Sta znaci na Engleskom YKSIPUOLISESTI - prevod na Енглеском

• unilaterally
• one-sidedly
• a one-sided
• by unilateral

Примери коришћења Yksipuolisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Toimit yksipuolisesti.
You act unilaterally.

Jäsenvaltiot eivät voi enää toimia yksipuolisesti.
Member States may no longer act unilaterally.

Se vain yksipuolisesti murskaa meidät.
It will just one-sidedly smash us.

Nyt teet politiikkaa yksipuolisesti, Tom.
Now you're making policy unilaterally, Tom.

Vuonna 1981 yksipuolisesti Tel Aviv ilmoitti liittymisensä.
In 1981, unilaterally, Tel Aviv announced their annexation.

Et voi palkata ihmisiä yksipuolisesti, Carl.
You don't just hire people unilaterally, Carl.

Uskontoja lähestytään pelkästään kielteisesti ja yksipuolisesti.
Religions are treated with a negative and biased approach.

Emme voi edetä yksipuolisesti kohti valvontaa.
We cannot move towards supervision unilaterally.

Emme voi käydä Harkonnenin taloa vastaan yksipuolisesti.
We cannot move on House Harkonnen unilaterally.

Mutta se ei tapahdu yksipuolisesti, käsitättekö?
But it doesn't happen unilaterally, do you understand?

En hyväksy sotia, joista päätetään yksipuolisesti.
I do not endorse wars that are decided upon unilaterally.

Toiminnassa keskitytään yksipuolisesti halpaan tuotantoon.
The policy is unilaterally focused on cheap production.

On vältettävä uusien ehtojen asettamista yksipuolisesti.
Unilaterally imposing new conditions must be avoided.

Pitäisikö meidän toimia yksipuolisesti humanitaarisista syistä?
He hints… to act unilaterally on humanitarian issues?

Päätökset voidaan myös tarvittaessa kumota yksipuolisesti.
They can also be unilaterally abrogated if necessary.

Mutta neuvosto on yksipuolisesti laatinut nämä normit.
But those criteria have first been looked at unilaterally by the Council.

Asiastahan sovittiin. Muutin sopimusta yksipuolisesti.
I thought I would unilaterally change our agreement.

Yksipuolisesti sovellettuna huutokauppa onkin pelkkä ylimääräinen vero.
Any auction applied unilaterally is just an extra tax burden.

Kyse ei ole Israelin tuomitsemisesta yksipuolisesti.
We are not talking about condemning Israel in a one-sided way.

Emme siis voi toimia yksipuolisesti Euroopan unionin toimielinten kautta.
Thus, we cannot operate unilaterally through European institutions.

Luvut 23 ja 15 kuuluvat niihin, jotka on jäädytetty yksipuolisesti.
Chapters 23 and 15 are among those being frozen unilaterally.

Euroopan unioni on yksipuolisesti asettanut 20-20-20-tavoitteen.
The European Union has already assumed unilaterally the'20-20-20' objective.

Kansainvälistä oikeushenkilöllisyyttä ei kuitenkaan voi vain vaatia yksipuolisesti.
But international legal personality cannot simply be asserted unilaterally.

Yhdysvallat pitää yksipuolisesti ensisijaisena sotilaallista turvallisuuspolitiikkaa.
The USA is unilaterally prioritising military security policy.

Engels oli ehdottomasti väärässä, kun hän arvioi terveen järjen niin yksipuolisesti.
Engels was unconditionally wrong, when he assessed sound idea so one-sidedly.

Panemaan välittömästi ja yksipuolisesti täytäntöön Abujan humanitaarisen pöytäkirjan;
To implement immediately and unilaterally the Abuja Humanitarian Protocol;

Käsittelemässämme mietinnössä puututaan eittämättä joihinkin ongelmiin, vaikkakin yksipuolisesti.
The report before us admittedly addresses some of the problems, however one-sidedly.

Toinen johtaa riskialttiiseen panostamiseen ainoastaan ja yksipuolisesti taloudellisiin kannustimiin.
One leads to a risk-prone concentration solely and one-sidedly on economic incentives.

Pyrkimystä hintojen vakauteen arvioidaan tässä mietinnössä ja muissakin yhteyksissä yksipuolisesti.
The target of price stability is judged one-sidedly in this report, as well as elsewhere.

Yksipuolisesti kansainväliseen kilpailukykyyn suuntautunut maatalous ei voi noudattaa näitä vaatimuksia.
An agriculture that is geared solely to international competitiveness cannot fulfil these demands.

Како се користи "yksipuolisesti" у Фински реченици

Miten yksipuolisesti tämä homma pahimmillaan toimii.

Käytännössä keinot ovat yksipuolisesti valmentajan vastuulla.

Oletan, ettei vain yksipuolisesti sijoituspaikan arvioin.

työskentely kohdistuu liian yksipuolisesti ylioppilastutkintoon valmistautumiseen.

Rinne valehteli, piti ay-liikkeeseen yksipuolisesti yhteyttä.

Saksa irtisanoutui täten yksipuolisesti Versailles’n rauhansopimuksesta.

Investoinnit suunnataan yksipuolisesti julkisen liikenteen kehittämiseen.

Yogaia voi yksipuolisesti muuttaa tätä Tietosuojakäytäntöä.

Teknologiayhtiöt eivät voi yksipuolisesti päättää työelämästä.

Kun halutaan muutosta parisuhteessa/parisuhteeseen yksipuolisesti (vrt.

Како се користи "unilaterally, one-sidedly" у Енглески реченици

You cannot unilaterally review John's files.

Since, when the enemy’s attacks are meaningless, you can just one sidedly attack them after all.

Unilaterally mope upas has been swept.

Akari tends to one sidedly compete with Chaika over her brother, once stating that she would fulfill his sexual desires.

Trump has unilaterally left the agreement.

president unilaterally withdrew from the deal.

could not unilaterally terminate the agreement.

China has unilaterally dismissed the ruling.

Taxis cannot unilaterally increase their fares.

MailUp may unilaterally amend this Agreement.