Примери коришћења Yhteenvedon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluatko yhteenvedon?
You want a rundown?Yhteenvedon 50 000 sivusta työtä.
A summary of 50,000 pages of work.He pyysivät yhteenvedon.
They requested a summary.Saat yhteenvedon myöhemmin.
You will get a summary later.Voin antaa siitä yhteenvedon.
I can summarize it for you.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sosiaalisen yhteenkuuluvuudentaloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuudenalueellisen yhteenkuuluvuudenlyhyt yhteenvetotaloudellisen yhteenkuuluvuudenvaikea sovittaa yhteenpieni yhteenottoyhteiskunnallisen yhteenkuuluvuudenväkivaltaisia yhteenottoja
Више
Употреба са глаголима
sovittaa yhteenkokoaa yhteenpalata yhteensopivat yhteenkuulumme yhteenesitetään yhteenvetomuuttaa yhteenkoota yhteenuseampaan kuin yhteenpalasimme yhteen
Више
Употреба именицама
yhteenveto päätöksestä
yhteenkuuluvuuden tunnetta
Etusivun/ yhteenvedon kirjasimen skaalaus.
Homepage/ Summary page font scaling.Sain juuri tammikuun yhteenvedon.
Our January summary just crossed my desk.Tein teille yhteenvedon, jos haluat jakaa ne muille.
I made an outline for you if you wanna pass those around.Kuinka jostakin ihmisestä voi tehdä yhteenvedon?
How do you sum up a person?Teitte hienon yhteenvedon, herra Downs.
You summarise well, Mr Downs.Elin urakoitsija sopii tämän yhteenvedon.
The body contractor fits that summary.Kaksi askelta yhteenvedon mukauttaminen.
Two steps summarize the modulation.Keho rakennusurakoitsija sopii tämän yhteenvedon.
The body builder fits that summary.Tulevien tapahtumien yhteenvedon asetuksetName.
Upcoming Events Summary Setup.Joka täsmää ryhmän kanssa, muodostaa yhteenvedon.
Whatever matches that group is used as the summary.Tekemättömien tehtävien yhteenvedon asetuksetComment.
Pending To-dos Summary Setup.Yhteenvedon on katettava kaikki maaseudun kehittämisohjelmat.
The summary shall cover all the rural development programmes.Tulevien merkkipäivien yhteenvedon asetuksetName.
Upcoming Special Dates Summary Setup.Näet myös yhteenvedon kaikista asennuksistasi yhdessä paikassa.
You will also see an overview of all your installations in one place.Lauantaina 13/9 meillä on yhteenvedon Holm Vallen.
On Saturday, 13/9 we have a summary at Holm Vallen.Voit lukea yhteenvedon Wikimedian teknisestä raportista huhtikuulta 2014.
You can read a summary of the Wikimedia technical report for April 2014.Arvoisa puhemies, teen lyhyen yhteenvedon keskustelusta.
Mr President, I will very briefly sum up the discussion.Tehdäkseni pienen yhteenvedon kaikista kokeilemistani aknennujerruskeinoista, kokosin lyhyen listan.
To sum everything together, I did a little list.Opinnäytetyön viimeinen osio sisältää yhteenvedon tutkimuksen tuloksista.
The final section contains a summary of the study.Kolmas luku sisältää yhteenvedon 65:stä tutkimuksen seurauksena tehdystä päätöksestä.
Chapter 3 contains summaries of 65 decisions closing inquiries.Puheenjohtaja teki periaatekeskustelun jälkeen seuraavan yhteenvedon keskusteluista.
Following the debate, the Presidency summarised the discussions as follows.Palvelu muodostaa yhteenvedon annetuista hakemustiedoista.
ALVEU service creates a summary of the given application details.Kiitos. ja annan hänelle- Jos teille sopii, lainaan Karenia- yhteenvedon Koloniasta.
Thank you.- Uh… If you fellas don't mind, I think I'm gonna borrow Karen and give her the rundown on the Colony.KITT, annatko minulle yhteenvedon neljästä epäilystä?
KITT, give me a rundown on the four suspects,?Yhteenvedon tavoitteena on esittää komission yksikköjen käsitys kuulemisen aikana saadusta palautteesta.
This synthesis aims to present the Commission services' understanding of the contributions received during the consultations.
