Sta znaci na Engleskom ĆE BITI JOŠ JEDNA - prevod na Енглеском

• will be another
• it's gonna be another
• is going to be another
• would be another

Примери коришћења Će biti još jedna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo će biti još jedna žrtva.
There's going to be one more.

Reći ću konzeri da će biti još jedna za večeru!
I will tell Consuela there will be one more for dinner!

To će biti još jedna avantura!
It will be another adventure!

Nadam se ne devet inače će biti još jedna osoba ovdje.
Better not take more than nine or else there will be another person on this boat.

To će biti još jedna velika pobjeda.
It will be another great victory.

Do trenutka kada je sve gotovo, to će biti još jedna stvar koju.
By the time it was all over, this will be another thing.

Ovo će biti još jedna rasprava.
This is going to be another discussion.

To samo znači da je jedan konjanik manje. Što znači da će biti još jedna žrtva.
That means there's one less Horseman… which means there's going to be another victim.

Da će biti još jedna avionska nesreća?
That there's gonna be another plane crash?

Ali nije rekao ništa o novcu. Rekao je da će biti još jedna kola.
But he didn't say anything about all this money. He said there would be another car to hold us up.

To će biti još jedna stvar.
It will be one more thing for him to take offence at.

Jedino što sigurno znam… Možda. Ako se John ne pribere, ovo će biti još jedna teška večer.
All I know for sure, Maybe. if John doesn't straighten himself out, it's gonna be another rough night.

Ovo će biti još jedna duga, usamljena noć.
It's gonna be another long, lonely night.

Jedino što sigurno znam… Možda. Ako se John ne pribere, ovo će biti još jedna teška večer.
If John doesn't straighten himself out, Maybe. Look, all I know for sure, it's gonna be another rough night.

To će biti još jedna krvava zlatna groznica.
It's gonna be another blood-soaked gold rush.

Ako ne pobijedim, Onda sam shvatio da Domovinski će biti Još jedna mogućnost za mene služiti svojoj zemlji.
If I don't win, then I figured that Homeland would be another option for me to serve my country.

To će biti još jedna nova Snoggletog tradicija.
It will be another new Snoggletog tradition.

Osim toga, ako se povučeš, naša lažna veza će biti još jedna stvar za koju će moj otac misliti da sam podbacio.
Besides, if you bail, our fake relationship will be one more thing my father thinks I failed at.

Ovo će biti još jedna od onih 24-satnih seansi bez odmora.
Suppose this is gonna be another one of those 24-hour shifts without a break.

Negdje tamo u glavu, nakon što su me prerasli, A tu će biti neka djevojka, A tu će biti još jedna djevojka.
Somewhere over there in your head, having outgrown me, and then there will be some girl, and then there's gonna be another girl.

Izgleda da će biti još jedna duga noć u uredu.
Looks like it's gonna be another late night at the office.

Umjesto da potjera gubitaka na stol gdje se može početi gledati očajan da predatora protivnika, odmoriti i ne zaboravite da će biti još jedna igra sutra, ili čak i dan poslije.
Rather than chase losses on a table where you might start to look desperate to predator opponents, take a break and remember that there will be another game tomorrow, or even the day after.

Pa, tamo je uvijek će biti još jedna rasprava sa Tammi.
Well, there was always gonna be another trial with tammi.

To će biti još jedna razina organizacije rada i trebat će vam pomagači i oprema.
This will be another level of organization of work and you will need helpers and equipment.

Ako ne tuku MILLIKIN, to će biti još jedna godina njega kočoperan ovdje kao penis u šetnju.
If I don't beat Millikin, it will be another year of him strutting around here like the cock of the walk.

To će biti još jedna stvar oko koje ćete se vas dvojica svađati?
This is gonna be one more thing you two are gonna fight about?

Također, njihova konačna cijena će biti još jedna značajna prednost u smjeru odabira je tako dolikuje elementa.
Also, their final price will be another significant advantage in the direction of selection is such a fitting element.

Uskoro će biti još jedna igra zove Bejeweled, koji je također osvojio zasluženu slavu.
Soon there will be another game called Bejeweled, which also has won deserved fame.

A za vaš slatki buket će biti još jedna prilika da pokažu svoje talente i obrtnici ostvariti svoje kreativne mašte.
And for your sweet bouquet will be another opportunity to show their talents and artisans realize their creative imagination.

Uskoro će biti još jedna pa još jedna, pa još jedna, dok ne naučite lekciju.
Soon there will be another and another, and another, until you learn.