Sta znaci na Engleskom YLEISTÄ TASOA - prevod na Енглеском

• overall level
• general level
• common standard

Примери коришћења Yleistä tasoa на Финском и њихови преводи на Енглески

MUTA ohjaa luokan distortion, MURINA valvoo yleistä tasoa.
MUD controls the grade of distortion, GROWL controls the overall level.

ICD: ssä on viisi yleistä tasoa. Ne alkavat impulssista ja päättyvät syyllisyydentunteeseen.
There are five common stages to ICD, beginning with the impulse and ending with guilt or lack thereof.

Katsotteko, että tilintarkastuksen laadun yleistä tasoa voitaisiin parantaa?
Do you believe that the general level of"audit quality" could be further enhanced?

Yhteisön tason yhteistyö tuottaa merkittävää lisäarvoa ja parantaa tulvasuojelun yleistä tasoa.
Community-level cooperation generates substantial added value and improves the overall level of flood protection.

Kompressorit myös tehdä oman pelityylinsä yleistä tasoa erittäin johdonmukainen.
Compressors also make the overall level of your playing style incredibly consistent.

Mikään kumottavista tai säilytettävistä direktiiveistä ei paranna kuluttajansuojan yleistä tasoa.
Neither the directives being repealed nor those remaining in force will enhance the common level of consumer protection.

Emme kuitenkaan katso, että EU: n talousarvion yleistä tasoa on tarpeen korottaa.
However, we do not believe that the overall level of the EU budget needs to be increased.

Voitto control korotukset ja vähennykset yleistä tasoa ja riippumatta siitä, missä se on asetettu, pedaali on aina antaa todellinen tube overdrive ääniä.
The Gain control increases and decreases the overall level, and no matter where it is set, the pedal will always deliver real tube overdrive tones.

Koska suurin osa Euroopan vesistöalueista sijaitsee useamman maan alueella, yhteensovitetut toimet yhteisön tasolla toisivat mukanaan huomattavaa lisäarvoa ja nostaisivat tulvantorjunnan yleistä tasoa.
Considering that most of the river basins in Europe are shared, concerted action at Community level would bring added value and improve the overall level of flood protection.

Valitessaan valonlähteet tulisi kiinnittääSiinä keskitytään yleistä tasoa valoa huoneeseen, sekä sen tarkennuksen ja kirkkauden.
When choosing the lighting sources it is worthwhile to drawFocus on the overall level of light in the room, as well as its directivity and brightness.

Tämän direktiivin soveltaminen ja/tai tulkinta ei missään tapauksessa ole peruste heikentää unionin sosiaaliturvalainsäädäntöön perustuvaa työntekijöiden suojelun yleistä tasoa.”.
The application and/or interpretation of this Directive shall under no circumstances constitute grounds for justifying a reduction in the general level of protection of workers under Union social legislation.

Täydellisen yhdenmukaistamisen avulla parannetaan kuluttajansuojan yleistä tasoa EU: ssa ja helpotetaan rajat ylittävien luottojen tarjoamista.
Full harmonisation will improve the overall level of consumer protection in the EU and facilitate the provision of cross-border credit.

Kun otetaan huomioon, että useimmat Euroopan vesistöalueista sijaitsevat useamman maan alueella, tarjoaisi yhteisön tason toiminta merkittävää lisäarvoa ja sillä voitaisiin parantaa tulvantorjunnan yleistä tasoa.
Considering that most of the river basins in Europe are shared, concerted action at Community level would bring considerable added value and improve the overall level of flood protection.

Euroopan markkinoita voidaan avata lisää kilpailulle alentamalla valtiontukien yleistä tasoa ja ottaen kuitenkin huomioon aidot markkinahäiriöt.
A further opening up of European markets to competition can be achieved by a reduction in the general level of State aid, while making allowance for genuine market failures.

Monissa jäsenvaltioissa toteutetaan jo tulvantorjuntatoimenpiteitä, mutta koordinoidut toimet Euroopan unionin tasolla toisivat mukanaan huomattavaa lisäarvoa ja nostaisivat tulvantorjunnan yleistä tasoa.
Many Member States are already taking flood protection measures but concerted and co-ordinated action at the level of the European Union would bring a considerable added value and improve the overall level of flood protection.

Euroopan tasolla on hyväksytty tehokas oikeudellinen kehys, jolla halutaan lisätä suojelun yleistä tasoa ja yhdenmukaistaa alalla annettua kansallista lainsäädäntöä.
An efficient legal framework has been adopted at European level to increase the general level of protection and harmonise national legislation in this area.

Koska komissio antaa tämän kertomuksen vuosittain, sen, että vuonna 2004 ei ole toteutettu uusia toimenpiteitä, ei voida katsoa kuvastavan kyseisen jäsenvaltion taloudellisten etujen suojaamisen alalla harjoittaman toiminnan yleistä tasoa.
Since the Commission's report comes out annually, the lack of any new measures in 2004 in certain Member States cannot be interpreted as reflecting the general level of protection of financial interests in those countries.

Jäsenvaltioiden ei kuitenkaan pidä nostaa infrastruktuurin hallinnon saamien tulojen yleistä tasoa, jos kilpailevissa liikennemuodoissa ei peritä samantasoisia ympäristömaksuja33.
They shall not raise the overall level of income accruing to the infrastructure manager in the absence of any comparable level of charging environmental costs on other competing modes of transport33.

Fiscalis-ohjelmasta saatu kokemus on osoittanut, että yhteisen ammatillisen koulutuksen ohjelman yhteensovitetun kehittämisen ja toteuttamisen avulla voidaan saavuttaa tämän ohjelman tavoitteet erityisesti nostamalla yhteisön oikeuden tuntemuksen yleistä tasoa.
The experience gained from the Fiscalis programme has indicated that the coordinated development and implementation of a common training programme could achieve the objectives of this programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.

Vastauksissa myönnettiin, että olisi tarpeen parantaa tarkastusten yleistä tasoa, käsitellä koulutuskysymystä ja edistää yhteistyön ja koordinoinnin parantamista sekä parhaiden toimintatapojen vaihtoa jäsenvaltioiden välillä.
The need to increase the overall level of checks, to address the issue of training and promote better co-operation, coordination and exchange of best practice between Member States was acknowledged.

Tämä pedaali tarjoaa jopa puhdas kehua avulla Fiksu dynamics 20db control joka säätelee signaalin transientit ja on suunniteltu parantamaan yleistä tasoa estää spikey tason hyppää pääsemästä vahvistimeesi.
This pedal offers up to 20db of clean boost with a clever dynamics control that regulates your signal transients and is designed to boost your overall level whilst preventing spikey level jumps from reaching your amp.

Jäsenvaltiot sitoutuivat vuonna 2001 alentamaan valtiontukien yleistä tasoa suhteessa bruttokansantuotteeseen vuoteen 2003 mennessä ja suuntaamaan tuen yhteisön edun mukaisiin horisontaalisiin tavoitteisiin, koheesiotavoitteet mukaan luettuina.
In 2001, Member States committed themselves to continuing their efforts to reduce the general level of State aid expressed as a percentage of GDP by 2003, and to the need to redirect aid towards horizontal objectives of common interest, including cohesion objectives.

Teollisuuden liitto edistää myös yritysten, yliopistojen ja tutkimuslaitosten yhteistyöstä, tehostaa riippumattoman innovointivalmiuksia titaania ja harvinainen metalliteollisuus ja yleistä tasoa, edistää titaani alan kestävää ja tervettä kehitystä.
Industrial alliance will also promote the enterprises, universities and research institutions of cooperation, enhance the independent innovation capability of titanium and rare metal industry and the overall level, promote the sustained and healthy development of titanium industry.

Tukholmassa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston mukaan jäsenvaltioiden tulee vähentää valtiontuen yleistä tasoa sekä suunnata tuki uudelleen yhteisön edun mukaisiin horisontaalisiin tavoitteisiin taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen, työllisyys, ympäristönsuojelu, tutkimus- ja kehitystyön edistäminen sekä pk-yritysten kehittäminen.
Stockholm European Council: Member States are to reduce the general level of state aid and redirect it towards horizontal objectives of Community interest strengthening of economic and social cohesion, employment, environmental protection, promotion of R& D and development of SMEs.

Lisäksi tavoitteena on yksinkertaistaa nykyistä oikeudellista kehystä, vähentää päästöjen osuutta tieliikenteen kokonaispäästöistä oikeasuhteisemmalle tasolle, parantaa turvallisuuden yleistä tasoa, mukautua tekniikan kehitykseen ja vahvistaa markkinavalvontasääntöjä.
In addition, the objectives are to simplify the current legal framework, to contribute to a lower, more proportionate share in overall road transport emissions, to increase the overall level of safety, to adapt to technical progress and to strengthen the rules on market surveillance.

Tukholman Eurooppa-neuvoston päätelmät ja erityisesti jäsenvaltioiden sitoumuksen jatkaa pyrkimyksiään supistaa valtiontukien yleistä tasoa suhteessa BKT: hen vuoteen 2003 mennessä sekä tarvetta suunnata tuet uudelleen horisontaalisiin, yleistä etua koskeviin tavoitteisiin, mukaan lukien koheesiotavoitteet;
The conclusions of the Stockholm European Council in particular the commitment for Member States to continue their efforts to reduce the general level of State aid expressed as a percentage of the gross domestic product(GDP) by 2003, and the need to redirect aid towards horizontal objectives of common interest, including cohesion objectives;

Fiscalis 2002- ja Fiscalis 2007-ohjelmista saatu kokemus on osoittanut, että yhteisen koulutusohjelman koordinoidun kehittämisen ja toteuttamisen avulla edistetään merkittävästi ohjelman tavoitteiden saavuttamista erityisesti nostamalla yhteisön lainsäädännön tuntemuksen yleistä tasoa.
The experience gained from the 2002 and 2007 programmes has indicated that the coordinated development and implementation of a common training programme contributes significantly to the objectives of the programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.

Toiseksi suma lahjakkaita maalivahdeille, jotka kaikki olivat ansainneet NHL kutsuntoja johdonmukainen pelata eri Pohjois-Amerikan ja Euroopan liigojen aikana useita vuosia, on huomattavasti parantunut yleistä tasoa maalivahtina NHL tasolla, joten tavoite-maalintekijät työpaikkoja yhä vaikeampaa huolimatta kynnyksellä komposiitti tikkuja ja tukahduttamisen häiriöitä.
Second, the backlog of talented goalies, all of whom had earned their NHL call-ups with consistent play in various North American and European leagues over the course of several years, has markedly improved the overall level of goaltending at the NHL level, making goal-scorers' jobs ever more difficult despite the advent of composite sticks and a crackdown on interference.

Komission tiedonannossa Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle”Tulviin liittyvä riskienhallinta- Tulvien ehkäisy, torjunta ja lieventäminen”12 esitetään tulvia koskeva analyysi ja yhteisön tason riskienhallintatoimissa käytettävä lähestymistapa ja todetaan, että yhteensovitetut toimet yhteisön tasolla toisivat mukanaan huomattavaa lisäarvoa ja nostaisivat tulvantorjunnan yleistä tasoa.
The Communication of the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions“Flood risk management; flood prevention, protection and mitigation” 12 sets out its analysis and approach to managing flood risks at Community level, states that concerted and co-ordinated action at the level of the Community would bring a considerable added value and improve the overall level of flood protection.

Tämän direktiivin täytäntöönpano ei oikeuta heikentämään liikkuvien työntekijöiden ja itsenäisten kuljettajien suojelun yleistä tasoa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta jäsenvaltioiden oikeutta antaa olosuhteiden muuttuessa erilaisia lakeihin, asetuksiin tai sopimuksiin perustuvia työaikaa koskevia säännöksiä, kunhan tässä direktiivissä säädettyjä vähimmäisvaatimuksia noudatetaan.
Without prejudice to the right of Member States to develop, in the light of changing circumstances, different legislative, regulatory or contractual provisions in the field of working time, as long as the minimum requirements provided for in this Directive are complied with, implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to mobile workers and self-employed drivers.

Како се користи "yleistä tasoa" у Фински реченици

Valiokunta pitää lainavaltuuden yleistä tasoa kohtuullisena.

Kilpailun yleistä tasoa raati piti hyvänä.

Töiden yleistä tasoa raati luonnehti kohtalaiseksi.

Lapsilisien yleistä tasoa tulee nostaa em.

Lyhyiden sairauspoissaolojen määrä/htv on yleistä tasoa valtionhallinnossa.

Hinta ok, ei kuitenkaan yleistä tasoa halvempikaan.

Näyttelijät tekevät suorituksensa elokuvan yleistä tasoa paremmin.

Palkkaratkaisut noudattivat työmarkkinoilla vallitsevaa yleistä tasoa teollisuudessa.

Lisäksi on tarpeen parantaa yleistä tasoa laite.

Lisäksi lapsilisien yleistä tasoa tulee nostaa em.

Како се користи "overall level, general level, common standard" у Енглески реченици

They found that the overall level of P.

General level workshop with Christian Pisano.

average curtain lengths common standard sizes shower measurements.

The current common standard is about 300KM.

The overall level of control is the same.

Alex’s general level of enthusiasm is almost contagious.

This is the common standard for improving health.

The general level of crime is also reassuringly low.

A common standard for medical education and medical schools?

Your overall level of satisfaction with the service?