Sta znaci na Engleskom YKSIKÖIKSI - prevod na Енглеском

• units
• entities
• unit

Примери коришћења Yksiköiksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Joten… Ne on suunniteltu erillisiksi yksiköiksi, jotka hyökkäävät yhdessä.
Which means… They're designed as separate units that work as one.

Kroatian politiikassa erotetaan pienyrittäjät ja osuuskunnat erillisiksi yksiköiksi.
Croatian policy distinguishes crafts and co-operatives as distinct enterprise entities.

Erillisiksi teknisiksi yksiköiksi katsottavien pakojärjestelmien tuotannon vaatimustenmukaisuuden tarkistaminen.
Checks on conformity of production for exhaust system as a separate technical unit.

Hanit, jotka olivat aikaisemmin sotilaallisesti keskittyneitä alueita, muodostuivat paikallishallinnon yksiköiksi.
The han, once military-centered domains, became mere local administrative units.

Erillisiksi teknisiksi yksiköiksi katsottaviin etualleajosuojiin, jotka on tarkoitettu asennettaviksi N2- ja N3-luokan ajoneuvoihin 1.
Front underrun protective devices as separate technical unit intended to be fitted to vehicles of categories N2 and N3(1);

Monta mallia on usein suunniteltu kompakteiksi pöytäpohjaisiksi yksiköiksi ja ne löytyvät kaikkialla.
Often the models are designed as compact table-top units and then they can be found everywhere.

Sen jälkeen kun paikallishallinnon organisaatiota koskeva laki hyväksyttiin, maan 15 lääniä järjestettiin hallinnollisesti uudelleen keskushallinnon alueellisiksi yksiköiksi.
After passing the Local Government Organisation Act 15 county councils were reorganised into regional units of the central government.

Trombiini toimii muuntamalla fibrinogeenia pienemmiksi, fibriiniksi kutsutuiksi yksiköiksi, jotka tarttuvat toisiinsa ja muodostavat paikallisen hyytymän.
Thrombin works by converting fibrinogen into smaller units called fibrin, which then stick together to form a local clot.

Siinä yhteisön talousalue, sellaisena kuin se määritellään 26 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyssä komission päätöksessä 91/450/ETY7, jaetaan alueellisiksi yksiköiksi, jäljempänä'alueet.
It subdivides the economic territory of the Community, as defined in the Commission Decision 91/450/EEC of 26 July 1991,7 into territorial units, hereinafter referred to as“regions”.

DNA-molekyylin osia, jotka voidaan määritellä yksittäisiksi toiminnallisiksi yksiköiksi kutsutaan geeneiksi; eri geeneillä on eri emäsjärjestys.
Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes; different genes have different sequences of bases.

Paikallisilta ja alueellisilta viranomaisilta saadut kommentit koskivat lähinnä niiden roolia suunnitellun säädöksen soveltamisessa ja sitä, pitäisikö ne voida tunnustaa"oikeutetuiksi yksiköiksi.
Comments from local and regional authorities mainly referred to their role in the application of the planned instrument, considering that they should have the possibility to be recognised as‘qualified entities.

Voit vaihtaa metristen yksiköiden(kilo- ja senttimetrejä) ja imperialisiksi yksiköiksi(puntia ja aterioita), jotta voit helposti seurata laihtumista.
You can switch between metric units(kilograms and centimeters) and imperial units(pounds and fets) to track your weight loss easily.

Talouspolitiikan täytyy sen vuoksi pystyä kestämään muutospaineita, mutta samanaikaisesti sen avulla on voitava edistää yritysten uudelleenjärjestelyjä sellaisiksi yksiköiksi, jotka ovat todella tehokkaita.
Economic policy, therefore, has to keep up the transformation pressure, but also to facilitate the reshaping of companies into entities that render them truly effective.

Ensinnäkin eurooppalaiset puolueet tunnustetaan, kuten tiedätte, tärkeiksi yksiköiksi perustamissopimuksessa, jonka jäsenvaltiot ovat yksimielisesti ratifioineet.
First of all, the European parties are, as you know, recognised as important entities by the Treaty that was ratified unanimously by our Member States.

Toiseksi, keskushallinnon hajautetuiksi yksiköiksi luodut alueiden koordinaatiokomiteat(Comissões de Coordenação Regional) ovat laajentaneet valtaansa rakennerahastojen käyttöönoton myötä ja niistä on tullut alueiden ääni alueita koskevien ohjelmien suun nittelussa ja toimeenpanossa.
Secondly, the Comissões de Coordenação Regional(commissions for regional coordination), created as decentralised units of central government, expanded their powers with the adaptation of the Structural Funds and have become a regional voice in the planning and implementation of regional programmes.

Se edellyttää lisäksi, että korkeakoulut voittavat esteet, jotka liittyvät niiden pirstoutumiseen tiedekunniksi, laitoksiksi, tutkimusyksiköiksi ja hallinnollisiksi yksiköiksi, ja kohdentavat ponnistelunsa yhdessä koko korkeakoulun painopisteisiin tutkimuksen, opetuksen ja palveluiden alalla.
It also requires universities to overcome their fragmentation into faculties, departments, laboratories and administrative units and to target their efforts collectively on institutional priorities for research, teaching and services.

Ainoastaan Saksan ja Belgian alueet katsotaan yksiköiksi, kun taas muissa jäsenvaltioissa, kuten Espanjassa, Ranskassa tai Italiassa, NUTS-tasossa 1 on valtavia täysin keinotekoisesti ja lähes aina mielivaltaisesti yhdistettyjä yksiköitä.
Only the regions of Germany and Belgium are considered units, while in other Member States, such as Spain, France or Italy, NUTS 1 level corresponds to enormous conglomerates or regions which are totally artificial and almost always arbitrary.

Half-aalto symmetrinen oskillaattori voitto G 2.15dBi 0dBd(koska se on itse ja niiden suhde, suhde on 1, logaritminen nolla) Esimerkiksi sillä voitto 16 dBd antennivahvistus yksiköiksi muunnettuna sen dBi verrattuna 18.15dBi, yleensä jättää desimaalien 18dBi.
Half-wave symmetric oscillator gain G 2.15dBi 0dBd(because it is myself and their ratio, the ratio is 1, the logarithmic zero value) For example: for a gain of 16 dBd antenna gain is converted into units of its dBi when compared 18.15dBi, generally ignore the decimal places for 18dBi.

Johdanto-osan 9 kappaletta koskevassa tarkistuksessa 12 nimetään yksiköiksi, joilla on valtuudet esittää ammatillisia vähimmäisvaatimuksia, yhteenliittymiä ja/tai ammattikuntia Euroopan laajuisesti edustavat järjestöt.
Amendment 12 relates to Recital 9 and identifies the bodies that are competent to present professional platforms as the bodies and/or associations recognised as being representative of a profession at European level.

Komission tavoite on helpottaa välitöntä tai välillistä satamalaitosten täyttä tai osittaista yksityistämistä ja vapauttaa satamapalveluiden markkinat, ja se kohtelee satamia lähinnä kaupallisina yrityksinä, nimittää niitä kaupallisiksi yksiköiksi ja pyrkii edistämään hyvin ahdasta tulkintaa yleisestä edusta voidakseen kiertää satamien luovuttamattoman ja epäkaupallisen luonteen.
Aiming to facilitate the direct or indirect privatisation of the whole or parts of port installations and to liberalise the market in port services, the Commission views ports as mainly commercial enterprises,'commercial entities' as it characteristically calls them, and is promoting the restrictive application of the concept'public asset' to obscure their inalienable and non-negotiable nature.

Hankkeen vaihe 1 koostuu kattohuoneistoista, duplex-huoneistoista ja puutarhahuoneistoista, joissa on yhteensä 4 kerrosta, kaikki yksiköt on suunniteltu erittäin tilaviksi, mukaviksi ja ylellisiksi 3 makuuhuoneen, 2 makuuhuoneen ja 2 kylpyhuoneen yksiköiksi.-suit-kylpyhuone sis. porealtaassa, joka sijaitsee katolla, on hämmästyttävä ominaisuus, poreallas on asennettu terassin reunaan, mikä tuo sinulle upean näköalan ja auringonlaskun porealtaasta.
The project, phase 1 consists of penthouses, duplex apartments and garden apartments a total of 4 floors in height, all the units are designed as very spacious, comfortable and luxury 3 bedroom, 2 bedroom and 2 bathroom units, which all come with an en-suit bathroom incl.

Како се користи "yksiköiksi" у Фински реченици

Paukut ovat mitattaviksi yksiköiksi muunnettuja resursseja.

Peukut ovat mitattaviksi yksiköiksi muunnettuja hyötyjä.

Päiväkodit rakennetaan suuriksi yksiköiksi keskeisille paikoille.

Tämä onnistuu valitsemalla yksiköiksi kuvan tapaan prosentit.

Ihmisten yksiköiksi muunnettuna tuo tekee noin 0,44€/litra.

Pieniksi yksiköiksi katsotaan myös yksittäistalouksien omat kaivot.

SI-järjestelmään kuulumattomien yksiköiden muuttaminen SI-järjestelmän yksiköiksi ja.

Nimi muutettiin myöhemmin Shengalin naisten yksiköiksi (YJŞ).

Uudet asuinalueet hajasijoitettiin itsenäisiksi yksiköiksi irti kantakaupungista.

Yhdistelemällä pakkauksia sopiviksi yksiköiksi kuormaus olisi koneellistettavissa.

Како се користи "entities, units, unit" у Енглески реченици

Public entities are exempt from fees.

Smyrna Storage Units Near Atlanta Rd.

Entities adopting BMPs typically receive payments.

Top-floor units also include vaulted ceilings.

entities including the DNC and Mr.

Major entities translate into database tables.

Feeding unit with integrated hopper walls.

Additionally, this unit addresses private vs.

Ensure complete unit are fitted firmly.

Integrated storage unit with sliding door.