Sta znaci na Engleskom ĆE BITI LOŠE - prevod na Енглеском

• will be bad
• is gonna be bad
• would be bad
• is going to be bad
• will go wrong
• it went bad
• s gonna be bad
• it will be rough

Примери коришћења Će biti loše на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo će biti loše.
This is gonna be bad.

Odbija se u tu će biti loše.
Ricochets in here will be bad.

Ovo će biti loše.
This is going to be bad.

Zašto imam osjećaj da ovo će biti loše?
Why do I have a feeling this is going to be bad?

I to će biti loše?
And that would be bad?

Naravno vaš prvi nacrt će biti loše. Ow!
Of course your first draft is gonna be bad. Ow!

Ovo će biti loše.
This one's going to be bad.

Naravno vaš prvi nacrt će biti loše. Ow!
Ow! Of course your first draft is gonna be bad.

To će biti loše za nas.
This will be bad for us.

Stari, ovo će biti loše.
Dude, this is gonna be bad.

To će biti loše za nas.
It's going to be bad for us.

Večeras će biti loše?
But tonight is going to be bad.

To će biti loše za posao.
That's gonna be bad for business.

Neću lagati, to će biti loše.
I'm not gonna lie, it's gonna be bad.

Ovo će biti loše, zar ne?
This is gonna be bad, right?

Nisam pomislio da će biti loše za nju.
I never thought it would be bad for her.

Ovo će biti loše, zar ne?
This is gonna be bad, isn't it?

Ali ako se to helikopter ne dođe, to će biti loše.
But if that chopper doesn't come, it will be bad.

Znam da će biti loše.
I'm gonna go with bad.

To će biti loše. Ako se opet ovdje pojaviš.
That would be bad. You come around here again.

To znači da će biti loše, zar ne?
That means it will be bad, doesn't it?

Tvoje lice je što mi mislimo to će biti loše.
Your face is making me think it's gonna be bad.

Da, ovo će biti loše.
Yeah, this is gonna be bad.

Ako to učiniš Eichen će biti pod ključem i to će biti loše.
Do that and you send Eichen into lockdown which would be bad.

Ne, ishod će biti loše za….
No, the outcome would be bad for both Spain and….

Dok ne kažemo koliko je loš svijet, to će biti loše.
Until we say how bad the world is, it will be bad.

Znači, to će biti loše za život na Zemlji.
So that would be bad for life on Earth.

Svako zaoštravanje odnosa će biti loše za poslove.
Any escalation of this is gonna be bad for business.

Rekao si da će biti loše, ali Isuse, Billy, ovo je užasno.
You said it went bad, but Jesus, Billy, this is horrible.

Ali Isuse, Billy, ovo je užasno. Rekao si da će biti loše.
But Jesus, Billy, this is horrible. You said it went bad.

Како се користи "će biti loše" у реченици

U suprotnom, Hrvatska će imati peh i krenut će se s nekakvim sveobuhvatnim "R"eformama koje će biti loše pripremljene, neće naići na prihvaćanje i po putu će se razvodniti