Sta znaci na Engleskom YLEISEEN TURVALLISUUTEEN - prevod na Енглеском

• public security
• public safety
• for the general safety
• overall security

Примери коришћења Yleiseen turvallisuuteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Yleiseen turvallisuuteen liittyvät palvelut.
Secretarial and related services.

Tällä näkökohdalla voi olla huomattavia vaikutuksia yleiseen turvallisuuteen.
This can have major consequences for public safety.

Mitä muita yleiseen turvallisuuteen vaikuttavia on?
What are some others that impact public safety?

Eco-Sniper AR-120, nimi pelkästään vihjaa yleiseen turvallisuuteen.
Eco-Sniper AR-120, the name alone hinting at the overall security.

Kansainvälisiin suhteisiin, yleiseen turvallisuuteen tai kansalliseen puolustukseen.
International relations, public security and national defence;

Yleiseen turvallisuuteen kohdistuvan välittömän ja vakavan uhkan estämiseksi.
For the prevention of an immediate and serious threat to public security.

Alaviite sisältää tärkeän yleiseen turvallisuuteen liittyvän rajoituksen.
This footnote contains an important qualification relating to public security concerns.

Yleiseen turvallisuuteen perustuva poikkeus on hyväksytty, sillä se on perusteltu kyseisen tilanteen vakavuuden vuoksi.
The public safety exception has been accepted as it is warranted by the seriousness of such situations.

Tämä siirto nimittäin tapahtuu julkishallinnon asettamissa puitteissa, jotka liittyvät yleiseen turvallisuuteen.
The transfer falls within a framework established by the public authorities that relates to public security.

ETSK: n mielestä yleiseen turvallisuuteen sekä ihmisten ja eläinten terveyteen liittyvät poikkeukset olisi hyväksyttävä.
The EESC believes that derogations relating to public safety and to human and animal health should be allowed.

Näitä oikeuksia koskevista rajoituksista, jotka perustuvat yleiseen järjestykseen, yleiseen turvallisuuteen ja kansanterveyteen.
The limits placed on these rights on grounds of public policy, public security or public health.

Oltava yhteydessä SFOR-joukkoihin yleiseen turvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä, myös SFOR-joukoilta ääritapauksissa saatavan tuen varmistamiseksi.
Liaise with SFOR on public security issues including for ensuring SFOR support in extremis.

Tärkeimmät haasteet liittyvät vanhan järjestelmän muuttamiseen ja sen ulottamiseen rikostutkintaan ja yleiseen turvallisuuteen.
The main challenges are related to the transformation of the inher ited system and its extension to criminal inves tigations and public security.

Se suosittaa myös, että ainoastaan yleiseen turvallisuuteen sekä ihmisten ja eläinten terveyteen liittyvät poikkeukset olisi hyväksyttävä.
It also recommends to only consider derogations related to public safety, and to human and animal health.

Hieno esimerkki Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien välisestä yhteistyöstä on Tukholman ohjelma, jossa keskitytään oikeusasioihin ja yleiseen turvallisuuteen.
A fine example of this cooperation between the European Parliament and national parliaments is the Stockholm Programme, with its focus on justice and public security.

Nämä ovat toisin sanoen yleiseen turvallisuuteen liittyviä operaatioita ja kunkin jäsenvaltion rikosoikeuden alaisia toimia.
In other words, these are operations relating to public security and the activities of the Member State in its area of criminal law.

SkyStar 180 on pienikokoinen mobiili aerostat, suunniteltu taktisiin keskitason valvontaan ja yleiseen turvallisuuteen, kuten samoin kuin poliisin ja sotilaallisiin sovelluksiin.
SkyStar 180 is a small-sized mobile aerostat, designed for tactical mid-range surveillance and public safety, as well as for police and military applications.

Auttaa Eurooppaa vastaamaan entistä tehokkaammin keskeisiin yhteiskunnallisiin haasteisiin, kuten ympäristönsuojeluun, terveydenhuoltoon, elintarviketurvallisuuteen tai yleiseen turvallisuuteen.
To help Europe respond more effectively to key societal challenges such as environmental protection, health care, food safety, or public security.

Tietojen kerääminen eri toimintavaihtoehtojen vaikutuksista yleiseen turvallisuuteen, ympäristöön ja talouteen sekä näiden tietojen arviointi.
Gathering and evaluation of information on the impacts of the various policy options on public safety, the environment and the economy;

Moottoriajoneuvojen yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista annetussa asetuksessa(EY) N: o…/… 25 säädetään renkaiden vierintävastusta koskevista vähimmäisvaatimuksista.
Regulation(EC) No…/… concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles25 sets out minimum requirements on rolling resistance of tyres.

Siirto on välttämätöntä jäsenvaltion tai kolmannen maan yleiseen turvallisuuteen kohdistuvan välittömän ja vakavan uhkan ehkäisemiseksi; tai.
The transfer of the data is essential for the prevention of an immediate and serious threat to public security of a Member State or a third country; or.

Samasta syystä on alkutuotannossa tarpeen ottaa huomioon muut käytänteet ja maatalouden panokset alkutuotannossa sekä niiden mahdolliset vaikutukset elintarvikkeiden yleiseen turvallisuuteen.
For the same reason, it is necessary to consider other practices and agricultural inputs at the level of primary production and their potential effect on the overall safety of food.

Näiden asetusehdotusten tarkoituksena on yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista annetun asetuksen 661/2009 täytäntöönpano.
These draft regulations are intended to implement regulation 661/2009 on type‑approval requirements for the general safety of motor vehicles.

Viimeiseen ryhmään kuuluvilla kriteereillä mitataan kunkin vaihtoehdon potentiaalisia vaikutuksia i työllisyyteen ja työn laatuun, ii yleiseen turvallisuuteen sekä iii terveyteen ja ympäristöön.
The final group reflects the potential impacts of each option on(i) employment and job quality,(ii) public safety and(iii) health and the environment.

Suojataan valtion edut tapauksissa, joissa kansalliseen ja yleiseen turvallisuuteen kohdistuu vakavia uhkia mukaan lukien mahdollisuus pidentää maahanpaluukieltoa.
Protecting the interests of the state in cases of serious threat to national and public security including an option to extend any re-entry ban.

Mielestäni on saavutus, että molempiin sopimusluonnoksiin sisällytetyt viittaukset muun muassa perustuslaillisiin periaatteisiin ja yleiseen turvallisuuteen ovat nyt täsmällisiä viittauksia.
I think that it is an achievement that the references both to constitutional principles and to public security etc. which have been included in both draft agreements are now express references.

Lisäksi, jos tätä lasia sovelletaan yleiseen turvallisuuteen, niin apu tulee selvemmäksi yleisen turvallisuuden kannalta, ja rikollisen henkilöllisyys voidaan tunnistaa nopeasti.
In addition, if this glasses is applied to the public security, then the help will be more obvious for the public security work, and the identity of the criminal can be quickly identified.

Me kannatamme tietysti sitä, että jäsenvaltiot kuulevat toisiaan mahdollisista vaikutuksista yleiseen turvallisuuteen koko EU: ssa, mikäli jäsenvaltiot haluavat ottaa vankeja vastaan.
We are, of course, in favour of Member States consulting each other regarding possible effects on public security throughout the EU in the event that Member States wish to accept inmates.

Romanian hallitus täsmentää kirjallisissa huomautuksissaan lisäksi, ettei myöskään Belgian viranomaisten päätös Jipan palauttamisesta perustunut yleiseen järjestykseen tai yleiseen turvallisuuteen liittyviin syihin.
Furthermore, the Romanian Government states in its written observations that the decision of the Belgian authorities ordering the repatriation of Mr Jipa was also not founded on reasons of public policy or public security.

Luokkien C1, C2 ja C3 renkailla' rengasluokkia, jotka on määritelty[moottoriajoneuvojen yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista annetun asetuksen(EY) N: o…/…]13 8 artiklassa;
C1, C2 and C3 tyres' means the tyre classes defined in Article 8 of[Regulation(EC) No…/… concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles]13;

Како се користи "yleiseen turvallisuuteen" у Фински реченици

Rakennuksien yleiseen turvallisuuteen vaikuttaa monia asia.

Onko muutos vaikuttanut yleiseen turvallisuuteen alueellanne?

Pilvipalveluiden yleiseen turvallisuuteen liittyy myös pääsynhallinta.

Myös yleiseen turvallisuuteen oltiin tyytyväisiä (4,1).

Yleiseen turvallisuuteen vetoaminen toimii aina lakeja kiristettäessä.

Olemme panostaneet myymälämme yleiseen turvallisuuteen ja hygieniaan.

Yleiseen turvallisuuteen tarvittavat resurssit on myös taattava.

Poliisi viittaa yleiseen turvallisuuteen sekä yleiseen järjestykseen.

tuotantotilojen yleiseen turvallisuuteen ja ympäristönsuojelua koskeviin näkökohtiin.

Ohjeistetaan asiakasta yleiseen turvallisuuteen aitarakenteiden ja ovien osalta.

Како се користи "public security, public safety, for the general safety" у Енглески реченици

Are you at the Public Security now?

Public Safety Medical provides CDL examinations to our public safety clients.

That concludes this public safety announcement!

Public security and property safety are menaced.

This is for the general safety of the animal and all those present.

Public safety announcement produced in 1989 by the Ark Public Safety Council.

prisons and increased public safety expenditures.

Gen.Talal Kofahi, Public Security Department Director Maj.

Maine Public Safety combines all public safety services under one agency.

between public safety and service subsets.