Sta znaci na Engleskom ĆE DETEKTIRATI - prevod na Енглеском

• will detect
• would detect

Примери коришћења Će detektirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sustav će detektirati, zaštititi i spremiti.
The system will detect, protect and save.

Kada plin dosegne koncentraciju alarma u ovom rasponu, detektor će detektirati na vrijeme i šalje signal alarma.
When the gas reaches the alarm concentration in this range, the detector detects in time and sends out the alarm signal.

To će detektirati ako netko razbije staklo.
This will detect if anybody breaks the glass.

Moramo razviti opremu koja će detektirati nisko leteće avione.
We have to develop equipment that can detect aircraft at lower altitudes.

Koji će detektirati vibraciju čekića. Ili će umjesto toga koristiti seizmograf.
To detect the vibration from the jackhammer. Or, they will use a seismograph.

PS2: Možete također lanscape mod za snimanje, kamera će detektirati gravitacijske osjetljiv, spremaju slike i lanscape.
PS2: You can also lanscape mode to capture, the camera will detect gravity sensing, saved picture also lanscape.

Za vrijeme ove tehničke procedure Instagram će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik. Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Instagram, Instagram će detektirati svaki posjet web stranici tvrtke ELFS d.o.o.
If the data subject is logged in at the same time on Instagram, Instagram detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.

Exploit Detect 2000 će detektirati različite propuste u vašem sistemu.
Exploit Detect 2000 will detect various exploits that may appear into your system.

Kamera je instaliran uz laserske glave; su fiducially oznake ispisuju oko tiskanja oblika; CCD kamera će detektirati oznake za pozicioniranje.
The camera is installed next to the laser head; the fiducially marks are printed around the printing shapes; the CCD camera will detect marks for positioning.

Mnogo je eksperimenata napravljeno na Zemlji-- jedan se zove LIGO-- koji će detektirati devijacije stiskanja i rastezanja prostora manjeg od djelića atoma na četiri kilometra.
There are very industrious experiments being built on Earth-- one called LlGO-- which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.

Za vrijeme ove tehničke procedure LinkedIn će dobiti informaciju o podstranici koju je posjetio ispitanik. Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na LinkedIn, LinkedIn će detektirati svaki posjet web stranici, te koje je podstranice posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet web stranici Terraktiv, a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the respondent is reported to Twitter at the same time, Twitter will detect every visit to the Terraktiv website, and also what specific submissions the respondent visited during the site visit.

Za vrijeme ove tehničke procedure Instagram će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik. Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Instagram, Instagram će detektirati svaki posjet web stranici PEDALISTRA, a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in at the same time on XING, XING detects with every call-up to our website by the data subject- and for the entire duration of their stay on our Internet site- which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.

Prvo, kada svjetlosni senzor izlaza visokoj razini na mrežni modul, senzor će detektirati da li trenutna svjetlina ambijenta doseže vrijednost za postavljanje boje u crno-bijelo; ako se dosegne, mrežni modul odašilje visoki signal na svjetlosnu ploču, a zatim radi infracrveno svjetlo, dok prebacuje IR-CUT; ako senzor osjeti da trenutna svjetlina okoline nije dostigla vrijednost za postavljanje boje u crno-bijelu, fotoaparat će zadržati zvijezda efekt.
First, when the photosensitive output high-level signal to the network module, the sensor would detect whether the current ambient brightness reaches the value to set color to black& white; if it reaches, the network module outputs a high signal to the light board, then infrared light working on, while switching IR-CUT; if the sensor senses that the current ambient brightness has not reached the value to set color to black& white, the camera would keep starlight effect.

Umjesto da vaš marketinški odjel kopa po bazi, naš sustav će detektirati kad bi netko trebao dobiti promociju, nagradu, ponudu ili poklon.
So rather than your marketing department trawling through your database, our system will detect when somebody is due to receive a promotion, reward, offer or gift.

Ako je korisnik u isto vrijeme prijavljen na Instagram, Instagram će detektirati svaki posjet web stranici institucije Visoke poslovne škole PAR, a također i koje je specifične podstranice korisnik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the user is logged on to Instagram, at the same time Instagram will detect every visit to the PAR University College website, as well as the specific subsites that the user has visited while on the web site.

Prvo, kada svjetlosni senzor izlaza visokoj razini na mrežni modul, senzor će detektirati da li trenutna svjetlina ambijenta doseže vrijednost za postavljanje boje u crno-bijelo;
First, when the photosensitive output high-level signal to the network module, the sensor would detect whether the current ambient brightness reaches the value to set color to black&white;

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Instagram, Instagram će detektirati svaki posjet web stranici PUH. hr, a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in to Instagram at the same time, Instagram recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of the respective stay on our website which specific subpage the affected person visits.

To nam daje zapravo pogled na unutarnji proces koji se odvija kada je sustav će detektirati ili pokušati otkriti ako postoje bilo kakve destruktivne promjene na stol sheme.
This gives us actually a view on the internal process that takes place when the system is going to detect or try to detect if there are any destructive changes to a table schema.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet web stranici voditelja, a također i koje je specifične pod-stranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes which specific page of our website the data subject is visiting each time the data subject accesses our website and for the entire duration of that person's stay on our website.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet web stranici tvrtke Zagrebačko oko d.o.o., a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the person concerned is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes which specific page of our website the person concerned is visiting each time the person visits our website and for the entire duration of that person's stay on our website.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet mrežnoj stranici ŠKK„Ciglenica“, a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na mrežnoj stranici.
If the person concerned is logged in to Twitter at the same time, Twitter recognizes which specific subpage of our website the person concerned visits with every visit to our website by the person concerned and for the entire duration of the respective stay on our website.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet web stranici tvrtke INVICTUS GRUPA d.o.o., a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in at the same time on Twitter, Twitter detects with every call-up to our website by the data subject and for the entire duration of their stay on our Internet site which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject.

Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Instagram, Instagram će detektirati svaki posjet web stranici www. davidas. eu tvrtke DAVIAN IBI d.o.o., a također i koje je specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici.
If the data subject is logged in to Instagram at the same time, Instagram recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of the respective stay on our website which specific subpage the affected person visits.

Moći će nas detektirati jedan kratki moment.
For a brief interval they could detect us.

Kozmičke zrake koje udaraju Zemljinu površinu mogu iskriviti očitanja, ali njih se može zaobići postavljajući teleskop koji će ih detektirati duboko ispod morske površine.
Cosmic rays hitting the earth's surface can distort the readings, however they can be blocked by placing a telescope to detect them deep under water.