Примери коришћења Će možda odlučiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaš liječnik će možda odlučiti prekinuti liječenje.
Your doctor may decide to stop treatment.U Pukanićevu slučaju, sud je udario na privatnost žrtve, a to je poruka svakom građaninu da je moguće da vas ubiju ili da poginete,a sud će možda odlučiti otvoriti vašu privatnost.
In the Pukanic case, the court attacked the privacy of the victims- and that is a message Liječnik će možda odlučiti prekinuti liječenje ovim lijekom.
Your doctor may stop your medicine.Ako razvijete jaku reakciju na infuziju, liječnik će možda odlučiti da se ne liječite lijekom DARZALEX.
Your doctor may decide not to use DARZALEX if you have a strong infusion reaction.Liječnik će možda odlučiti smanjiti dozu ako imate blagu do umjerenu cirozu jetre.
The doctor may decide to decrease the dose if you have mild to moderate cirrhosis.Za vrijeme dok traje proljev, liječnik će možda odlučiti da Vas treba dodatno motriti.
During episodes of diarrhoea your doctor may decide that extra monitoring is needed.Liječnik će možda odlučiti prilagoditi dozu lijeka ili dogovoriti dodatne kontrolne preglede.
Your doctor may decide to adjust your dose or that you need extra check ups.Ako nastaviš sa takvim akrobacijama, neko će možda odlučiti da ti oduzme ovaj tim iz snova.
You keep pulling stunts like that, someone might decide to take this little dream team away from you.Liječnik će možda odlučiti staviti Vas na promatranje u vrijeme kad uzmete sljedeću dozu.
Your doctor may decide to keep you under observation at the time you take the next dose.Ako nastaviš sa takvim akrobacijama, neko će možda odlučiti da ti oduzme ovaj tim iz snova.
Little dream team away from you. someone might decide to take this You keep pulling stunts like that.Vaš liječnik će možda odlučiti da ne smijete primjenjivati Stelaru dok se infekcija ne povuče.
Your doctor may decide that you should not use Stelara until the infection goes away.Ako nastaviš sa takvim akrobacijama, neko će možda odlučiti da ti oduzme ovaj tim iz snova.
To take this little dream team away from you. You keep pulling stunts like that, someone might decide.Vaš liječnik će možda odlučiti odgoditi ili prekinuti Vaše liječenje, ali samo ako to bude nužno.
Your doctor may decide to delay or interrupt your treatment, but only if necessary.Ako dobijete jaku reakciju na infuziju, liječnik će možda odlučiti ne nastaviti liječenje lijekom Empliciti.
Your doctor may decide not to continue Empliciti treatment if you have a strong infusion reaction.Vaš liječnik će možda odlučiti smanjiti dozu, privremeno odnosno trajno prekinuti liječenje ili promijeniti Vaše liječenje.
Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop or change your treatment.Ako je to slučaj,morate odmah obavijestiti svog liječnika jer će možda odlučiti prekinuti Vaše liječenje lijekom Prialt.
If such is the case,you should immediately notify your doctor, as he/she may decide to halt your Prialt treatment.Liječnik će možda odlučiti dati Vam manju dozu.
The doctor may decide to give you a reduced dose.Liječnik će možda odlučiti započeti liječenje dozom od 20 mg dvaput na dan tijekom dva tjedna prije povišenja doze na 40 mg dvaput na dan.
Your doctor may decide to start your treatment with 20 mg twice a day for two weeks before increasing the dose to 40 mg twice a day.Ako dođe do nuspojava liječnik će možda odlučiti da trebate uzimati niže doze Tafinlara i/ ili trametiniba.
If you get side effects your doctor may decide that you should take lower doses of Tafinlar and/ or trametinib.Liječnik će možda odlučiti da Vam ne propiše Gilenyu ako uzimate takav lijek jer bi on mogao pojačati učinak na nepravilne otkucaje srca.
Your doctor may decide not to prescribe Gilenya if you are taking such a medicine because it could intensify the effect on irregular heartbeat.Ako uzimate neki od tih lijekova,liječnik će možda odlučiti promijeniti dnevnu dozu lijeka Daklinza kako bi bio siguran da je liječenje sigurno i djelotvorno.
If you are taking any of these medicines,your doctor may decide to change your daily dose of Daklinza to ensure that the treatment is safe and effective for you.Ako uzimate rifampicin liječnik će možda odlučiti promijeniti doziranje tako što će Vam lijekove sadržane u lijeku DUTREBIS davati odvojeno.
Your doctor may decide to change your dose by using the medicines in DUTREBIS separately, if you are taking rifampicin.Ako planirate imati dijete,liječnik će možda odlučiti prekinuti liječenje lijekom Eperzan najmanje mjesec dana prije nego što pokušate zatrudnjeti.
If you are planning to have a baby,your doctor may decide to stop your treatment with Eperzan at least one month before you try to get pregnant.Sutra će kralj možda odlučiti da florin ništa ne vrijedi.
Tomorrow the King might decide that the florin's worth nothing.Stoga će liječnik možda odlučiti da ne primjenjujete ovaj lijek ako dojite.
Therefore, your doctor may decide that you should not use this medicine if you are breast-feeding.Ako se razviju nuspojave, Vaš će liječnik možda odlučiti smanjiti dozu, privremeno prekinuti primjenu lijeka ili trajno obustaviti liječenje.
If you get side effects your doctor may decide to lower your dose, stop treatment temporarily or permanently.Stoga će liječnik možda odlučiti nastaviti kontrolirati Vašu srčanu funkciju čak i nakon završetka liječenja.
Therefore your doctor may decide to continue to check your heart functions, even after you finish treatment.Odmah obavijestite liječnika ako imate bilo koji od ovih simptoma jer će liječnik možda odlučiti prekinuti terapiju.
Tell your doctor immediately if you have any of these symptoms as your doctor may decide to stop the treatment.Mislim, nije dobro da je on je na medenom mjesecu,ali dobro da ćeš možda odlučiti da bi mjesto za sebe.
I mean, not good that he's on his honeymoon,but good that maybe you will decide to keep the place for yourself.Ako ode u lokalnu policiju, možda će odlučiti da ga prate.
If she goes to her local police, they may decide to track it.
