- minkä varmaan tiedätte.
Equally, we hope that, as part of the follow up to Johannesburg, it might be possible to publish the annual report on the partnership initiatives on water and energy which, as you are aware, are part of what are known as the type two agreements concluded at Johannesburg.

Komissio laatii vuotuisen kertomuksen IMIn kehityksestä ja suorituskyvystä.
The Commission produces an annual report on the development and performance of IMI.

Sen vuoksi me tarvitsemme vuotuisen kertomuksen tästä asiasta.
This is why we need an annual report on this issue.

Komissio on tänään julkaissut vuotuisen kertomuksensa romanien integroimisesta.
Today, the Commission adopted its annual report on Roma integration.

Neuvosto korostaa, että vuotuiset kertomukset jäsenvaltioiden teollisuuspolitiikasta olisivat toivottavia.
The Council underlines the desirability of annual reports on the development of national industrial policy.

Kansalliset virastot toimittivat vuotuiset kertomukset komissiolle myöhässä.
Late submission of yearly reports by the national agencies to the Commission;

Tarkastus koski komission vuotuisia kertomuksia kaudelta 2001-2009.
The Court focused on the Commission's annual reports overthe period 2001-09.

Nyt meillä on melkoinen määrä eri toimielinten erilaisia vuotuisia kertomuksia.
Now we have a proliferation of different annual reports by different institutions.

Како се користи "vuotuinen kertomus" у Фински реченици

Valtiontilintarkastajien vuotuinen kertomus jäisi uudistuksen myötä pois.

Eurooppalaisia pk-yrityksiä koskeva vuotuinen kertomus 2016/2017, s. 6.

Tästä johtuen , tämä vuotuinen kertomus on melko avulias.

Tästä johtuen , tämä vuotuinen kertomus on melko avulias .

Lain mukaan Rahoitustarkastuksen johtokunnan tehtävänä on toimittaa vuotuinen kertomus Rahoitustarkastuksen toiminnasta pankkivaltuustolle.

Ensimmäinen vuotuinen kertomus on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010 ja toinen vuotuinen kertomus viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2011.

Euroaluetta koskeva vuotuinen kertomus 2007 on toinen Euroopan komission laatima vastaavasta aiheesta tehty kertomus.

Komission euroaluetta koskeva vuotuinen kertomus 2007 antaa hyvän pohjan kattavalle keskustelulle euroalueen yleisestä taloustilanteesta ja tulevista haasteista.

Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kunakin vuonna 30 päivään kesäkuuta mennessä vuotuinen kertomus edellisenä vuonna 1 kohdan mukaisesti tehdyistä tarkastuksista.

Hallintoviranomaisen on toimitettava ohjelman täytäntöönpanoa koskeva vuotuinen kertomus komissiolle ensimmäisen kerran vuonna 2008 ja sen jälkeen vuosittain viimeistään 30 päivänä kesäkuuta.

Како се користи "annual report" у Енглески реченици

Annual Report Template Modern Annual Report Template With Cover Design And .

Annual Report Template Free Annual Report Cover Design Templates Dribbble Graphics .

The full Annual Report is available here: Annual Report 2015.

Collections: Annual report Fulltext, Annual report Periodicals, Annual report Periodicals.

View a ERCA’s 2018 Annual Report and 2018 Annual Report video.

Mcgraw-hill ryerson annual report 2003 learning.

Latest Annual Report 2016 Annual Report Quick View Download.

premium brochure design template annual report annual report psd template free.

Annual Report Mercer 2015, Mercer, Me.

Read our 2017-18 Annual Report below.