Sta znaci na Engleskom YRITYS OTTAA - prevod na Енглеском

• attempt to take
• company taking

Примери коришћења Yritys ottaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Yritys ottaa, ja säätiö antaa.
The company takes, the Foundation gives.

On mukavaa nähdä yritys ottaa asiakkaan harkinnan vakavasti.
It's nice to see a company taking customer discretion seriously.

Kun yritys ottaa riskin kehittäessään tai tarjotessaan palvelua, on ymmärrettävää ja oikeutettua, että sen on myös voitava valvoa liiketoiminnan harjoittamisessa käytettäviä tekijöitä.
Where a business is taking a risk in developing or operating a service then it is understandable and legitimate that it should also have the ability to control the factors used in running its business.

Nyt, yksi asia ihmiset ovat tehneet on yritys ottaa sanakirjasta ja korvaa merkit numerot.
Now, one thing people have done is attempt to take dictionary words and replace characters with numbers.

Lisäksi yritys ottaa käyttöön järjestelmän sivuvaikutusten, muiden lääkkeiden kanssa mahdollisesti syntyvien yhteisvaikutusten sekä lääkettä käyttävien naisten raskaudentilassa mahdollisesti tapahtuvien muutosten seuraamiseksi.
The company will also set up a system to monitor side effects, suspected interactions with other medicines and outcome of any pregnancy that may happen in women using the medicine.

Suunnitelman ylimalkaisuus tältä osin kertoo sen olevan lähinnä erillinen isku kuin todellinen yritys ottaa koko saari haltuun, joskin kerran maihinnoustuaan saksalaisten olisi ollut hyvin vaikea peräytyä asemassaan.
Sketchiness with regards to the plan has contributed to an assessment that it was more a diversionary attack than actual attempt to take over the island, although once committed it may have been hard for the German forces to withdraw.

Mikä tahansa yritys ottaa sotilaallista vastuuta maailmanlaajuisesta turvallisuudesta olisi kuitenkin yritys korvata Nato tai tarkemmin sanottuna heikentää Yhdysvaltojen vaikutusvaltaa Euroopassa ja muualla maailmassa.
However, any attempt to take on military responsibility for global security would represent an attempt to replace NATO or, to be more precise, to weaken the United States' influence in Europe and the world.

Facebook tekee kolmas yritys ottaa kilpailija snapchat kanssa talon vaihtoehto….
Facebook makes third attempt to take on rival Snapchat with an in-house alternative to….

Kirjallinen.-(NL) Tämä ehdotus on yritys ottaa aiemmat päätökset vakavasti parantamalla valvontaa ja tiedotusta, perustamalla valvottuja pysäköintialueita moottoriteiden varsille ja kumoamalla itsenäisiä työntekijöitä koskevat poikkeukset 23. maaliskuuta 2009 lähtien.
In writing.-(NL) This proposal is an attempt to take earlier decisions seriously through better controls, better information, secured parking places on motorways and the abolition from 23 March 2009 of exemptions for self-employed workers.

Sen sijaan, yritys ottaa vielä yksi huitaista sen kilpailija….
Instead, the firm is taking yet another swipe at its competitor….

Beautyworld Lähi-itä Dubaissa, yritys ottaa osaa tähän näyttelyyn, koska olemme ammattimaisia puun hajusteiden säilytyslaatikko, täällä on Beautyworld Middle East viime vuonna.
Beautyworld Middle East in Dubai, our company take participate in this exhibition, because we are professional manufacturing wood perfume storage box, here is our Beautyworld Middle East last year.

Yrittäjä, joka perustaa yrityksen, ottaa sen riskin, että yritys kaatuu.
An entrepreneur setting up a business is taking the risk that the business may fail.

Ja yritykseni ottaa ison riskin sijoittamalla tuntemattomaan tuotteeseen.
And my company's taking a big risk-investing in an unknown product.

Yritykset ottaa säiliöalus hinaukseen ennen sen pohjakosketusta epäonnistuivat.
Attempts to take the tanker in tow before she grounded were unsuccessful.

Kannustavat yrityksiä ottamaan nuorten työkokemus entistä paremmin huomioon.
Encourage businesses to take greater account of young people's work experience;

Kannustamme yrityksiä ottamaan rohkeita askelia kohti kiertotaloutta!
We encourage companies to take brave steps towards the circular economy!

On tarkoituksenmukaisempaa, että yritykset ottavat sosiaalisen vastuun ja vahvistavat ympäristönsuojelua.
It is more appropriate for enterprises to assume social responsibilities and strengthen environmental protection.

Se edellyttää, että kauppaa käyvät yritykset ottavat sosiaalisen ja ympäristöulottuvuuden huomioon.
The latter requires trading companies to take into consideration the social and environmental dimensions.

Elvitetään aikaisempia yrityksiä ottaa käyttöön monivuotisten hoitotavoitteiden ja-strategioiden järjestelmä, jota koskevissa keskusteluissa keskityttiin luultavasti liiaksi tieteellisiin malleihin ilman, että niitä olisi pyritty muuttamaan toimintakelpoisiksi käytännössä.
Explained the earlier attempts to put in place a system of multiannual management objectives and strategies where discussions focused too much on scientific models without transposing them into operational terms;

Enimmäkseen yrittäjä tarkastellessaan mahdollisuutta käynnistää tällainen yritys, ottaen huomioon ulkomaisten yhteistyö, He tekevät kaikki laskennan, menestyä kurissa ja tämä ratkaisu maksaa pois.
Mostly entrepreneur when examining the possibility of launching such a business, taking into account foreign cooperation, They make all calculation, to succeed in check and this solution will pay off.

Voittomarginaaleja kavennetaan, yritykset ottavat työtä vastaan vastuuttoman halpaan hintaan, ja kuluttaja saa huonoa työtä rahojensa vastineeksi, mutta huomaa sen valitettavasti vasta kymmenen vuoden päästä.
Margins are under pressure, firms are taking work on for an irresponsibly low price and the consumer gets bad work but unfortunately he often does not find that out until ten years later.

Yritysten sosiaalinen vastuu11 on käsite, jonka mukaisesti yritykset ottavat sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät kysymykset vapaaehtoisesti huomioon liiketoiminnassaan ja suhteissaan yhteistyökumppaneihinsa.
CSR11 is a concept whereby companies integrate social end environmental concerns in their business activities and in interaction with their stakeholders on a voluntary basis.

Intialaiset yritykset ottavat Euroopan unionista vastaan pätevyyttä vaativaa työtä, ohjelmointityötä, esimerkiksi kirjanpidon alalla, ja tämä työ annetaan yleensä Intiassa asuvien työntekijöiden tehtäväksi.
Indian firms are taking qualified work from the European Union, programming work, for example in the field of accounting, and this work is often undertaken by workers living in India.

Miksi Yhdysvallat painostaa eurooppalaisia yrityksiä ottamaan käyttöön seuraamuksia, jotka ovat ankarampia kuin EU: n Iranin osalta toteuttamat?
Why does the US push European companies to take sanctions beyond those taken by the EU regarding Iran?

Se, että yritykset ottavat ylimääräisiä työntekijöitä täyttääkseen lyhyiden työaikojen jättämän aukon, nostaa yksikkökustannuksia.
Companies taking on extra workers to fill the gap left by short working time raises unit costs.

Velkarahoituksen suosiminen verotuksessa voi kannustaa yrityksiä ottamaan lisää lainaa ja aiheuttaa haittaa innovatiivisille ja aloittaville yrityksille, jotka käyttävät pääomarahoitusta.
This tax bias towards debt financing may incentivise companies to take on more debt and may penalise innovative companies and start-ups financed through equity.

Sivula rohkaiseekin yrityksiä ottamaan käyttöönsä uudet joukkoistamisen mallit laajemmin osaksi omaa toimintaansa.
Sivula encourages companies to take new crowdsourcing models, as a part of a companies' activities, on a wider scale.

Lisäksi jotkut titaanisieniä johtavista yrityksistä ottivat johtoaseman hintojen oikaisussa, joka välittyy helposti joillekin pienille yrityksille, ja kaikki ovat sopeutaneet hintoja.
In addition, some of the sponge titanium leading enterprises took the lead in price adjustment, which is easily transmitted to some small enterprises, and everyone has adjusted prices.

Korvausvakuutus olisi myös otettava pois jotkut yritykset ottavat vakuutuksen sijasta lakisääteisen ilmoitusreitin tarkista yrityksenne politiikka.
Indemnity insurance should also be taken out some firms take out insurance instead of going down the statutory notice route you should check your firm's policy.

Analiz kannattavuutta yrityksen, ottaen huomioon raportissa liittyy tiettyjä vaikeuksia, jotka johtuvat säännöistä, koska se on rakennettu pohjalta taseen tekijänoikeudet.
An analysis of the profitability of an enterprise, taking into account this report, is related to a certain difficulty stemming from the rule how exactly the balance sheet is constructed on the grounds of property rights.

Како се користи "yritys ottaa" у Фински реченици

Näissä tapauksissa yritys ottaa kiinteämääräisen summan.

Kun uusi yritys ottaa palvelukseen Dubai-yrityksen.

Uusi yritys Ottaa pienen arkun hyllyltä.

Siinä yritys ottaa vastuulleen juhlien järjestämisen.

Operoinnista yritys ottaa pienen korvauksen itselleen.

Tästä toiminnasta yritys ottaa oman palkkionsa.

Yritys ottaa nuoret huomioon tarjoamalla kesätyöpaikkoja.

Yritys ottaa yhteyttä siihen myöhemmin 10.

Yhteisöllinen yritys ottaa huomioon työntekijöiden näkemykset.

Epätoivoinen yritys ottaa asukuvia viimeisellä joululahjaostosreissulla.

Како се користи "attempt to take" у Енглески реченици

Attempt to take outlines and some nearby photographs.

Police attempt to take the person into custody.

Group mentality could attempt to take over.

Elon Musk’s attempt to take Tesla Inc.

Nevertheless, don?t attempt to take them yourself.

They attempt to take the easy way out.

They attempt to take off in their balloon.

She would attempt to take the matter further.

Wily's seventh attempt to take over the world.

My niece’s attempt to take our photos again….lol.