Sta znaci na Engleskom ĆE BITI JOŠ GORE - prevod na Енглеском

• will be worse
• will be even worse
• is going to be even worse
• you will make it worse
• it's gonna be worse

Примери коришћења Će biti još gore на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To će biti još gore.
That will be even worse.

Miruj, inače će biti još gore.
Sit still or you will make it worse.

Ovo će biti još gore od toga.
It will be much worse than that.

Ne, mislim da će biti još gore.
No, I think that would be worse.

To će biti još gore.- Neće razgovarati.
That will be even worse. He won't talk.

Pa, unutra će biti još gore.
Well, it's gonna be worse inside.

Da će biti još gore u sljedećih nekoliko godina?
That it will be even worse the next few years?

Novčanice će biti još gore.
These bills are going to be worse.

To će biti još gore za vas ako vam je činiti.
It will be the worse for you if you do.

Pa, unutra će biti još gore.
It's gonna be worse inside. Yeah, well.

Kad sam pogodio rute 17, a zatim unesite tuga močvari, to će biti još gore.
When I hit Route 17, and enter the Dismal Swamp, it will be even worse.

Onda će biti još gore.
And that will be worse.

Ne ozlijediti psa, to će biti još gore.
Do not hit the dog, it will be worse.

Samo će biti još gore!
You will make it worse!

Ne Bože, na koledžu će biti još gore.
No. God, college is going to be even worse.

Ondje će biti još gore.
It will be worse there.

Neće razgovarati.- To će biti još gore.
He won't talk. That will be even worse.

Tebi će biti još gore.
You will be even worse off.

Na kraju će to povezati, i onda će biti još gore.
He's gonna put it together eventually, and it will be worse.

Tvoje će biti još gore.
Yours is gonna be much worse.

Radi svoj posao i ne zabušavaj, jer će biti još gore po tebe.
Fit in all your work and do not slack or it will be the worst for you.

A onda će biti još gore.
And it's gonna be even worse.

Ako je ovaj parametar je visoka, kvaliteta proizvoda će biti još gore.
If this parameter is high, the product quality will be worse.

Kasnije će biti još gore.
It will be worse afterwards.

Ako je naša teta osvaja težak… učiti… na livadi, te će biti još gore.
If our aunt was overwhelmed by trying… teach… in the meadow, you would be even worse.

A sutra će biti još gore.
Tomorrow's gonna be even worse.

I bez obzira koliko teško je to bilo ovaj put, sljedeći put to će biti još gore.
And no matter how hard it was this time, the next time it will be worse.

Sve boli? Sutra će biti još gore.
Tomorrow will be worse. Aches all over.

Ako ovo budete ignorirali, snosit ćete posljedice koje će biti još gore.
Neglect this and abide by the consequences… which shall be worse than than the rust in the wheat.

Sve boli? Sutra će biti još gore.
Aches all over, right? Tomorrow will be worse.